like the devil

[ترجمه ترگمان]زنگ را زدند و مثل شیطان دویدند
[ترجمه گوگل]آنها زنگ زنگ زدند و مانند شیطان فرار کردند

[ترجمه ترگمان]مثل شیطان دویدیم
[ترجمه گوگل]ما شبیه شیطان بودیم

[ترجمه ترگمان]مثل شیطان پارس می کردند
[ترجمه گوگل]آنها فریاد زدند، مثل شیطان لرزیدن

[ترجمه ترگمان]او مرا مثل شیطان نگه می دارد
[ترجمه گوگل]او مثل من شیطان است

[ترجمه ترگمان]به دریا خیره شده بود و مثل شیطان پرواز می کرد
[ترجمه گوگل]آن را شگفت زده کرد و آن را شناور کرد و آن را مانند شیطان پرواز کرد

[ترجمه ترگمان]زنگ در رو زدن و مثل شیطان فرار کردن
[ترجمه گوگل]آنها زنگ اتاق را زنگ زدند و مانند شیطان فرار می کردند

[ترجمه ترگمان]او خودش را به سرعت می راند، مثل شیطان هفت صبح تا نیمه شب کار می کند
[ترجمه گوگل]او خود را در حال چرخش می کند، مانند شیاطین از ساعت هفت صبح تا نیمه شب کار می کند

[ترجمه ترگمان]افراد من مثل شیطان کار کردن
[ترجمه گوگل]مردم من مثل شیطان کار کرده اند

[ترجمه ترگمان]او داشت مثل شیطان کار می کرد
[ترجمه گوگل]او مانند شیطان کار می کرد

[ترجمه ترگمان]مثل شیطان می دوید
[ترجمه گوگل]او مانند شیطان بود

[ترجمه ترگمان] اون باید مثل شیطان رانندگی کرده باشه
[ترجمه گوگل]او باید مانند شیطان رانده شود

[ترجمه ترگمان]باد دو ساعت مثل ابلیس وزید
[ترجمه گوگل]باد به مدت دو ساعت شبیه شیطان بود

[ترجمه ترگمان]دوری از نفس کشیدن مثل شیطان - هیچ چیز انقدر کور کننده نیست - کور کننده
[ترجمه گوگل]اجتناب از عدالت خود را مانند شیطان - هیچ چیز بسیار خودخواهانه است

[ترجمه ترگمان]باید مثل شیطان فرار می کردیم تا به قطار برسیم
[ترجمه گوگل]ما مجبور بودیم مانند شیطان را به قطار خود ببریم

[ترجمه ترگمان]افراد من مثل شیطان کار کردن و ما یک بسته کوچک پیدا کردیم
[ترجمه گوگل]مردم من مثل شیطان کار کرده اند و یک بسته نرم افزاری پیدا کرده ایم