پرعلف، علف پوش، علف دار، علفی، چمنی، بوته دار، مانند بوته، گیاه دار
herby
پرعلف، علف پوش، علف دار، علفی، چمنی، بوته دار، مانند بوته، گیاه دار
انگلیسی به فارسی
بوته دار، مانند بوته، گیاه دار
هروی
انگلیسی به انگلیسی
• with herbal; having herbal smell; of or pertaining to aromatic herbs; full of herbs, full of grass
جملات نمونه
1. This salad dressing is nice and herby.
[ترجمه سجاد] این نوع سالاد خوب و سالم است.
[ترجمه ترگمان]این لباس سالاد خوب و herby[ترجمه گوگل]این پانسمان سالاد خوب است
2. It hissed malevolently into the tiny cubicle, its herby bitter odour masking a certain taste of earthiness.
[ترجمه ترگمان]به سمت اتاقک کوچک حرکت کرد، و بوی تلخی از آن به مشام می رسید
[ترجمه گوگل]این خشمگینانه به یک کابین کوچک رنج می برد، بوی تند تندش را که طعم خاصی از خاکستری را پوشانده است
[ترجمه گوگل]این خشمگینانه به یک کابین کوچک رنج می برد، بوی تند تندش را که طعم خاصی از خاکستری را پوشانده است
3. Herby, no matter big size or small size of the country, it will absolutely results advantages and disadvantages.
[ترجمه ترگمان]با این حال، بدون توجه به اندازه بزرگ و یا اندازه کوچک کشور، این مساله به طور کامل مزایا و معایب را به همراه خواهد داشت
[ترجمه گوگل]هربی، بدون توجه به اندازه بزرگ یا کوچک کشور، این مزایا و معایب مطلوب را به دست خواهد آورد
[ترجمه گوگل]هربی، بدون توجه به اندازه بزرگ یا کوچک کشور، این مزایا و معایب مطلوب را به دست خواهد آورد
4. It matches pastes, herby dishes, ham and mature cheeses.
[ترجمه ترگمان]آن منطبق با خمیر، غذاهای herby، ژامبون و پنیر بالغ است
[ترجمه گوگل]این پاست ها، غذاهای گوشتی، ژامبون و پنیرهای بالغ را رعایت می کند
[ترجمه گوگل]این پاست ها، غذاهای گوشتی، ژامبون و پنیرهای بالغ را رعایت می کند
5. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
6. Often he tries to surprise herby "popping the question" in a romantic way.
[ترجمه ترگمان]اغلب سعی می کند سورپرایز را غافلگیر کند \"و این سوال را به شیوه ای رمانتیک\" مطرح می کند
[ترجمه گوگل]اغلب او تلاش می کند تا او را به 'راه انداختن سوال' در راه عاشقانه تعجب کند
[ترجمه گوگل]اغلب او تلاش می کند تا او را به 'راه انداختن سوال' در راه عاشقانه تعجب کند
7. I have reviewed carefully the above information and herby guarantee its correctness.
[ترجمه ترگمان]من به دقت اطلاعات فوق را مرور کردم و herby درستی آن را تضمین کردم
[ترجمه گوگل]من به دقت اطلاعات فوق را مرور کرده ام و از صحت آن اطمینان دارم
[ترجمه گوگل]من به دقت اطلاعات فوق را مرور کرده ام و از صحت آن اطمینان دارم
8. You thanked herby tossing your plate on the floor.
[ترجمه ترگمان] تو از \"جی\" تشکر کردی که بشقاب تو روی زمین پرت کرد
[ترجمه گوگل]شما از او تشکر کردید که بر روی صفحه خود ریختید
[ترجمه گوگل]شما از او تشکر کردید که بر روی صفحه خود ریختید
9. I herby agree to ensure that the above student will abide by the Terms and Conditions stipulated above.
[ترجمه ترگمان]من موافقم که دانش آموزان بالا به ضوابط و ضوابط مندرج در بالا پایبند باشند
[ترجمه گوگل]من موافقم که اطمینان حاصل شود که دانشجوی فوق با شرایط و ضوابط مندرج شده فوق موافق است
[ترجمه گوگل]من موافقم که اطمینان حاصل شود که دانشجوی فوق با شرایط و ضوابط مندرج شده فوق موافق است
10. When Herby Branscum and Rob Hill wouldn't lie for him, he indicted them.
[ترجمه ترگمان]وقتی herby Branscum و راب هیل برای او دروغ نمی گفتند، آن ها را تحت تعقیب قرار می داد
[ترجمه گوگل]هنگامی که هربی برانسکوم و راب هیل برای او دروغ نمی گویند، او آنها را محکوم کرد
[ترجمه گوگل]هنگامی که هربی برانسکوم و راب هیل برای او دروغ نمی گویند، او آنها را محکوم کرد
11. Disclaimer Notice: We, herby, disclaim any violation of the laws, rules or any other regulations by your access from foreign countries or regions out of Japanese jurisdiction.
[ترجمه ترگمان]تذکر: ما هر گونه نقض قوانین، قوانین و یا هر گونه مقررات دیگری را از طریق دسترسی شما از کشورهای خارجی یا مناطق خارج از حوزه قضایی ژاپن رد می کنیم
[ترجمه گوگل]اطلاعیه محرمانه: ما، شما را از هر گونه نقض قوانین، مقررات و مقررات دیگر توسط دسترسی شما از کشورهای خارجی یا مناطق خارج از قلمرو ژاپن محروم میکنیم
[ترجمه گوگل]اطلاعیه محرمانه: ما، شما را از هر گونه نقض قوانین، مقررات و مقررات دیگر توسط دسترسی شما از کشورهای خارجی یا مناطق خارج از قلمرو ژاپن محروم میکنیم
12. I herby declare that the particulars as contained in Parts I and II above are true and correct.
[ترجمه ترگمان]من صریحا اعلام می دارم که مشخصات موجود در بخش های ۱ و دوم بالا صحیح و صحیح هستند
[ترجمه گوگل]من خودم را اعلام می کنم که جزئیات مندرج در قسمت های اول و دوم فوق العاده درست و صحیح است
[ترجمه گوگل]من خودم را اعلام می کنم که جزئیات مندرج در قسمت های اول و دوم فوق العاده درست و صحیح است
13. I herby verify that the above information is correct and understood all the data may be used for the member registration, course applications, member statistics and for posting centre notices only.
[ترجمه ترگمان]من تصدیق می کنم که اطلاعات بالا صحیح است و تمام داده های مورد استفاده برای ثبت اعضا، کاربردها، آمار اعضا و برای ارسال آگهی مرکز تنها باید مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه گوگل]من اطمینان می دهم که اطلاعات فوق صحیح است و قابل درک است و تمام داده ها ممکن است برای ثبت نام عضو، برنامه های کاربردی دوره، آمار عضو و برای ارسال اعلان های مرکز استفاده شود
[ترجمه گوگل]من اطمینان می دهم که اطلاعات فوق صحیح است و قابل درک است و تمام داده ها ممکن است برای ثبت نام عضو، برنامه های کاربردی دوره، آمار عضو و برای ارسال اعلان های مرکز استفاده شود
14. He liked to sniff the parcel of graduated henna for its strong herby smell.
[ترجمه ترگمان]او دوست داشت بسته of را که به خاطر بوی تند herby حنا از حنا فارغ التحصیل شده بو بکشد
[ترجمه گوگل]او دوست داشت که بخشی از حنا فارغ التحصیل را به خاطر بوی قوی خود از بین ببرد
[ترجمه گوگل]او دوست داشت که بخشی از حنا فارغ التحصیل را به خاطر بوی قوی خود از بین ببرد
15. The nose is tighter than the other two wines and felt rusty, herby, with sesame oak and paper on the background.
[ترجمه ترگمان]بینی tighter از دو نوع شراب دیگر است و felt، herby، با کنجد oak و کاغذی بر روی پس زمینه، زنگ زده است
[ترجمه گوگل]بینی کمتر از دو عنصر دیگر است و زنگ زده، گوشت، با بلوط کنجد و کاغذ در پس زمینه
[ترجمه گوگل]بینی کمتر از دو عنصر دیگر است و زنگ زده، گوشت، با بلوط کنجد و کاغذ در پس زمینه
پیشنهاد کاربران
بدین وسیله
کلمات دیگر: