intercostal

1. My heart is in the fifth left intercostal clavicle middle5cm beat for you.

[ترجمه ترگمان]قلب من در قسمت پنجم باقی مانده از طرف دیگر به ترقوه متصل است
[ترجمه گوگل]قلب من در پنجمین قسمت قفسه سینه با فاصله متوسط 5 سانتی متر در سمت چپ شما قرار دارد

2. As far as possible the reduced intercostal muscle as well as breathes the myo- acting auxiliary, causes it maintains the relaxation and the rest.

[ترجمه ترگمان]تا جایی که ممکن است ماهیچه های بین دنده ای کم تر و هم چنین ماده کمکی myo را تنفس می کند، باعث می شود که استراحت و استراحت را حفظ کند
[ترجمه گوگل]تا آنجا که امکان دارد، عضله کاهش دهنده بینابینی و همچنین کمکی مؤثر در دستگاه تنفس، باعث آرامش و استراحت می شود

3. The main bleeding source of thoracic hemorrhage was intercostal artery.

[ترجمه ترگمان]منبع خونریزی اصلی خونریزی قفسه سینه، رگ میان دنده ای بود
[ترجمه گوگل]منبع اصلی خونریزی خونریزی قفسه سینه، شریان مجرای دهانی بود

4. Governing women's blood deficiency, dizziness, menopausal syndrome, and intercostal neuralgia.

[ترجمه ترگمان]کمبود خون زنان، سرگیجه و menopausal و بیماری های دنده عقب
[ترجمه گوگل]کمبود خون در زنان، سرگیجه، سندرم یائسگی و نورالژی بینابینی

5. During inhalation, contraction of the intercostal muscles elevates the ribs.

[ترجمه ترگمان]در طول نفس کشیدن، انقباض ماهیچه های بین دنده ای دنده ها را بالا می برد
[ترجمه گوگل]در طول استنشاق، انقباض عضلات بینابئوال، رباط ها را افزایش می دهد

6. Intercostal is made from web and flanges and is tailored from a whole knitted - stitched laminate plate.

[ترجمه ترگمان]intercostal از طریق وب و لبه ساخته می شود و از یک صفحه لمینیت ساخته شده از بخیه زده شده است
[ترجمه گوگل]Intercostal از وب و فلنج ساخته شده است و از کل یکپارچه - ورقه ورقه ای دوخته شده ساخته شده است

7. Intercostal neuralgia causes paroxysmal burning pain or pricking pain.

[ترجمه ترگمان]درد اعصاب باعث درد شدید و سوزش درد میشه
[ترجمه گوگل]نورالژی اینتراکتوزال باعث درد سوزش پراکسیاسمی یا درد شدید می شود

8. The ligation of the intercostal artery and the temporary artificial pneumothorax to prevent the pulmonary injury can reduce cardiovascular dysfunction in the early period of the wound.

[ترجمه ترگمان]انقباض عروق بین دنده ای و the مصنوعی موقت برای جلوگیری از آسیب ریوی می تواند عملکرد قلبی عروقی را در دوران اولیه زخم کاهش دهد
[ترجمه گوگل]انقباض شریان مجرای دهانی و پنوموتوراکس موقت مصنوعی برای جلوگیری از آسیب ریوی می تواند اختلال عملکرد قلبی عروقی را در دوره اولیه زخم کاهش دهد

9. Methods Modified radical mastectomy and incised intercostal muscles for internal mammary node biopsy was performed on 113 patients.

[ترجمه ترگمان]روش های Modified radical radical و incised بین ماهیچه های بین دنده ای برای بیوپسی غدد درونی به ۱۱۳ بیمار انجام شد
[ترجمه گوگل]روشها: ماستکتومی رادیکال اصلاح شده و عضلات بینابزاری برداشته شده برای بیوپسی گره داخلی پستان بر روی 113 بیمار انجام شد

10. Main chest muscle pectoralis major minor muscle and intercostal muscles.

[ترجمه ترگمان]ماهیچه سینه اصلی ماهیچه های اصلی ماهیچه های بین دنده ای و ماهیچه های بین دنده ای است
[ترجمه گوگل]عضله اصلی قفسه سینه عضله اصلی و عضلات بینابینی است

11. Conclusion Intercostal artery embolization could be useful for increasing the effective rate and decreasing the recurrence rate in the management of hemoptysis.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری شریان intercostal می تواند برای افزایش نرخ موثر و کاهش نرخ بازگشتی در مدیریت of مفید باشد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری آمبولیزاسیون شکمی بینی می تواند برای افزایش میزان موثر و کاهش عود بیماری در درمان هموپتیز مفید باشد

12. Results It was found that the common trunks of the right bronchial artery and the third posterior intercostal artery can be divided into four types.

[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که تنه مشترک سرخرگ bronchial راست و سرخرگ شکمی سوم پشتی را می توان به چهار نوع تقسیم کرد
[ترجمه گوگل]یافته ها: یافته ها نشان می دهد که تنه های مشترک شریان راست برونش و سومین شریان مجرای خلفی را می توان به چهار نوع تقسیم کرد

13. Objective To probe the characters of the diagnosis of intercostal schwannoma.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی ویژگی های تشخیص بین دنده ای (بین دنده ای)
[ترجمه گوگل]هدف بررسی شخصیت های تشخیص شونونوم بینابینی

14. Results ITA can get blood supply from the inferior intercostal arteries, musculophrenic artery and superior epigastric artery, if its proximal end was divided.

[ترجمه ترگمان]نتایج ITA می توانند تامین خون را از ورید بین دنده ای، سرخرگ musculophrenic و سرخرگ epigastric فوقانی به دست آورند، در صورتی که انتهای مجاور آن تقسیم شود
[ترجمه گوگل]نتایج ITA می تواند خون را از شریان های مجاری صفراوی، شریان عضلانی و سرخرگ فوقانی، اگر انتهای پروگزیمال آن تقسیم شود، دریافت می کنند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران