(جو و گندم و غیره) بلغور، جو پوست کنده، گندم پوست کنده، آرد زبر، بلغور، بلغورجو، گندم یاجوپوست کنده
groats
(جو و گندم و غیره) بلغور، جو پوست کنده، گندم پوست کنده، آرد زبر، بلغور، بلغورجو، گندم یاجوپوست کنده
انگلیسی به فارسی
(جو و گندم و غیره) بلغور، جو پوستکنده، گندم پوست کنده، آرد زبر
انگلیسی به انگلیسی
اسم جمع ( plural noun )
• : تعریف: hulled kernels of grain, esp. barley, buckwheat, or oats, often coarsely broken up.
• crushed oats or similar grain that had its husks removed
جملات نمونه
1. The church excommunicated him, and he gave them groats for pease, he excommunicated them.
[ترجمه ترگمان]کلیسا او را تکفیر کرد، و او them را به pease داد و آن ها را تکفیر کرد
[ترجمه گوگل]کلیسا او را مجروح کرد و او را به صورت نیشکر به آنها داد، و آنها را از بین برد
[ترجمه گوگل]کلیسا او را مجروح کرد و او را به صورت نیشکر به آنها داد، و آنها را از بین برد
2. Nora makes a supper of groats and curly kale.
[ترجمه ترگمان] نورا \"یه شام از\" groats \"و\" کیل فرفری \"درست میکنه\"
[ترجمه گوگل]نورا شام بلغور و فلفل دلمه ای را می بخشد
[ترجمه گوگل]نورا شام بلغور و فلفل دلمه ای را می بخشد
3. It seemed to me that I smelled groats and mushrooms cooking.
[ترجمه ترگمان]به نظرم رسید که بوی groats و قارچ را استشمام کرده ام
[ترجمه گوگل]به نظر می رسید که من بقتل غلات و قارچ پخت و پز
[ترجمه گوگل]به نظر می رسید که من بقتل غلات و قارچ پخت و پز
4. But one thing is sure, warm groats are better than cold ones.
[ترجمه ترگمان]اما یک چیز مطمئن است، گرم بودن گرم بهتر از هوای سرد است
[ترجمه گوگل]اما یک چیز مطمئن است، چغندر گرم بهتر از دماهای سرد است
[ترجمه گوگل]اما یک چیز مطمئن است، چغندر گرم بهتر از دماهای سرد است
5. They had cooked groats for supper.
[ترجمه ترگمان]شام را برای شام آماده کرده بودند
[ترجمه گوگل]آنها شام را برای کباب آماده کرده بودند
[ترجمه گوگل]آنها شام را برای کباب آماده کرده بودند
6. Though the groats had been well covered with gravy, I ate without tasting their flavor.
[ترجمه ترگمان]با اینکه the پر از آبگوشت بود، بدون چشیدن طعم آن ها غذا خوردم
[ترجمه گوگل]اگرچه کچال ها به خوبی پوشیده شده بودند، من بدون عطر و طعم غذا خوردم
[ترجمه گوگل]اگرچه کچال ها به خوبی پوشیده شده بودند، من بدون عطر و طعم غذا خوردم
7. Groats protein contents range up to 19 %.
[ترجمه ترگمان]محتوای پروتیین groats تا ۱۹ % است
[ترجمه گوگل]محتوی پروتئین غلات به میزان 19 درصد است
[ترجمه گوگل]محتوی پروتئین غلات به میزان 19 درصد است
8. Cereal groats, meal and pellets.
[ترجمه ترگمان]غلات صبحانه، غذا و ساچمه
[ترجمه گوگل]غلات غلات، غذا و گلوله
[ترجمه گوگل]غلات غلات، غذا و گلوله
9. The soup was a mash of wheatmeal flour and groats.
[ترجمه ترگمان]سوپ خوری آرد wheatmeal بود
[ترجمه گوگل]سوپ مخلوط آرد گندم و کره بود
[ترجمه گوگل]سوپ مخلوط آرد گندم و کره بود
10. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
11. He and his fellow inmates were fed three times a week with half-cooked groats and had very little water to drink.
[ترجمه ترگمان]او و رفقایش سه بار در هفته با groats نیمه پخته شده غذا می خوردند و آب بسیار کمی برای نوشیدن داشتند
[ترجمه گوگل]او و همکارانش سه بار در هفته تغذیه شده و با نیمی از کباب خورده شده و آب نوشیدنی کمتری داشتند
[ترجمه گوگل]او و همکارانش سه بار در هفته تغذیه شده و با نیمی از کباب خورده شده و آب نوشیدنی کمتری داشتند
12. We are currently one of the major companies which deal with the production and sales of among others, groats and rice on the Polish market.
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر ما یکی از شرکت های بزرگ هستیم که با تولید و فروش محصولات دیگر، groats و برنج در بازار لهستان سروکار دارند
[ترجمه گوگل]ما در حال حاضر یکی از شرکت های بزرگ است که با تولید و فروش در میان دیگران، کراکر و برنج در بازار لهستان
[ترجمه گوگل]ما در حال حاضر یکی از شرکت های بزرگ است که با تولید و فروش در میان دیگران، کراکر و برنج در بازار لهستان
13. Both start with oats that are cleaned, toasted, and hulled to become what we call oat groats.
[ترجمه ترگمان]هر دو شروع به خوردن جو می کنند که تمیز شده، به سلامتی و hulled برای تبدیل آن چیزی است که ما به جو oat می نامیم
[ترجمه گوگل]هر دو از جو دو سر شروع می شوند که تمیز و مرتب می شوند و تبدیل به آنچه می شوند، می گویند
[ترجمه گوگل]هر دو از جو دو سر شروع می شوند که تمیز و مرتب می شوند و تبدیل به آنچه می شوند، می گویند
پیشنهاد کاربران
ارد. به همین سادگی
بلغور است گاهی با ارزن عوضی گرفته می شود در گفتگو های برخی انگلیسی زبانها
کلمات دیگر: