desk clerk

1. Leave the keys with the desk clerk .

[ترجمه kolyaei] کلیدها را به متتصدی پذیرش هتل تحویل دهید.

[ترجمه ترگمان]کلیدها را با منشی میزش بگذار
[ترجمه گوگل]کلید را با کارمند دسکتاپ بگذارید

2. There was no desk clerk in the notebook.

[ترجمه ترگمان]دفتری در دفتر کار نبود
[ترجمه گوگل]در دفترچه یادداشت هیچ کارمند اداری وجود نداشت

3. The desk clerk was a worried, grey-haired man with steel-rimmed glasses and a medal.

[ترجمه ترگمان]کارمند هتل، مردی بود نگران، با عینک قاب فلزی و یک مدال
[ترجمه گوگل]روحانیون نگران مردی با رنگ خاکستری با عینک های فولادی و مدال بود

4. Al Perry, Hotel Congress desk clerk.

[ترجمه ترگمان]آل پری، منشی هتل کنگره
[ترجمه گوگل]آل پروری، روماند میز کنگره هتل

5. It had to be the desk clerk.

[ترجمه ترگمان]باید کارمند میز بود
[ترجمه گوگل]باید دفتر کارمند باشد

6. The same desk clerk was on duty when Kragan left the hotel two hours later, at nine in the evening.

[ترجمه ترگمان]همان میز تحریر، هنگامی که دو ساعت بعد، ساعت ۹ شب هتل را ترک کرد، متصدی پذیرش مشغول انجام وظیفه بود
[ترجمه گوگل]یکی از کارکنان میز کار، زمانی بود که کرگان دو ساعت بعد از ظهر، نه شب را ترک کرد

7. Will you need an experienced desk clerk for your hotel next summer?

[ترجمه ترگمان]پس تابستان آینده به یک کارمند با تجربه احتیاج خواهید داشت؟
[ترجمه گوگل]آیا در تابستان آینده برای یک کارمند با تجربه با تجربه خود نیاز دارید؟

8. Desk clerk: Good morning, Miss Walker.

[ترجمه ترگمان] صبح بخیر، خانم واکر
[ترجمه گوگل]کارمند میز: صبح به خیر، خانم واکر

9. Shall you need an experienced desk clerk for your hotel next summer?

[ترجمه ترگمان]پس تابستان آینده به یک کارمند با تجربه احتیاج خواهید داشت؟
[ترجمه گوگل]آیا باید یک متخصص با تجربه با تجربه برای هتل خود در تابستان آینده نیاز داشته باشید؟

10. Any desk clerk work can be done by a few clicks.

[ترجمه ترگمان]هر کارمند دفتری میتونه با چند تا کلیک کار کنه
[ترجمه گوگل]هر کار کارکنان میز را می توان با چند کلیک انجام داد

11. The desk clerk promised to give them a sea view room.

[ترجمه ترگمان]کارمند هتل قول داد که به آن ها یک اتاق از دریا بدهد
[ترجمه گوگل]روحانی قائم مقام وعده داد که به آنها اتاق دید دریا بدهد

12. Desk clerk: There you are, sir. Room 42

[ترجمه ترگمان]کارمند میز پذیرش گفت: بفرمایید قربان، اتاق شماره ۴۲
[ترجمه گوگل]روحانی: شما وجود دارد، آقا اتاق 42

13. Front desk clerk. Is this Mr. Lie?

[ترجمه ترگمان]متصدی پذیرش هتل این آقای دراز کشیده؟
[ترجمه گوگل]پرسنل میز جلو آیا این آقای دروغ است؟

14. You can ask the desk clerk.

[ترجمه ترگمان]شما می توانید از کارمند هتل بپرسید
[ترجمه گوگل]شما می توانید از کارمند دپارتمان بپرسید

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران