gotten - معنی "gotten"

انگلیسی به فارسی

قسمت سوم فعل Get

دریافت کردم

انگلیسی به انگلیسی

( verb )

• : تعریف: a past participle of get.

• gotten is often used for the past participle of get in american english.

Infinitive: get, Simple Past: got

جملات نمونه

1. i've gotten a bicycle

دوچرخه ای تهیه کرده ام.

2. you've gotten low marks (in the exam)

(در امتحان) نمرات بدی گرفته ای.

3. he has gotten married lately

تازگی زن گرفته است.

4. he has gotten old and can't cut it any more

او پیر شده است و دیگر نمی تواند درست کار بکند.

5. he has gotten very old

او خیلی پیر شده است.

6. now he has gotten the bug for stamp collecting

حالا دچار خوره ی تمبر جمع کردن شده.

7. recently she has gotten a wad of attention

اخیرا خیلی مورد توجه قرار گرفته است.

8. the mother had gotten tired of picking up after the children

مادر از جمع و جور کردن ریخت و پاش بچه ها خسته شده بود.

9. deadwood professors must be gotten rid of

باید از شر استادان بی خاصیت خلاص شد.

10. our plan has not gotten anywhere

نقشه ی ما به جایی نرسیده است.

11. who said ahmad has gotten married?

کی گفت احمد زن گرفته است ؟

12. they reported that they had gotten married secretly

آنها اعلام کردند که مخفیانه ازدواج کرده اند.

13. we know nothing about him save that he has recently gotten married

درباره ی او هیچ نمی دانیم سوای اینکه به تازگی زن گرفته است.

14. Ill gotten [got] ill spent.

[ترجمه ترگمان]من دیگه وقت ندارم
[ترجمه گوگل]من بد شدم خراب شدم

15. Casey was sorry he'd gotten so angry.

[ترجمه ترگمان]کیسی متاسف بود که اینقدر عصبانی شد
[ترجمه گوگل]کیسی متاسف بود که او خیلی عصبانی بود

16. She and Frank had never gotten around to opening a joint account.

[ترجمه ترگمان]او و فرانک هیچ وقت به این طرف و آن طرف نرفته بودند که یک حساب مشترک باز کنند
[ترجمه گوگل]او و فرانک هرگز برای باز کردن یک حساب مشترک نبوده اند

17. You've gotten so pretty.

[ترجمه ترگمان]تو خیلی خوشگل شدی
[ترجمه گوگل]شما خیلی زیبا هستی

18. I've gotten my feet thoroughly soaked and feel frozen through and through.

[ترجمه ترگمان]من پاهایم را کاملا خیس و خیس کرده و از میانش رد شده ام
[ترجمه گوگل]من پایم را کاملا خیس کرده ام و از طریق و از طریق یخ زده احساس کردم

I've got a bicycle.

دوچرخه‌ای دارم.

I've gotten a bicycle.

دوچرخه‌ای تهیه کرده‌ام.

I've got a bicycle.

(انگلیس) دوچرخه‌ای تهیه کرده‌ام.

پیشنهاد کاربران

گذشته
get

گرفتم ( فهمیدم )
_در مکالمه ها_

جذب شده

فهمیدن