sit on one's hands

در مورد مشکلی هیچ کاری نکردن
؟ Yet we're the ones sitting on our hand
هنوزم ما کسانی هستیم که هیچ کاری نمی کنیم؟

دست روی دست گذاشتن؛ هیچ کاری انجام ندادن

مثال:
1. They lost the office because their traditional supporters sat on their hands and stayed at home.
1. آنها شرکت را از دست دادند، چون حامیان قدیمی شان دست روی دست گذاشتند و در خانه های خود ماندند.