ionic bond

1. Ionic bonds form most strongly between elements like sodium and chlorine.

[ترجمه ترگمان]پیوند یونی به شدت بین عناصر نظیر سدیم و کلر شکل می گیرد
[ترجمه گوگل]پیوندهای یونیک به شدت بین عناصر مانند سدیم و کلر تشکیل می شود

2. The microparticle could link with pulp fibre through ionic bond and hydrogen bond, from which excellent retention effect of copolymer initiated.

[ترجمه ترگمان]The می تواند با الیاف خمیر کاغذ از طریق پیوند یونی و پیوند هیدروژنی ارتباط برقرار کند که در آن اثر حفظ عالی of به کار می رود
[ترجمه گوگل]میکروپروسکا می تواند فیبر خمیر را از طریق پیوند یونی و پیوند هیدروژن پیوند دهد، از این رو اثر کاپویلر اولیه شروع شده است

3. An ionic bond is characterized by the transfer of an electron from one atom to the other.

[ترجمه ترگمان]پیوند یونی بوسیله انتقال الکترون از یک اتم به دیگری مشخص می شود
[ترجمه گوگل]پیوند یونی با انتقال یک الکترون از یک اتم به دیگری مشخص می شود

4. I formed a bond, an ionic bond.

[ترجمه ترگمان] من یه \"باند\" و \"پیمان ionic\" تشکیل دادم
[ترجمه گوگل]من یک پیوند، پیوند یونی ایجاد کردم

5. Based on the characteristics of ionic bond and poor wettability of the ceramics, the substances of various now available and further being developed methods for bonding the ceramics and metals, suc. . .

[ترجمه ترگمان]براساس ویژگی های پیوند یونی و wettability ضعیف سرامیک، مواد مختلف موجود در حال حاضر و بیشتر روش های توسعه یافته برای اتصال سرامیک و فلزات، suc ها هستند
[ترجمه گوگل]بر اساس ویژگی های پیوند یونی و ضعیف بودن رسوب سرامیک، مواد مختلف موجود در حال حاضر در حال توسعه و روش های توسعه یافته برای پیوند سرامیک و فلزات، موفقیت است

6. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!

[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!

7. An ionic bond is characterized by the transfer of an electron from atom to the other.

[ترجمه ترگمان]پیوند یونی بوسیله انتقال الکترون از اتم به دیگری مشخص می شود
[ترجمه گوگل]یک پیوند یونی با انتقال یک الکترون از اتم به دیگری مشخص می شود

8. So this is the energy of a single ionic bond.

[ترجمه ترگمان]پس این انرژی یک پیوند یونی است
[ترجمه گوگل]بنابراین این انرژی یک پیوند یونی است

9. It showed that EAA had released the original interlayer exchangeable carbonate anions of the LDH, and reacted with LDH forming carboxylic acid metal ionic bond.

[ترجمه ترگمان]این نشان داد که EAA the های کربنات کلسیم original را از the آزاد کرده، و با تشکیل پیوند یونی metal اسید کربوکسیلیک واکنش نشان داده است
[ترجمه گوگل]این نشان داد که EAA، آنیون های کربنات قابل تعویض اصلی از LDH را آزاد کرده و با LDH تشکیل دهنده اسید کربوکسیلیک اسید فلزی واکنش داده است

10. IR analysis showed that coated agent had attached to calcium carbonate surface by ionic bond.

[ترجمه ترگمان]آنالیز IR نشان داد که عامل پوشش داده شده توسط پیوند یونی به سطح کربنات کلسیم متصل شده است
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل IR نشان داد که عامل پوشش به سطح کربنات کلسیم با پیوند یونی متصل شده است

11. The cohesion between aluminium and the interlayer is resulted from the metallic bond and the cohesion between the enamel and the interlayer is brought about by the ionic bond and covalent bond .

[ترجمه ترگمان]چسبندگی بین آلومینیوم و بین لایه ای ناشی از پیوند فلزی و چسبندگی بین مینا و بین لایه ای است که توسط پیوند یونی و پیوند کووالانسی به وجود آمده است
[ترجمه گوگل]انسجام بین آلومینیوم و interlayer حاصل از پیوند فلزی است و انسجام بین مینای دندان و interlayer بوسیله پیوند یونی و پیوند کووالانتی به وجود می آید

انگلیسی به فارسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران