petri dish

1. Manipulate the oviducts in a plastic Petri dish or glass cavity block on the heated stage of a binocular directing microscope.

[ترجمه ترگمان]oviducts را در یک پتری Petri پلاستیکی یا محفظه محفظه شیشه ای بر روی صحنه داغ یک میکروسکوپ هدایت binocular قرار دهید
[ترجمه گوگل]تخم مرغ ها را در یک ظرف پلاستیو پتری یا بلوک حفره شیشه ای بر روی مرحله گرم یک میکروسکوپ جهت هدایت دوچشمی هدایت کنید

2. Chop with fine scissors ill a tilted glass Petri dish.

[ترجمه ترگمان]Chop با قیچی خوب یک ظرف شیشه ای کج می کنم
[ترجمه گوگل]با یک قیچی زیبا با یک شیشه شیشه ای پتری مخلوط کنید

3. They used a Petri dish of mouse nerve cells and a fluorescent lamp.

[ترجمه ترگمان]آن ها از یک پتری Petri از سلول های عصبی موش و یک لامپ فلورسنت استفاده کردند
[ترجمه گوگل]آنها از یک ظرف پتری از سلول های عصبی موس و یک لامپ فلورسنت استفاده می کردند

4. THE population of bugs in a Petri dish typically increases in an S - shaped curve.

[ترجمه ترگمان]جمعیت حشرات در یک ظرف پتری، معمولا در منحنی S شکل می یابد
[ترجمه گوگل]جمعیت اشکالات در ظرف پتری به طور معمول در یک منحنی شکل S افزایش می یابد

5. Transfer the sections to the Petri dish with distilled water to remove the excess of stain.

[ترجمه ترگمان]بخش های مربوط به پتری Petri را با آب مقطر در نظر بگیرید تا بیش از حد لکه بر روی آن پاک شود
[ترجمه گوگل]بخش های مختلف را به ظرف پتری با آب مقطر انتقال دهید تا لکه های اضافی از بین برود

6. Petri dish is a cylindrical container with a lid where biologists use to study cells.

[ترجمه ترگمان]پتری Petri یک ظرف استوانه ای با a است که زیست شناسان از آن برای مطالعه سلول ها استفاده می کنند
[ترجمه گوگل]ظرف پتری ظرف مخزن استوانه ای است که در آن زیست شناسان برای مطالعه سلول ها استفاده می کنند

7. Cover glass was put in the Petri dish containing culture medium at the same time, serving as the control group of FSS treated group.

[ترجمه ترگمان]شیشه پوشش در پتری دیش نمایش داده شد که حاوی محیط کشت در همان زمان بود و به عنوان گروه کنترلی گروه درمان شده FSS خدمت می کرد
[ترجمه گوگل]شیشه پوشش در همان زمان یک تکه پتری حاوی محیط کشت قرار گرفت و به عنوان گروه کنترل گروه درمان FSS خدمت می کرد

8. Place drops of the clear supernatant on to dental wax in a Petri dish as before.

[ترجمه ترگمان]مثل دفعه قبل، روی موم خمیر دندان روی موم خمیر دندان چکه می کند
[ترجمه گوگل]قطره های شفافیت را روی موم دندانی در یک ظرف پتری قرار دهید

9. Sin and shame are at the heart of this movie: bacilli fostered in the Petri dish of poverty and religious authoritarianism.

[ترجمه ترگمان]گناه و شرم در قلب این فیلم هستند: bacilli در نمایش سیستم های همزمان فقر و استبداد مذهبی پرورش می یابد
[ترجمه گوگل]گناه و شرمساری در قلب این باسیل فیلم در غذای پتری از فقر و اقتدارگرائی مذهبی است

10. Recover the eggs by inverting the mesh over a second Petri dish and passing fresh medium through it.

[ترجمه ترگمان]تخم را با inverting کردن توری بر روی یک پتری Petri دوم و گذر از محیط تازه از طریق آن بازیابی می کند
[ترجمه گوگل]تخم مرغ را با غلبه بر مش در ظرف دوم پتری و باز کردن محیط تازه از طریق آن، بازیابی کنید

11. The mildewproof effect of ultrafine ZnO powder in wheaten paste was evaluated by observation in Petri dish.

[ترجمه ترگمان]اثر mildewproof پودر ultrafine در خمیر wheaten با مشاهده در ظرف پتری، مورد ارزیابی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]اثر ضدسرطانی پودر ZnO فوق در خمیر گندم با مشاهده در ظرف پتری مورد بررسی قرار گرفت

12. Do you think george washington carver could create hundreds of agricultural innovations for just a beaker and petri dish?

[ترجمه ترگمان]آیا شما فکر می کنید که جرج واشنگتن کرور صدها نوآوری کشاورزی برای یک ظرف شیشه ای و پتری create ایجاد کند؟
[ترجمه گوگل]آیا شما فکر می کنید جورج واشنگتن کارور می تواند صدها نوآوری های کشاورزی را فقط برای یک آبجو و پتری تهیه کند؟

13. Daniel Kammen : We can do it in the laboratory a Petri dish, no problem right now.

[ترجمه ترگمان]دنیل Kammen: ما می توانیم این کار را در آزمایشگاه یک غذای همزمان انجام دهیم، مشکلی نداریم
[ترجمه گوگل]دانیل کاممن ما می توانیم در آزمایشگاه یک ظرف پتری را انجام دهیم، هیچ مشکلی در حال حاضر نیست

14. In both those cases, after all, an undeniable reductiveness is going on, a shriveling of the complexity of the human body to the certainty of a single cell in a Petri dish.

[ترجمه ترگمان]در هر دو مورد، یک reductiveness غیرقابل انکار دارد ادامه دارد، a از پیچیدگی بدن انسان به قطعیت یک سلول واحد در یک ظرف پتری
[ترجمه گوگل]در هر دو مورد، در نهایت، کاهش پذیری نامطلوب در حال وقوع است، کاهش پیچیدگی بدن انسان به اطمینان از یک سلول واحد در ظرف پتری

15. In Bacteria Art a scientist would grow the different kinds of bacteria a Petri dish.

[ترجمه ترگمان]در هنر باکتری ها یک دانشمند انواع مختلفی از باکتری ها را یک غذای نمایش همزمان بزرگ می کند
[ترجمه گوگل]در باکتری هنر یک دانشمند می تواند انواع مختلف باکتری ها را ظرف پتری را رشد دهد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران