permanent magnet

1. The hardware of permanent magnet AC servo system is designed, including system power main circuit, system control circuit and auxiliary circuit.

[ترجمه ترگمان]سخت افزار سیستم فرمان یار دایم AC طراحی شده است، از جمله مدار اصلی قدرت سیستم، مدار کنترل سیستم و مدار کمکی
[ترجمه گوگل]سخت افزار آهنربای دائمی سیستم سروو AC طراحی شده است، از جمله سیستم اصلی برق، مدار کنترل سیستم و مدار کمکی

2. In the subject, permanent magnet linear synchronous motor ( PMLSM ) servo system is a researched object.

[ترجمه ترگمان]در این موضوع، سیستم فرمان یار سنکرون آهنربای دائم خطی (PMLSM)یک شی تحت تحقیق است
[ترجمه گوگل]در این موضوع، سیستم سرو موتور دینامیکی مغناطیسی دائمی (PMLSM) دائمی است

3. A double - voltage hybrid excitation earth rare permanent magnet synchronous generator is designed is this paper.

[ترجمه ترگمان]یک ژنراتور سنکرون سازی هیبرید دوگانه در یک ژنراتور سنکرون مغناطیس دائم کمیاب، این مقاله را طراحی می کند
[ترجمه گوگل]این مقاله یک ژنراتور سنکرون مغناطیسی دائمی دائمی با دوز ولتاژ هیبرید زمین تحریک شده است

4. Thus permanent magnet synchronous motor is widely regarded in Hybrid electric vehicle ( HEV ) control field.

[ترجمه ترگمان]بنابراین موتور سنکرون مغناطیس دائم به طور گسترده در میدان کنترل خودرو هیبرید در نظر گرفته می شود
[ترجمه گوگل]بدین ترتیب موتور سنکرون مغناطیسی دائمی در زمینه کنترل وسایل نقلیه هیبریدی (HEV) به طور گسترده ای مورد توجه قرار گرفته است

5. The permanent magnet meter can be used as an ammeter or a voltmeter.

[ترجمه ترگمان]The ثابت می توانند به عنوان یک ammeter یا a مورد استفاده قرار گیرند
[ترجمه گوگل]مگنت دائمی دائمی می تواند به عنوان آمپر یا یک ولت متر استفاده شود

6. The utility model is composed of an annular permanent magnet, a magnetic conductive gasket, and a cooling tube, which are arranged in a circular column target pipe.

[ترجمه ترگمان]مدل مصرفی متشکل است از یک مغناطیس دائمی حلقوی، واشر رسانای مغناطیسی، و یک لوله خنک کننده که در یک لوله هدف ستونی قرار داده می شوند
[ترجمه گوگل]مدل ابزار از یک آهنربا دائمی حلقوی، یک واشر مغناطیسی و یک لوله خنک کننده تشکیل شده است که در یک لوله ی ستون دایره ای مرتب شده اند

7. Permanent magnet synchronous motor running from asynchronous start-up to pull-in synchronization is a very complex electromechanical transient process.

[ترجمه ترگمان]همزمان سازی موتور سنکرون مغناطیس دائم از نقطه شروع همزمان تا کشش - در همزمانی یک فرآیند گذرا پیچیده الکترومکانیکی است
[ترجمه گوگل]موتور همگام مغناطیسی دائم در حال اجرا از شروع ناهمگام تا هماهنگ سازی درون یک فرایند گذرا بسیار پیچیده الکترومکانیکی است

8. China's permanent magnet material is very rich in China, especially the development of permanent magnet motor.

[ترجمه ترگمان]مواد مغناطیسی ثابت چین در چین بسیار غنی است، به خصوص توسعه موتور مغناطیس دائم
[ترجمه گوگل]مواد مغناطیسی دائمی چین در چین بسیار غنی است، به خصوص در توسعه موتور دائمی مغناطیسی

9. The sensorless control methods of permanent magnet synchronous motor are mostly on - frequency signal injection or state - observer.

[ترجمه ترگمان]روش های کنترل sensorless موتور سنکرون آهنربای دایم اغلب روی تزریق سیگنال فرکانس یا ناظر حالت هستند
[ترجمه گوگل]روش کنترل سنسورهای موتور همگن مغناطیسی دائمی اغلب به وسیله تزریق سیگنال فرکانس یا حالت مشاهده می شود

10. The exact rotor position is required while a permanent magnet brushless servo motor (PMBSM) is under commutation and control. Howere, position sensors have some fatal defects.

[ترجمه ترگمان]موقعیت دقیق روتور لازم است در حالی که یک موتور فرمان یار دایمی بدون برس (PMBSM)تحت تخفیف و کنترل است حسگرهای وضعیت، سنسورهای موقعیت دارای برخی از نقص های مهلک هستند
[ترجمه گوگل]موقعیت روتور دقیق مورد نیاز است در حالیکه یک موتور سرو موتور بدون مگنت دائمی (PMBSM) تحت هدایت و کنترل است حسگرهای موقعیت، بعضی از نقص های کشنده ای دارند

11. The D-axis armature reaction of rare earth permanent magnet synchronous generator has been analysed.

[ترجمه ترگمان]واکنش آرماتور محور D به ژنراتور سنکرون مغناطیس دائم زمین نادر تحلیل شده است
[ترجمه گوگل]واکنش آرماتور D-axis ژنراتور سنکرون دائمی دائمی آهن داکت تجزیه و تحلیل شده است

12. A linear permanent magnet brushless DC motor ( LPMBDCM ) composed of an armature and stator was introduced.

[ترجمه ترگمان]یک موتور DC بدون برس (magnet)یک موتور DC بدون برس (LPMBDCM)متشکل از یک آرماتور و استاتور معرفی شد
[ترجمه گوگل]یک موتور دینامیک بدون درز با آهنربایی خطی (LPMBDCM) که از آرماتور و استاتور ساخته شده بود معرفی شد

13. Because of good performance and space saving, gearless permanent magnet synchronous traction machine is more and more widely used to drive the elevator.

[ترجمه ترگمان]به دلیل عملکرد خوب و صرفه جویی در فضا، ماشین کشش سنکرون مغناطیس دائم بیشتر و به طور گسترده برای هدایت آسانسور استفاده می شود
[ترجمه گوگل]با توجه به عملکرد خوب و صرفه جویی در فضا، دستگاه کشش مکانیکی آهنربای دائمی که بیشتر به طور گسترده ای برای رانندگی آسانسور مورد استفاده قرار می گیرد

14. The novel double-stator permanent magnet (PM) machine is compacted with fractional slot concentrated winding and double-stator PM machine.

[ترجمه ترگمان]ماشین آهنربای دایم جدید دو برابر استاتور (PM)با یک سیم پیچ متمرکز در سیم پیچ متمرکز و ماشین دو استاتور دو استاتور بسیار فشرده شده است
[ترجمه گوگل]دستگاه ربات دوتایی دائمی (PM) با فشرده سازی سیم پیچ متخلخل شکسته و دو دستگاه استاتور PM فشرده می شود

15. A distinction between positive ( north ) and negative ( south ) magnetic poles of an electromagnet or permanent magnet.

[ترجمه ترگمان]تمایز بین قطب های مغناطیسی مثبت (شمالی)و منفی (جنوب)آهن ربای الکتریکی یا مغناطیس دائم
[ترجمه گوگل]تمایز بین قطب مغناطیسی مثبت (شمال) و منفی (جنوب) الکترومغناطیسی یا آهنربای دائمی

انگلیسی به فارسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه