pauli exclusion principle

1. The first one is the Pauli Exclusion Principle which was enunciated by Wolfgang Pauli.

[ترجمه ترگمان]اولین اصل طرد پاولی است
[ترجمه گوگل]اولین اصل اصل محرومیت پائول است که توسط ولفگانگ پائولی اعلام شد

2. On the premise of considering Pauli exclusion principle strictly, we have obtained an exact general formula of multiparticle and multi-hole state densities for any single-particle Hamiltonian.

[ترجمه ترگمان]با در نظر گرفتن اصل طرد پاولی یک فرمول کلی دقیق از multiparticle و چگالی های حالت چند حفره ای برای any تک ذره بدست آوردیم
[ترجمه گوگل]بر اساس پیش فرض اصول محرومیت پائلی، به طور کلی، فرمول دقیق جامد چگالی حالت های چند قطعه ای و چند ضلعی را برای هر همیلتونی تک ذره بدست آورده ایم

3. That includes Pauli Exclusion Principle and includes Hund's Rule and so on.

[ترجمه ترگمان]این اصل شامل اصل طرد پاولی است و شامل قانون hund و غیره است
[ترجمه گوگل]این شامل اصل محرومیت پائولی است و شامل قانون هانت و غیره می شود

4. Pauli exclusion principle); applies to the behavior of atoms and particles.

[ترجمه ترگمان]طرد پاولی (اصل طرد پاولی)؛ در رفتار اتم ها و ذرات اعمال می شود
[ترجمه گوگل]اصل محرومیت Pauli)؛ به رفتار اتم ها و ذرات اعمال می شود

5. And we are going to use the Pauli Exclusion Principle and we are going to use the fact that we fill from lower energy to higher energy.

[ترجمه ترگمان]ما قصد داریم اصل طرد پاولی را مورد استفاده قرار دهیم و از این حقیقت که انرژی کم تر را به انرژی بیشتر پر می کنیم، استفاده کنیم
[ترجمه گوگل]و ما قصد داریم از اصل محرومیت پائول استفاده کنیم و از این واقعیت استفاده خواهیم کرد که از انرژی پایین تر به انرژی بالاتر پر می کنیم

6. The interactions are represented by integer-spin fields that do not obey the Pauli exclusion principle.

[ترجمه ترگمان]تعاملات با میدان های integer که از اصل طرد پاولی پیروی نمی کنند، نمایش داده می شوند
[ترجمه گوگل]تعاملات با حوزه های عدد صحیح نشان داده می شوند که از اصل استقرار پائول اطاعت نمی کنند

7. This paper deals with a method to deduce the atomic ground state spectra terms onthe basis of Hund rules and Pauli exclusion principle.

[ترجمه ترگمان]این مقاله با روشی برای استنباط طیف های حالت پایه اتمی براساس قوانین hund و اصل طرد پاولی سر و کار دارد
[ترجمه گوگل]این مقاله با روشی برای تعریف شرایط طیف حالت زمین اتمی بر مبنای قوانین هاند و اصل استقرار پائول ارائه شده است

8. Pauli So let's try a clicker question and thinking about the Pauli exclusion principle.

[ترجمه ترگمان]در اصل طرد پاولی یک سوال انحرافی را امتحان می کنیم و در مورد اصل طرد پاولی فکر می کنیم
[ترجمه گوگل]Pauli بنابراین بیایید سؤال 'کلیک' را مطرح کنیم و در مورد اصل محرومیت Pauli فکر کنیم

9. Pauli So, here, Pauli came out on top, we say, and he's known for the Pauli exclusion principle, which tells us that no two electrons in the same atom can have the same four quantum numbers.

[ترجمه ترگمان]\"پاولی\" (Pauli)در اینجا به ما می گوید که \"پاولی\" (Pauli)به ما می گوید که هیچ دو الکترون در یک اتم نمی تواند چهار عدد کوانتومی داشته باشد
[ترجمه گوگل]پائولی بنابراین، در اینجا، پائولی در بالا ظاهر شد، ما می گوییم، و او به اصل محرومیت Pauli شناخته شده است، که به ما می گوید که هیچ دو الکترون در همان اتم نمی تواند چهار عدد کوانتومی مشابه داشته باشد

10. In this article, accelerator mass spectrometry (AMS) applications in searching for violation of Pauli exclusion principle and study on supernovae are discussed as examples.

[ترجمه ترگمان]در این مقاله کاربردهای طیف سنجی جرمی accelerator (AMS)در جستجوی تخطی از اصل طرد پاولی و مطالعه بر روی supernovae به عنوان مثال مورد بحث قرار می گیرند
[ترجمه گوگل]در این مقاله، برنامه های کاربردی طیف سنج جرمی شتاب دهنده (AMS) در جستجوی نقض اصل بی طرفی پائولی و مطالعه روی ابرنواخترها به عنوان مثال مورد بحث قرار گرفته است

11. Due to quantum constraints, the atoms sit at a fixed distance from one another (they can't get any closer as the Pauli exclusion principle forbids it).

[ترجمه ترگمان]به دلیل محدودیت های کوانتومی، اتم ها در فاصله ثابت از یکدیگر قرار می گیرند (آن ها نمی توانند به این دلیل که اصل طرد پاولی آن را منع می کند، نزدیک تر شوند)
[ترجمه گوگل]با توجه به محدودیت های کوانتومی، اتم ها در یک فاصله ثابت از یکدیگر نشسته اند (آنها نمی توانند نزدیک تر شوند زیرا اصل محرومیت Pauli آن را ممنوع می کند)

12. And once they start to become part of one system, Pauli Exclusion Principle kicks in.

[ترجمه ترگمان]و زمانی که آن ها شروع به تبدیل شدن به بخشی از یک سیستم می کنند، \"اصل طرد پاولی\" وارد عمل می شود
[ترجمه گوگل]و هنگامی که آنها شروع به تبدیل شدن به بخشی از یک سیستم، Principle Exclusion Pauli در

13. And you are saying wait a minute, he has violated the Pauli Exclusion Principle.

[ترجمه ترگمان]و شما گفتید یک دقیقه صبر کنید، او اصل طرد پاولی را نقض کرده است
[ترجمه گوگل]و شما می گویید یک دقیقه صبر کنید، او اصل محرومیت پائول را نقض کرده است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران