pronounceable

1. It offered 24 characters all pronounceable as opposed to over 400 symbols that only a small percentage represented sounds and the rest were ideograms .

[ترجمه ترگمان]این شرکت ۲۴ کاراکتر را به همه pronounceable پیشنهاد کرد که با بیش از ۴۰۰ نماد مخالف بودند که تنها درصد کوچکی از صداها و بقیه ideograms بودند
[ترجمه گوگل]این 24 کاراکتر قابل تبدیل به عنوان بیش از 400 علامت مخالف ارائه شده است که تنها درصد کمی برای صداها ارائه شده است و بقیه ایدئولوگها هستند

2. Stocks whose Tickers are readily pronounceable or evoke positive images (like BUD, KAR or LUV) outperform those with clumsy, meaningless Tickers like PXG or BZH -- at least in The short run.

[ترجمه ترگمان]سهام هایی که به راحتی قابل انتقال هستند یا تصاویر مثبت را به وجود می آورند (مانند BUD، kar یا LUV)بهتر از آن هایی هستند که در کوتاه مدت in و بی معنی مانند PXG یا BZH هستند
[ترجمه گوگل]سهام هایی که تیکرها به راحتی قابل تلفظ هستند و یا تصاویر مثبت (مانند BUD، KAR یا LUV) را به نمایش می گذارند، در مقایسه با افرادی که دارای برچسب های بی دست و پا و نامفهوم مانند PXG یا BZH هستند - حداقل در کوتاه مدت

3. An acronym is a pronounceable formation made by a combination of letters.

[ترجمه ترگمان]علامت اختصاری تشکیل pronounceable است که با ترکیبی از حروف ساخته شده است
[ترجمه گوگل]یک لغت نامه یک شکل قابل تلفظ است که ترکیبی از حروف ساخته شده است

4. It was hardly pronounceable, so he just told everyone to call it the C drink!

[ترجمه ترگمان]به ندرت اتفاق می افتاد، بنابراین به همه گفت که آن را سی نوشیدنی صدا کنند
[ترجمه گوگل]به سختی قابل تلفظ بود، بنابراین او فقط به همه گفت که آن را نوشیدنی C می نامند!

5. It was also easily pronounceable in different languages and short enough to fit on the face of his watches.

[ترجمه ترگمان]هم چنین به راحتی به زبانه ای مختلف و به اندازه کافی کوتاه بود که بتواند بر چهره of جا بگیرد
[ترجمه گوگل]این نیز به راحتی قابل تلفظ در زبان های مختلف و به اندازه کافی کوتاه به نظر می رسد در برابر ساعت خود

6. I find some of the place - names barely pronounceable.

[ترجمه ترگمان]من بعضی از the رو پیدا کردم که به سختی pronounceable
[ترجمه گوگل]من بعضی از مکان ها را پیدا می کنم - اسم ها به سختی قابل تلفظ است

7. In addition, the model provides no account of how pronounceable non-words are read aloud, nor of how context influences word identification.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، این مدل توضیحی در مورد این که چگونه pronounceable غیر کلامی با صدای بلند خوانده می شوند، و نه چگونگی تاثیر بافتی بر شناسایی کلمه را ارایه می دهد
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، این مدل هیچ حساب کاربری ای را در مورد چگونگی خواندن غیر لغات لغزشی و همچنین نحوه تاثیر گذاری بر شناسایی کلمه ها ایجاد نمی کند

8. It covers a full 10 by 7 degree field in the pronounceable constellation Ophiuchus .

[ترجمه ترگمان]آن ۱۰ تا ۷ درجه در صورت فلکی pronounceable قرار دارد
[ترجمه گوگل]این فیلد کامل 10 تا 7 درجه را در صورت فلکی افیوچوس قابل تلفظ می کند

9. Note that "acronym" was used originally only to label pronounceable abbreviations like "NATO, " but is now generally applied to all sorts of initialisms.

[ترجمه ترگمان]توجه داشته باشید که \"مخفف\" در اصل فقط برای برچسب اختصاری pronounceable مانند \"ناتو\" استفاده می شد، اما در حال حاضر به همه انواع of اعمال می شود
[ترجمه گوگل]توجه داشته باشید که 'مخفف' در ابتدا تنها برای اختصارات لغوی لغت نامه مانند 'ناتو' استفاده شده است، اما در حال حاضر به طور کلی برای همه نوع ابتکارات استفاده می شود

10. After analysing the data they found that if you invest in companies with pronounceable stock ticker codes you'll make 10% more profit after just one day's trading.

[ترجمه ترگمان]بعد از تجزیه و تحلیل داده ها، مشخص کردند که اگر شما در شرکت هایی سرمایه گذاری کنید که دارای کده ای ticker هستند، ۱۰ درصد بیشتر از خرید یک روز دیگر سود خواهید برد
[ترجمه گوگل]پس از تجزیه و تحلیل داده ها آنها متوجه شدند که اگر شما در شرکت های با کد های تلگراف سهام قابل واگذاری سرمایه گذاری کنید، پس از یک روز تجارت، سود 10٪ بیشتر خواهید شد

11. A research team deliberately developed this name after carefully searching for a word that was pronounceable everywhere but had no specific meaning anywhere.

[ترجمه ترگمان]یک تیم تحقیقاتی به عمد این نام را پس از جستجوی دقیق برای کلمه ای که در همه جا پخش شده بود، توسعه داد، اما هیچ معنای خاصی در هر جایی نداشت
[ترجمه گوگل]یک تیم تحقیق به طور عمدی این نام را بعد از دقت جستجو برای یک کلمه که در همه جا قابل تلفظ است اما به هیچ وجه معنی خاصی ندارد، توسعه داد

12. Say the domain out loud before registering it, is it easily pronounceable over the phone?

[ترجمه ترگمان]پیش از ثبت آن، دامنه آن را با صدای بلند بگویید، آیا به راحتی از طریق تلفن قطع می شود؟
[ترجمه گوگل]قبل از ثبت نام دامنه با صدای بلند، آن را به راحتی قابل تلفظ بر روی تلفن؟

13. We wonder if there is a way to generate random but pronounceable passwords.

[ترجمه ترگمان]ما در این فکر هستیم که آیا راهی برای ایجاد کلمه عبور تصادفی اما pronounceable وجود دارد یا خیر
[ترجمه گوگل]ما تعجب می کنیم که آیا راهی برای ایجاد کلمه عبور تصادفی اما قابل تلفظ وجود دارد

14. Moving on to the rest of the files with pronounceable names, history. html has some JavaScript code for managing state and preserving Back button behavior.

[ترجمه ترگمان]در حال انتقال به بقیه پرونده ها با نام های pronounceable، تاریخچه html یکی از کده ای جاوا اسکریپت برای مدیریت حالت و حفظ رفتار دکمه برگشت دارد
[ترجمه گوگل]رفتن به بقیه فایل ها با نام های قابل تلفظ، تاریخ HTML دارای کد جاوا اسکریپت برای مدیریت حالت و حفظ دکمه بازگشت است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه