corvette

1. She still drives her trusty black Corvette.

[ترجمه ترگمان]با این وجود او هنوز اتومبیل ضد کور کننده خود را می راند
[ترجمه گوگل]او هنوز Corvette سیاه و سفید اطمینان خود را درایو می کند

2. Still, the Corvette has one of the most loyal followings in the car world.

[ترجمه ترگمان]کور وت، یکی از the followings است که در جهان اتوموبیل وجود دارد
[ترجمه گوگل]با این حال، Corvette یکی از پیروان وفادارترین خودروهای جهان است

3. Imagine tossing the keys to a 300-horsepower rented Corvette to a seventeen-year-old boy who likes race cars.

[ترجمه ترگمان]تصور کنید که کلیدهای یک Corvette اجاره ای ۳۰۰ اسب بخار را به پسری ۱۷ ساله می اندازد که ماشین های مسابقه را دوست دارد
[ترجمه گوگل]تصور کنید که کلیدها را به یکی از 300 اسب بخار Corvette اجاره کرده تا یک پسر هفده ساله ای که اتومبیل های مسابقه ای را دوست دارد

4. The new Corvette is only 2 inches longer than its predecessor.

[ترجمه ترگمان]The جدید تنها ۲ اینچ بیشتر از predecessor است
[ترجمه گوگل]Corvette جدید تنها 2 اینچ طولانی تر از سلف خود است

5. We knocked about in a new Corvette.

[ترجمه ترگمان] یه ماشین کور کننده جدید پیدا کردیم
[ترجمه گوگل]ما در یک کوروت جدید کشته شدیم

6. An earlier POW returnee was given a new Corvette by a Denver dealer and totaled it the next month.

[ترجمه ترگمان]یک Corvette جدید به نام a در ماه آینده یک Corvette جدید تحویل داده شد
[ترجمه گوگل]یکی از پیشگامان POW بازگشت به یک Corvette جدید توسط فروشنده Denver داده شد و آن را در ماه آینده

7. Lucy's distress call was heard by the corvette.

[ترجمه ترگمان]تماس نگرانی لوسی توسط the شنیده شد
[ترجمه گوگل]تماس پریشانی لوسی توسط کوروت شنیده شد

8. Corvette: Fast naval vessel smaller than a frigate.

[ترجمه ترگمان]Corvette: سفینه دریایی سریع کوچک تر از یک ناو جنگی
[ترجمه گوگل]کشتی دریایی سریع Corvette کوچکتر از ناوچه

9. Corvette, veganism is not the only solution.

[ترجمه ترگمان]کور وت، veganism تنها راه حل نیست
[ترجمه گوگل]کوروت، گیاهخواری تنها راه حل نیست

10. Built by the Corellian Engineering Corporation, the Corellian corvette CR90 is a mid-sized vessel which can function as a troop carrier, light escort vessel, cargo transport, or passenger liner.

[ترجمه ترگمان]خودروی Corellian corvette CR۹۰ که توسط شرکت مهندسی Corellian ساخته شده است، یک سفینه فضایی است که می تواند به عنوان یک حامل نیرو، کشتی اسکورت روشن، حمل و نقل کالا، یا خطوط مسافربری مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه گوگل]Corela Corvette CR90 ساخته شده توسط شرکت مهندسی Corellian Corela Corvette CR90 یک کشتی متوسط می باشد که می تواند به عنوان یک حامل نیرو، اسکورت اسکورت نور، حمل و نقل محموله، یا خطوط مسافری عمل کند

11. The corvette must now, I think, be on her way to Fcamp, must she not?

[ترجمه ترگمان]به نظر من، The باید در راه رفتن به Fcamp باشد، مگر نه؟
[ترجمه گوگل]فکر میکنم کوروت باید در راه فکمپ باشد، آیا او نباید باشد؟

12. The Ford Mustang and Chevrolet Corvette have managed to retain their essential characters over decades.

[ترجمه ترگمان]موستانگ فورد و شورلت کور Corvette توانسته اند شخصیت های اصلی خود را بیش از چند دهه حفظ کنند
[ترجمه گوگل]Ford Mustang و Chevrolet Corvette طی دهه ها توانسته اند شخصیت های اصلی خود را حفظ کنند

13. Jay Cutler, bodybuilder and three-time Mr. Olympia: Corvette, Hummers, Mercedes-Benzes, assorted BMWs.

[ترجمه ترگمان] جی Cutler، bodybuilder و سه بار آقای \"Olympia\"، \"Corvette\"، \"Benzes\"، \"مرسدس\"، \"مرسدس\"، \"Mercedes\"، \"BMWs\"
[ترجمه گوگل]جی کتلر، بدنساز و سه بار آقای المپیا کوروت، هومرز، مرسدس بنز، برندهای BMW هستند

14. The redesign is the most thorough ever for a Corvette, with nearly every part of the two-seat coupe rethought and re-engineered.

[ترجمه ترگمان]طراحی مجدد کامل ترین روش برای یک Corvette است و تقریبا هر بخشی از این ماشین دارای بار تجدید شده و دوباره مهندسی مجدد است
[ترجمه گوگل]طراحی مجدد برای Corvette دقیق تر است، تقریبا هر بخشی از کوپه دو نفره، دوباره مورد بازنگری قرار گرفته و مجددا طراحی شده است

15. The new version represents just the fifth major remake of the Corvette in its 44-year history.

[ترجمه ترگمان]نسخه جدید، تنها پنجمین بازسازی بزرگ the در تاریخ ۴۴ ساله خود را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]نسخه جدید تنها پنجمین بازسازی بزرگ Corvette در 44 ساله خود را نشان می دهد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران