could you pass me

مودبانه ی give me

? Could you pass me the salt please
یا
? Would you mind passing the salt, please