1. music academy
هنرسرای موسیقی
2. an august member of the academy
یکی از اعضای ارجمند فرهنگستان
3. women entrants to the naval academy
زنانی که تازه وارد دانشکده ی نیروی دریایی شده اند
4. from school he passed to the military academy
از مدرسه به دانشکده ی افسری رفت.
5. his fascination with flight led him to the air force academy
علاقه ی شدید او نسبت به پرواز او را به دانشکده ی نیروی هوایی کشاند.
6. The winners for the 84th Academy Awards were announced.
[ترجمه ترگمان]برندگان جایزه اسکار نیز اعلام شدند
[ترجمه گوگل]برندگان جوایز آکادمی 84 اعلام شد
7. Our professor is an academician of the Science Academy.
[ترجمه ترگمان]استاد ما عضو فرهنگستان علوم است
[ترجمه گوگل]استاد ما یک آکادمی آکادمی علوم است
8. This is an academy of music.
[ترجمه ترگمان]این یک آکادمی موسیقی است
[ترجمه گوگل]این آکادمی موسیقی است
9. The Academy excluded women from its classes.
[ترجمه ترگمان]آکادمی زنان را از طبقات خود مستثنا می داشت
[ترجمه گوگل]این آکادمی زنان را از کلاس های خود حذف کرد
10. She gave an address to the Royal Academy.
[ترجمه ترگمان]به آکادمی سلطنتی نشانی داد
[ترجمه گوگل]او یک آدرس را به آکادمی سلطنتی داد
11. Father Auberon's Academy Club positively heaved with dashing young men.
[ترجمه ترگمان]آکادمی پدر Auberon با مردان جوان پر سرعت بالا آمد
[ترجمه گوگل]باشگاه آکادمی پدر Auberon به طور مثبت با مردان جوان وحشیانه پرورش می یابد
12. The academy is far more inclusive now than it used to be.
[ترجمه ترگمان]این آکادمی اکنون نسبت به گذشته بسیار فراگیرتر است
[ترجمه گوگل]این آکادمی در حال حاضر به مراتب بیشتر از آنچه که مورد استفاده قرار گرفته است، بیشتر است
13. I visited Chinese Academy of Sciences yesterday.
[ترجمه ترگمان]من دیروز از آکادمی علوم چین بازدید کردم
[ترجمه گوگل]دیروز از آکادمی علوم چینی بازدید کردم
14. The Friends of the Royal Academy raised £10 000 towards the cost of the exhibition.
[ترجمه ترگمان]دوستان آکادمی سلطنتی ۱۰ هزار پوند برای هزینه این نمایشگاه به ارمغان آوردند
[ترجمه گوگل]دوستان آکادمی سلطنتی مبلغ 10 هزار پوند نسبت به هزینه این نمایشگاه افزایش یافتند