1. This suggests that careful annealing at the appropriate temperature could produce samples with a high degree of crystallinity.
[ترجمه ترگمان]این نشان می دهد که تابکاری دقیق در دمای مناسب می تواند نمونه ها را با درجه بالایی از بلور تولید کند
[ترجمه گوگل]این نشان می دهد که انلینگ دقیق در دمای مناسب می تواند نمونه هایی با درجه بالایی از بلورین تولید کند
2. Annealing was the heating and slow cooling process by which the resulting metal was toughened.
[ترجمه ترگمان]Annealing یک فرآیند گرمایش و خنک کردن آهسته بود که فلز نتیجه آن سفت شده بود
[ترجمه گوگل]آنیلینگ روند گرم شدن و آهسته خنک کننده است که به وسیله آن فلز حاصل شده سخت می شود
3. Simulated annealing uses random perturbations to shake the parameter values out of a local optimum so that globally optimal values may be found.
[ترجمه ترگمان]نتایج شبیه سازی در شبیه سازی شبیه سازی شده از اختلالات تصادفی برای تغییر مقادیر پارامتر از حالت بهینه محلی استفاده می کند تا مقادیر بهینه در سطح جهانی پیدا شوند
[ترجمه گوگل]آنالیز شبیه سازی با استفاده از اختلالات تصادفی برای لرزش مقادیر پارامتر از یک بهینه محلی به طوری که ارزش های جهانی بهینه می تواند یافت می شود
4. This led to an early invention of annealing, whereby the metal might be softened by sudden heating and quenching.
[ترجمه ترگمان]این منجر به اختراع اولیه تابکاری می شود که به موجب آن ممکن است فلز با حرارت و خاموشی ناگهانی نرم شود
[ترجمه گوگل]این منجر به اختراع زودگذر زودگذر شد، که به وسیله آن می توان به وسیله گرمایش ناگهانی و خنک شدن فلز، ملایم گردید
5. Heat quench heat temper heat anneal heat correctitude.
[ترجمه ترگمان]گرما گرما گرما را می سوزاند و گرما را می سوزاند
[ترجمه گوگل]حرارت گرما خنک گرما را تسریع می کند
6. General anneal cooling rate slowest, fire rate quicker, the quenching cooling rate is quicker.
[ترجمه ترگمان]نرخ سرمایش عمومی آهسته تر است، سرعت آتش سریع تر است، نرخ خنک کنندگی quenching سریع تر است
[ترجمه گوگل]سرعت خنک کننده عمومی کم است، سرعت آتش سریعتر، نرخ خنک کننده خنک کننده سریعتر است
7. The puller also applied growing and vacuum anneal of laser crystal.
[ترجمه ترگمان]The همچنین به کار برده شده و فضای خلا بلور لیزری را نیز به کار برد
[ترجمه گوگل]این کشنده همچنین رشد و خلاء آنریال کریستال لیزری را اعمال کرد
8. Steel welding construction through vibration ageing or anneal with sufficient strength and rigidity and high accuracy.
[ترجمه ترگمان]ساخت جوش فولاد از طریق سالمندی و یا anneal با مقاومت و استحکام کافی و دقت بالا
[ترجمه گوگل]ساخت جوشکاری فولاد از طریق ارتعاش پیری یا آنیل با قدرت کافی و سختی و دقت بالا
9. Reducing annealing furnace: The furnace is used to anneal and reduce cold rolled carbon steels.
[ترجمه ترگمان]کاهش کوره پخت: کوره به anneal استفاده می شود و فولادهای کربنی نورد سرد را کاهش می دهد
[ترجمه گوگل]کاهش کوره های خنک کننده: کوره برای آنیل استفاده می شود و فولادهای کربن نورد سرد سرد می شود
10. We produce the annealed wire with high - quality low carbon raw materials through wire drawing, anneal process.
[ترجمه ترگمان]ما این سیم را با مواد خام با کیفیت بالا با کیفیت بالا از طریق کشیدن سیم، فرآیند anneal تولید می کنیم
[ترجمه گوگل]ما تولید سیم مفتول با مواد با کیفیت بالا کم کربن مواد خام از طریق طراحی سیم، فرایند آنیل
11. Temperatures of anneal: At 30℃, the stripes of amplification were most distinctive.
[ترجمه ترگمان]درجه حرارت of: در دمای ۳۰ درجه سانتی گراد، نوارهای تقویت بیش از حد متمایز بودند
[ترجمه گوگل]دمای انیل: در 30 ℃، نوارهای تقویت بیشترین ویژگی را دارند
12. Three: they are hardening, temper and anneal.
[ترجمه ترگمان]سوم: آن ها سختگیری، خلق و خوی و anneal هستند
[ترجمه گوگل]سه: آنها سخت شدن، خلق و خوی می کنند
13. Anneal means making harden steel soft and removing brittleness.
[ترجمه ترگمان]anneal به این معنی است که فولاد را سفت و سخت می سازد و شکنندگی آن را از بین می برد
[ترجمه گوگل]Anneal بدین معنی است که سخت کردن فولادهای نرم و حذف شکنندگی
14. Three. They are hardening, temper and anneal.
[ترجمه ترگمان] سه سخت hardening، خلق و خوی
[ترجمه گوگل]سه آنها سخت شدن، خلق و خوی می کنند
15. To do anneal process of bearing steel rod experiments with the furnace, a set of sphe.
[ترجمه ترگمان]برای انجام آزمایش ها مربوط به انجام آزمایش ها میله ای فولادی با کوره، مجموعه ای از sphe
[ترجمه گوگل]برای انجام فرایند انحلال تحمل میله فولاد آزمایش با کوره، مجموعه ای از sphe
