anhydride

1. Brunner-Mond came to Billingham for the anhydride deposits which it could process into nitrates.

[ترجمه ترگمان]Brunner ۸۷ - Mond به Billingham برای رسوبات anhydride رسید که می توانست به نیترات ها نفوذ کند
[ترجمه گوگل]Brunner-Mond به بیلینگهام برای رسوب انیدریید آمد که می تواند به نیترات تبدیل شود

2. Styrene - maleic anhydride copolymer (SMA) is one kind of special thermoplastic material with superior heat - resistance, and is capable to blend with many kinds of resins.

[ترجمه ترگمان]Styrene - maleic maleic (SMA)نوعی ماده ترموپلاستیک ویژه ای است که دارای مقاومت حرارتی بالاتر است و توانایی ترکیب با بسیاری از انواع چسب را دارد
[ترجمه گوگل]کوپلیمرهای استایرن - آنیدرید منیزیم (SMA) یک نوع خاص از مواد ترموپلاستیک با مقاومت بالا در برابر حرارت است و قادر به ترکیب با بسیاری از رزینها است

3. PA(Phthalic Anhydride) branched gelatin can be used as a flocculating agent for the preparation of highly concentrated silver halides photographic emulsions.

[ترجمه ترگمان]gelatin (Phthalic anhydride)به عنوان یک عامل flocculating برای آماده سازی of های نقره های تغلیظ شده به شدت تغلیظ شده استفاده می شود
[ترجمه گوگل]PA (آنتی هیدرید فتالیک) ژلاتین شاخه ای را می توان به عنوان عامل فلوکولتینگ برای تولید امولسیون های عکاسی هالید های نقره بسیار متمرکز استفاده کرد

4. This paper studied the effect of starch anhydride of octenyl succinic ( OSAS ) as stabilizer in yogurt.

[ترجمه ترگمان]این مقاله تاثیر of نشاسته octenyl succinic (OSAS)را به عنوان تثبیت کننده ماست مورد مطالعه قرار داد
[ترجمه گوگل]در این مقاله اثر آنیدرید نشاسته اکتینیل بنچنیک (OSAS) به عنوان تثبیت کننده در ماست مورد بررسی قرار گرفت

5. Aromatic hyperbranched polyesters(HBP) were synthesized by 4-benzenetricarboxylic anhydride, diols and monohydric alcohols using solution polymerization and melting polymerization.

[ترجمه ترگمان]polyesters hyperbranched آروماتیک (HBP)توسط ۴ ۴ anhydride، diols و monohydric با استفاده از پلیمریزاسیون محلول و پلیمریزاسیون ذوب سنتز شدند
[ترجمه گوگل]پلی استرهای پرآبی ارگانیک (HBP) با استفاده از آنیدرید 4-بنزنتریکربوکسیلیک، دیولها و الکلهای منحصری با استفاده از پلیمریزاسیون محلول و پلیمریزاسیون ذوب سنتز شدند

6. Nonylphenol polyoxyethylene ether was esterified with maleic anhydride and then sulfonated with sodium bisulfite to form nonylphenol polyoxyethylene ether sulfosuccinic acid diester sodium salt.

[ترجمه ترگمان] اتر polyoxyethylene با with maleic anhydride و سپس then با سدیم sodium bisulfite to to اتر ether sulfosuccinic acid acid acid salt sodium sodium sodium was was was was was was was was was was sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium sodium
[ترجمه گوگل]Polyoxyethylene Ether nonylphenol با آنیدرید منیزیم استرید شده و سپس با بیسولفیت سدیم سولفون شد تا نیترات سدیم نمک سدیم فسفات سدیم سدیم فسفات سدیم سدیم نمک سدیم فسفات

7. Casting resin used with anhydride hardeners for making insulators and switchgear components of high mechanical strength, for class 'F' Insulation.

[ترجمه ترگمان]رزین Casting با hardeners anhydride برای تولید مقره های الکتریکی و switchgear دارای مقاومت مکانیکی بالا برای کلاس F برای کلاس F استفاده شد
[ترجمه گوگل]رزین ریخته گری مورد استفاده با سخت کننده های آنیدرید برای ساخت عایق ها و اجزای تابشی از مقاومت بالا مکانیکی، برای کلاس 'F' عایق

8. Phosphorous acid is the acid anhydride of orthophosphoric acid ( H 3 PO 4 ).

[ترجمه ترگمان]Phosphorous اسید استیک acid اسید orthophosphoric (H - ۳ PO)است
[ترجمه گوگل]اسید فسفریک آنیدرید اسید اسید اوروتوفسفریک (H 3 PO 4) است

9. The radical co-polymerization of maleic anhydride and itaconic acid obtained polymeric polycarboxylic acids.

[ترجمه ترگمان]The رادیکال of maleic anhydride و itaconic اسید acids پلیمری را به دست آوردند
[ترجمه گوگل]ترکیب پلیمریزاسیون رادیکال آنیدرید maleic و اسید ایتاکونیک پلیمرهای پلی کربوکسیلیک اسید

10. Diethyl fumarate was synthesized with maleic anhydride and ethanol as raw materials, sodium bisulfate and aluminium trichloride as catalysts.

[ترجمه ترگمان]Diethyl fumarate با maleic anhydride و اتانول به عنوان مواد خام، سدیم bisulfate و آلومینیوم trichloride به عنوان کاتالیست سنتز شد
[ترجمه گوگل]دی اتیل فومارات به عنوان کاتالیزورها با آنهیدرید منایر و اتانول به عنوان مواد خام، بیسوفات سدیم و تری کلرید آلومینیوم سنتز شد

11. An interesting development is the direct synthesis of acetic anhydride, used to make cellulose acetate for photographic film base.

[ترجمه ترگمان]یک توسعه جالب، سنتز مستقیم of استیک acetic است که برای تولید سلولز استات برای پایه فیلم عکاسی به کار می رود
[ترجمه گوگل]یک پیشرفت جالب، سنتز مستقیم آنیدرید استیک است که برای ایجاد استات سلولز برای پایه فیلم عکاسی استفاده می شود

12. The acid solution is a mixture of glacial acetic acid, acetic anhydride, and sulfuric acid.

[ترجمه ترگمان]محلول اسیدی مخلوطی از استیک acetic، استیک anhydride و سولفوریک اسید است
[ترجمه گوگل]محلول اسید ترکیبی از اسید استیک یخبندان، آنیدرید استیک و اسید سولفوریک است

13. The V-P-O Catalyst for oxidation of n-butane to maleic anhydride was prepared. High yield of maleic anhydride was obtained over the catalyst under suitable reaction conditions.

[ترجمه ترگمان]The - P - O - O برای اکسیداسیون n - بوتان به maleic anhydride تهیه شد بازده بالا of maleic در کاتالیزگر تحت شرایط واکنش مناسب بدست آمد
[ترجمه گوگل]کاتالیزور V-P-O برای اکسیداسیون آنتی هیدرید نان بوتان به منیلین تهیه شد عملکرد بالا آنیدرید maleic روی کاتالیزور تحت شرایط واکنش مناسب بدست می آید

14. Transient kinetic modeling of then-butane selective oxidation to maleic anhydride(MA) over vanadium phosphorus oxide(VPO) catalysts is studied.

[ترجمه ترگمان]مدلسازی جنبشی گذرا از اکسیداسیون انتخابی - بوتان به maleic anhydride (MA)بر روی کاتالیست اکسید فسفر vanadium (VPO)مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]مدل سازی جنبشی گذرا از اکسیداسیون انتخابی پس از بوتان به آنیدرید maleic (MA) بر کاتالیزورهای فسفات وانادیم اکسید (VPO) مطالعه شده است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه