eyes are bigger than one stomach

Take more food than one can it

بیش از حد خوردن چیزی - زیاده روی در خوردن چیزی

Take more food than one can eat
بیش از حد غذا خوردن
زیاده روی در خوردن