dish it out

[ترجمه ترگمان]از دست دادنش خیلی خوب بود وقتش بود که بفهمه چه حسی داره
[ترجمه گوگل]او در حال خنک کردن بود وقت آن است که آنچه را که احساس می کنید یاد بگیرد

[ترجمه ترگمان]او از این که آن را بیرون می کشد لذت می برد، اما او واقعا نمی تواند آن را تحمل کند
[ترجمه گوگل]او لذت بردن از آن را dishing، اما او واقعا نمی تواند آن را

[ترجمه ترگمان]از دست دادنش خیلی خوب بود
[ترجمه گوگل]او در حال خنک کردن بود

[ترجمه ترگمان]او مشروب خود را در قسمت دیگر اتاق نگه می دارد، اما او را از دست خودش بیرون می کشد
[ترجمه گوگل]او مشروب خود را فقط در طرف دیگر اتاق نگه می دارد، اما او را درگیر می کند

[ترجمه ترگمان] و granda به وضوح اون رو از دست داده بود
[ترجمه گوگل]و گراند من به وضوح آن را دوست داشتم

[ترجمه ترگمان]من چند ساله که دارم این کار را می کنم و حالا نوبت من است که آن را بردارم
[ترجمه گوگل]چند سال است که آن را از بین می برم و اکنون نوبت من است تا آن را بپذیرم

[ترجمه ترگمان] منم میتونم به مردم صدمه بزنم من می تونم مثل بقیه غذا درست کنم
[ترجمه گوگل]من هم می توانم به مردم آسیب برسانم من می توانم آن را درست مثل هر کس دیگر

[ترجمه ترگمان]به نظر می رسد که شما می توانید آن را درست کنید، اما نمی توانید آن را بگیرید
[ترجمه گوگل]شما می توانید آن را بخورید، اما نمی توانید آن را بپذیرید

[ترجمه ترگمان]اون فروشنده میتونه واقعا غذا رو درست کنه
[ترجمه گوگل]این فروشنده واقعا می تواند آن را بپوشاند

[ترجمه ترگمان]او مرد بزرگی است و آماده است که اگر مجبور باشد آن را درست کند
[ترجمه گوگل]او یک مرد بزرگ است و او آماده است تا آن را بخورد

[ترجمه ترگمان]غذا را کنار می گذاریم، می توانیم آن را برداریم
[ترجمه گوگل]ما آن را می خوریم ما قادر به گرفتن آن هستیم

[ترجمه ترگمان]اون دوست داره غذا رو درست کنه اما از گرفتن اون بدش میاد
[ترجمه گوگل]او دوست دارد آن را بخورد، اما او از انجام آن متنفر است

[ترجمه ترگمان]با اون دعوا نکن: اون واقعا می تونه غذا رو درست کنه
[ترجمه گوگل]با او مبارزه نکنید: او واقعا می تواند آن را بخورد

[ترجمه ترگمان]The به اندازه کافی پول در می اورد، اما دوست ندارد غذا را کنار بگذارد
[ترجمه گوگل]کوپه پول را به اندازه کافی سریع می برد، اما دوست ندارد آن را بپوشد