mosquito

معنی : پشه

معانی دیگر : (حشره شناسی) پشه (تیره ی culicidae که دو باله هستند)

انگلیسی به فارسی

(جانورشناسی) پشه

انگلیسی به انگلیسی

• any of numerous small winged insects whose females suck the blood of animals and humans
mosquitoes are small flying insects which bite people in order to suck their blood.

مترادف و متضاد

پشه (اسم)

gnat, mosquito, skeeter

جملات نمونه

1. mosquito bite

پشه گزیدگی

2. mosquito bite

پشه گزیدگی،جای نیش پشه

3. mosquito repellent

(داروی) پشه گریزان

4. I threw aside my mosquito net and jumped out of bed.

[ترجمه مينا] پشه بند را کنار زدم و از رختخواب بیرون پریدم

[ترجمه ترگمان]تور mosquito را کنار زدم و از رختخواب بیرون پریدم
[ترجمه گوگل]من خالص پشه ها را کنار زدم و از بستر پریدم

5. I use a mosquito net when I lived in the countryside.

[ترجمه ترگمان]وقتی در حومه شهر زندگی می کردم، از پشه بند استفاده می کنم
[ترجمه گوگل]من از یک شبکه پشه استفاده می کنم وقتی که در حومه شهر زندگی می کردم

6. She made a swipe at the mosquito.

[ترجمه ترگمان]با ضربه ای به طرف پشه رفت
[ترجمه گوگل]او یک پیک را کشید

7. A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.

[ترجمه ترگمان]یک پشه او را گاز گرفته بود و دستش ورم کرده بود
[ترجمه گوگل]پشه او را گاز گرفته بود و بازو او متورم شده بود

8. The mosquito is a transmitter of disease.

[ترجمه ترگمان]پشه فرستنده بیماری است
[ترجمه گوگل]پشه یک فرستنده بیماری است

9. Some types of the anopheles mosquito transmit malaria to humans.

[ترجمه ترگمان]برخی از انواع پشه anopheles مالاریا را به انسان ها منتقل می کنند
[ترجمه گوگل]برخی از انواع آنوفل پشه ها مالاریا را به انسان انتقال می دهند

10. Are your mosquito bites still itching?

[ترجمه نازی] آیا جایی که پشه نیش زده هنوز خارش دارد؟

[ترجمه ترگمان]پشه نیشت هنوز خارش داره؟
[ترجمه گوگل]آیا پشه های شما هنوز خارش دارند؟

11. This strain of mosquito carries malaria and yellow fever.

[ترجمه ترگمان]این کشش پشه مالاریا و تب زرد را حمل می کند
[ترجمه گوگل]این سوسک پشه مالاریا و تب زرد را حمل می کند

12. I slapped at the mosquito but missed.

[ترجمه ترگمان]به پشه ها سیلی زدم، اما تیرش خطا رفت
[ترجمه گوگل]من در پشه اسلحه گرفت اما از دست داد

13. We were plagued by the ubiquitous mosquito.

[ترجمه ترگمان]پشه در حال حاضر از طریق پشه در همه جا گرفتار شده بود
[ترجمه گوگل]ما توسط پشه همه جا پریدیم

14. I was awake all night scratching my mosquito bites.

[ترجمه ترگمان]تمام شب از خواب بیدار بودم و نیش حشرات را نیش می زدم
[ترجمه گوگل]بیدار شدم تمام شب نیش می زد

mosquito bite

پشه گزیدگی، جای نیش پشه

mosquito repellent

(داروی) دافع پشه

پیشنهاد کاربران

پشه مالاریا

پشه. .

A kind of mosquito can Spears malaria.

چیزی که در هوا پرواز می کند و نیش می زند.
یعنی پشه

a kind of insects

پشه دو باله

پَشه به گروهی از حشرات گفته می شود که در خانواد Culicidae قرار می گیرند. جنس ماده بیشتر گونه های پشه زندگی انگلی دارند و از راه خوردن خون جانوران دیگر از جمله پستانداران، پرندگان، خزندگان، دوزیستان و حتی برخی از ماهی ها تغذیه می کنند و برخی از آن ها بی مهرگان را نیز هدف قرار می دهند. خونی که از این راه از دست می رود ناچیزتر از آن است که اهمیتی داشته باشد اما خارش تحریکی محل گزش می تواند یک عامل آزاردهنده جدی باشد. مهمتر از آن برخی از گونه های پشه به عنوان ناقل بیماری های گوناگون عمل می کنند و عامل بیماری را از یک میزبان به یک میزبان دیگر منتقل می کنند. مالاریا، تب زرد، ویروس نیل غربی و فیلاریازیس از خطرناکترین انواع بیماری های هستند که توسط برخی انواع پشه منتقل می شوند.

1 ) The mosquitoes will be studied to see if they carry the virus
پشه ها مورد مطالعه قرار خواهند گرفت تا که مشخص شود که آیا در انتقال آن ویروس نقش داشته اند
2 ) Malaria is a disease carried by mosquitoes

کلمات دیگر: