gas mask

1. Everywhere I went, I carried the gas mask I had purchased on the black market.

[ترجمه ترگمان]هر جا که می رفتم، آن ماسک گاز را که در بازار سیاه خریداری کرده بودم حمل کردم
[ترجمه گوگل]در همه جای من رفتم، ماسک گازی که در بازار سیاه خریداری کردم، حمل می کردم

2. They took gas masks and attached grenades to their belts.

[ترجمه ترگمان]آن ها ماسک گاز و نارنجک دستی به belts وصل کردند
[ترجمه گوگل]آنها ماسک های گاز را گرفتند و نارنجک ها را به کمربندهای خود متصل می کردند

3. Some even began wearing gas masks to block the suspicious fumes.

[ترجمه ترگمان]برخی حتی شروع به پوشیدن ماسک های ضد گاز برای مسدود کردن دود مظنون کردند
[ترجمه گوگل]برخی حتی شروع به پوشیدن ماسک های گاز کردند تا گازهای مشکوک را مسدود کنند

4. Delaney snapped on his gas mask.

[ترجمه ترگمان]ماسک گاز روی ماسک گاز زده شد
[ترجمه گوگل]دلانی روی ماسک گازش فشرد

5. Selling or wearing gas masks was made illegal.

[ترجمه ترگمان]فروش یا پوشیدن ماسک های گاز غیرقانونی بود
[ترجمه گوگل]فروش یا پوشیدن ماسک های گاز غیر قانونی بود

6. Is wearing a gas mask the only way you can open the refrigerator without gagging?

[ترجمه ترگمان]این ماسک گاز فقط راهیه که میتونی یخچال رو بدون اینکه gagging کنی باز کنی؟
[ترجمه گوگل]آیا یک ماسک گاز پوشیدنی تنها راهی است که می توانید یخچال را بدون عقب کشیدن باز کنید؟

7. While they all wore gas masks, none were tightly clothed, and none wore gloves.

[ترجمه ترگمان]در حالی که همه آن ها ماسک گاز به تن داشتند، هیچ یک لباس محکم به تن نداشتند و هیچ یک از آن ها دستکش نداشتند
[ترجمه گوگل]در حالی که همه آنها ماسک های گاز را پوشانده بودند، هیچ کدام به اندازه کافی لباس نمی پوشیدند و هیچ کدام دستکش نداشتند

8. Those without gas masks sit out attacks holding napkins to their mouths.

[ترجمه ترگمان]ان هایی که بدون گاز و گاز out در دست دارند، napkins را جلوی دهانشان می گیرند
[ترجمه گوگل]کسانی که بدون ماسک های گازی هستند، حملات دستمال کاغذی را به دهان خود می کنند

9. The task of buying a gas mask has been fulfilled.

[ترجمه ترگمان]وظیفه خریدن یک ماسک گاز انجام شده است
[ترجمه گوگل]وظیفه خرید یک ماسک گاز برآورده شده است

10. Chemical detector, NBC suits, population protection hoods, gas mask, biological filter.

[ترجمه ترگمان]آشکارساز شیمیایی، کت NBC، hoods حفاظت از جمعیت، ماسک گاز، فیلتر زیستی
[ترجمه گوگل]آشکارساز شیمیایی، لباس NBC، هود حفاظت از جمعیت، ماسک گاز، فیلتر بیولوژیکی

11. But not even her gas mask can save her now.

[ترجمه ترگمان] ولی حتی ماسک گاز هم نمیتونه نجاتش بده
[ترجمه گوگل]اما حتی ماسک گازش هم اکنون نمیتواند آن را نجات دهد

12. Do I need a gas mask?

[ترجمه ترگمان]ماسک گاز لازم دارم؟
[ترجمه گوگل]آیا من یک ماسک گاز نیاز دارم؟

13. This gas mask can immunize you against poison gas.

[ترجمه ترگمان]این ماسک گاز می تواند شما را در مقابل گاز مسموم کند
[ترجمه گوگل]این ماسک گاز می تواند شما را در برابر گاز سمی ایمن سازد

14. Xiao Ming learnt how to wear a gas mask when they were taught about fire protection.

[ترجمه ترگمان]Xiao مینگ پی بردند که چگونه ماسک گاز را هنگامی که در مورد حفاظت از آتش آموزش داده شد می پوشند
[ترجمه گوگل]Xiao Ming در هنگام استفاده از ماسک گاز در هنگام حفاظت از آتش یاد گرفت

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران