biota

1. Shares in Biota Holdings, developer of the Relenza flu vaccine, soared 70 percent. The company receives royalties from Relenza's marketer GlaxoSmithKline.

[ترجمه ترگمان]سهام شرکت Holdings، توسعه دهنده واکسن flu، ۷۰ درصد افزایش داشته است این شرکت حق امتیاز از marketer Relenza (Relenza)را دریافت می کند
[ترجمه گوگل]سهام Biota Holdings، توسعه دهنده واکسن آنفلوانزا Relenza، 70 درصد افزایش یافته است این شرکت حق امتیاز را از GlaxoSmithKline بازاریاب Relenza دریافت می کند

2. The further study of Wengan Biota will be of benefit to the understanding of the genesis and evolution of early life.

[ترجمه ترگمان]مطالعه بیشتر of Biota برای درک پیدایش و تکامل زندگی اولیه مفید خواهد بود
[ترجمه گوگل]مطالعه بیشتر Wengan Biota خواهد شد به نفع درک ژنیک و تکامل زندگی در اوایل

3. The consistency of the pattern strongly implies that biota in all regions were responding to the same ecological constraints.

[ترجمه ترگمان]سازگاری این الگو به شدت نشان می دهد که موجودات زنده در همه مناطق به محدودیت های زیست محیطی یکسانی واکنش نشان می دهند
[ترجمه گوگل]سازگاری الگو به شدت نشان می دهد که زیست در تمام مناطق به همان محدودیت های اکولوژیکی پاسخ می دهد

4. Excavation and trace element analysis indicates: Jehol biota experienced mass mortality and rapid burial; toxic gases of the volcanic activities are the main factors of biological catastrophic event.

[ترجمه ترگمان]حفاری و تحلیل آلمان ردیابی نشان می دهد که موجودات زنده زنده مرگ و میر دسته جمعی و دفن سریع را تجربه کرده اند؛ گازهای سمی فعالیت های آتشفشانی عوامل اصلی رویداد فاجعه بار زیستی هستند
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل عناصر کاوش و ردیابی نشان می دهد مرگ و میر انبوه زیستگاه جغد و دفن سریع آن؛ گازهای سمی فعالیت های آتشفشانی عامل اصلی وقوع فاجعه بار است

5. Soil biota drive the cycling of soil C and N biogeochemistry and influence trace gases metabolism.

[ترجمه ترگمان]موجودات زنده خاک چرخه خاک C و N biogeochemistry را هدایت می کنند و بر متابولیسم گاز اثر می گذارند
[ترجمه گوگل]زیست توده خاک به دوچرخهسواری خاک های C و N بیوگرافی و راندمان سوخت و ساز بدن کمک می کند

6. Conservation of the world's biota, as we know it, will depend upon rapid, steep declines in greenhouse gas emissions.

[ترجمه ترگمان]از آنجایی که ما می دانیم، حفاظت از موجودات زنده دنیا به کاهش سریع و تند گازهای گلخانه ای کمک خواهد کرد
[ترجمه گوگل]همانطور که می دانیم، حفظ زیست جهان، به کاهش سریع و تدریجی انتشار گازهای گلخانه ای بستگی دارد

7. Kuanchuanpu biota is the Early Cambrian microfossil which is characterized as an early animal and plant fossil in the southern region of Shaanxi province.

[ترجمه ترگمان]Kuanchuanpu biota اولین تولید کننده کود شیمیایی است که به عنوان یک فسیل اولیه و یک فسیل گیاه در منطقه جنوبی استان Shaanxi شناخته می شود
[ترجمه گوگل]Kuanchuanpu biota میکرو فسیل زودهنگام کامبیر است که به عنوان یک فسیل حیوان و گیاه اولیه در منطقه جنوب استان شانشی شناخته شده است

8. The biota of Upper Carboniferous is dominated by fusulinid and secondly by brachiopod and coral with flourished fossil plants in the lower pail.

[ترجمه ترگمان]The of بالا توسط fusulinid و secondly توسط brachiopod و مرجان با گیاهان فسیلی در آب پایین احاطه شده است
[ترجمه گوگل]زیست کربنیک بالای کوهی تحت تأثیر فسولینید قرار دارد و در مرحله دوم با براکیوپود و مرجان با گیاهان فسیلی رشد می کند

9. Gulf of Mexico - Origins, Waters, and Biota.

[ترجمه ترگمان]خلیج مکزیک - خاستگاه، واترز و Biota
[ترجمه گوگل]خلیج مکزیک - ریشه، آب و Biota

10. Tropical fish: Including characin, cyprinidae, medaka, cichlid, gourami, biota or loach and groupers and so on.

[ترجمه ترگمان]ماهی استوایی: شامل characin، cyprinidae، medaka، cichlid، gourami، biota، biota، loach و غیره
[ترجمه گوگل]ماهی گرمسیری از جمله characin، cyprinidae، medaka، cichlid، gourami، زیستی و یا loach و groupers و غیره

11. The biota exhibited a one hundred percent mortality response.

[ترجمه ترگمان]موجودات زنده پاسخ مرگ و میر صددرصد را به نمایش گذاشتند
[ترجمه گوگل]این زیستگاه یک صد درصد پاسخ مرگ و میر را نشان داد

12. Historical biogeography attempts to reconstruct the biota history of the earth.

[ترجمه ترگمان]biogeography تاریخی تلاش می کند تاریخ موجودات زنده زمین را بازسازی کند
[ترجمه گوگل]بیوگرافی تاریخی تلاش می کند تا تاریخ زیست را از زمین بازسازی کند

13. They have had serious effects upon the biota of stream.

[ترجمه ترگمان]آن ها اثرات جدی بر روی موجودات زنده جریان دارند
[ترجمه گوگل]آنها تأثیرات جدی بر زیستی جریان دارند

14. However the polar cold water biota can be recognized either by a uniformitarian approach or by a palepbiogeographic approach.

[ترجمه ترگمان]با این حال، موجودات زنده آب سرد قطبی می توانند توسط یک رویکرد uniformitarian یا با رویکرد palepbiogeographic به رسمیت شناخته شوند
[ترجمه گوگل]با این حال، زیست توده آب سرد قطبی می تواند به وسیله یک رویکرد یکپارچه و یا با رویکرد بی نظیری شناخته شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران