endocarditis

1. Antibiotics to prevent infective endocarditis, an infection of the surface of the heart valves.

[ترجمه ترگمان]آنتی بیوتیک برای پیش گیری از infective endocarditis، عفونت سطح دریچه های قلب است
[ترجمه گوگل]آنتی بیوتیک ها برای جلوگیری از اندوکاردیت عفونی، عفونت سطح دریچه های قلب

2. A. Coxiella and Chlamydia cause infective endocarditis via inhalation.

[ترجمه ترگمان]پاسخ: Coxiella و Chlamydia از طریق استنشاق، موجب infective endocarditis می شوند
[ترجمه گوگل]A Coxiella و Chlamydia باعث اندوکاردیت عفونی از طریق استنشاق می شوند

3. Bacterial endocarditis is an infection of the lining of the heart.

[ترجمه ترگمان]باکتریایی غشا درونی قلب قلب - ه
[ترجمه گوگل]اندوکاردیت باکتریایی عفونت قلب است

4. Endocarditis should be considered in any patient with an unexplained fever and a heart murmur.

[ترجمه ترگمان]بطن جامعه باید در هر بیمار با تب غیرقابل توضیح و یک زمزمه قلبی در نظر گرفته شود
[ترجمه گوگل]اندوکاردیت باید در هر بیمار با یک تب ناشناخته و یک شکاف قلب در نظر گرفته شود

5. Editorial Comment: Infective endocarditis: how well are we managing our patients?

[ترجمه ترگمان]نظر تحریریه: infective endocarditis: ما چگونه بیماران خود را مدیریت می کنیم؟
[ترجمه گوگل]اندوکاردیت عفونی: چگونه بیماران ما را مدیریت می کنند؟

6. Who is at risk for bacterial endocarditis?

[ترجمه ترگمان]چه کسی در خطر آلودگی باکتریایی قرار دارد؟
[ترجمه گوگل]چه کسی در معرض خطر ابتلا به اندوکاردیت باکتری است؟

7. This is infective endocarditis. The aortic valve demonstrates a large, irregular, reddish tan vegetation.

[ترجمه ترگمان]این infective endocarditis است دریچه آئورتی، یک پوشش گیاهی بزرگ، نامنظم و قرمز رنگ را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]این اندوکاردیت عفونی است دریچه آئورت یک پوشش گیاهی بزرگ و نامنظم و سبز مایل به قرمز را نشان می دهد

8. Antibiotic Treatment of Adults With Infective Endocarditis Due to Streptococci, Enterococci, Staphylococci, and HACEK Microoganisims.

[ترجمه ترگمان]Antibiotic Treatment با With Endocarditis به خاطر streptococci، Enterococci، Staphylococci و HACEK Microoganisims
[ترجمه گوگل]آنتی بیوتیک درمان بزرگسالان مبتلا به اندوکاردیت عفونی به علت استرپتوکوک ها، انتروکوک ها، استافیلوکوک ها و میکروگانیسم های HACEK

9. In 50 percent there was endocarditis and / or pancreatitis.

[ترجمه ترگمان]در ۵۰ درصد there و \/ یا pancreatitis وجود داشت
[ترجمه گوگل]در 50٪، اندوکاردیت و / یا پانکراتیت وجود داشت

10. Objective : To investigate the clinical characteristics, therapeutical approaches and outcome of infective endocarditis ( IE ).

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی ویژگی های بالینی، نزدیک شدن therapeutical و نتیجه of endocarditis (IE)
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی خصوصیات بالینی، روشهای درمانی و نتایج آندوکاردیت عفونی (IE)

11. Doctors sometime perform surgery on small PDAs to prevent the risk of bacterial endocarditis.

[ترجمه ترگمان]پزشکان گاهی عمل جراحی را روی PDA کوچک انجام می دهند تا از خطر آلودگی باکتریایی جلوگیری کنند
[ترجمه گوگل]پزشکان بعضی اوقات عمل جراحی در PDA های کوچک را برای جلوگیری از خطر اندوکاردیت باکتریایی انجام می دهند

12. In more benign form the condition may be one associated with abscesses, omphalitis, arthritis, endocarditis, dermatitis, enteritis, metritis, vaginitis, and abortion.

[ترجمه ترگمان]در حالت خوب، شرایط ممکن است یکی از abscesses، omphalitis، ورم مفاصل، endocarditis، درماتیت، enteritis، metritis، vaginitis، vaginitis و سقط جنین باشد
[ترجمه گوگل]در حالت خوشایند تر، این وضعیت ممکن است یکی با آبسه ها، آمفولیت، آرتریت، اندوکاردیت، درماتیت، انتیت، متریت، واژینیت و سقط جنین باشد

13. Objective To analyse the clinical value of ultrasound in diagnosing infectious endocarditis.

[ترجمه ترگمان]هدف تجزیه و تحلیل ارزش بالینی فراصوت در تشخیص بیماری های عفونی
[ترجمه گوگل]هدف: برای تحلیل ارزش بالینی اولتراسوند در تشخیص آندوکاردیت عفونی

14. Helping your child maintain excellent oral hygiene is an important step in preventing bacterial endocarditis.

[ترجمه ترگمان]کمک به فرزند خود در حفظ بهداشت دهان بسیار عالی گام مهمی در پیش گیری از آلودگی باکتریایی است
[ترجمه گوگل]کمک به کودک شما حفظ بهداشت دهان و دندان عالی گام مهمی در پیشگیری از اندوکاردیت باکتریایی است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه