left handed compliment

Left - handed compliment :American english
Back - handed compliment:British english
متلک انداختن
Example :you've got a brain, use it. . . . Thanks for left - handed compliment!!