redhead

1. Lucy was the sort of redhead who bronzes beautifully.

[ترجمه ترگمان]لوسی از نوع مو قرمز بود که بسیار زیبا و زیبا بود
[ترجمه گوگل]لوسی نوعی موی سرخ بود که به زیبایی برنز داشت

2. The redhead had gone home and reported him to his father.

[ترجمه ترگمان]مو قرمز برگشته بود و به پدرش گزارش داده بود
[ترجمه گوگل]مو قرمز به خانه رفته و به پدرش گزارش داده است

3. He married a beautiful redhead.

[ترجمه ترگمان]با یه مو قرمز خوشگل ازدواج کرد
[ترجمه گوگل]او با موی سرخ زیبا مواجه شد

4. The redhead was leggy and had a terrific figure.

[ترجمه ترگمان]مو قرمز دار نشسته بود و هیکل فوق العاده ای داشت
[ترجمه گوگل]مو قرمز بود leggy و دارای یک شکل فوق العاده بود

5. The redhead brought out some glasses and he drank the liquid down in one go.

[ترجمه ترگمان]مو قرمز عینکش را بیرون آورد و او مایع را در یکی از آن ها نوشید
[ترجمه گوگل]موی سرخ برخی از عینک ها را به ارمغان آورد و مایع را در یک لحظه نوشید

6. They were tolerating that redhead well enough in spite of his sullen bad manners.

[ترجمه ترگمان]داشتند تحمل می کردند که مو قرمز، با وجود رفتار زشت و عبوس او، به اندازه کافی مو قرمز داشته باشد
[ترجمه گوگل]آنها به رغم رفتارهای بد و بد خود، این موی سرخ را به اندازه کافی تحمل می کردند

7. Rigney, the strong redhead, had to return home for the tour and Donal Lenihan was flown out as his replacement.

[ترجمه ترگمان]Rigney، مو قرمز قوی، مجبور شده بود به خانه برگردد و Donal Lenihan به عنوان جانشین او پرواز کند
[ترجمه گوگل]ریگان، مو قرمز قوی، مجبور به بازگشت به خانه برای تور بود و دونال Lenihan به عنوان جایگزین او پرواز شد

8. Why had she never imagined Bella as a redhead?

[ترجمه ترگمان]چرا او هرگز بلا را به عنوان یک مو قرمز تصور نکرده بود؟
[ترجمه گوگل]چرا او هرگز Bella را به عنوان یک مو قرمز تصور نمی کرد؟

9. The redhead suddenly let out a blasting laugh that was aggressive and mean-spirited.

[ترجمه ترگمان]مو قرمز ناگهان خنده ای کرد که خشن و spirited بود
[ترجمه گوگل]موی سرخ به طور ناگهانی یک خنده انفجاری را به وجود آورد که خشونت آمیز و مضطرب بود

10. She was a redhead, too.

[ترجمه ترگمان] اون هم یه مو قرمز بود
[ترجمه گوگل]او نیز مو قرمز بود

11. Miss White was a smiling, young, beautiful redhead and Steve was in love!

[ترجمه ترگمان]دوشیزه وایت لبخندی بر لب داشت، جوان مو قرمز و زیبایی بود و استیو عاشق بود!
[ترجمه گوگل]خانم سفید یک مو قرمز لبخند، جوان، زیبا بود و استیو در عشق بود!

12. The guard brings the redhead forward and the executioner asks if she has any last requests.

[ترجمه ترگمان]نگهبان مو قرمز را پیش می آورد و جلاد از او می پرسد که آیا این آخرین خواسته او است یا نه
[ترجمه گوگل]جادوگر موی سر را به جلو هدایت می کند و اعدام می پرسد آیا او هر گونه درخواست گذشته دارد

13. A blonde, a brunette, and a redhead all enter a swim meet.

[ترجمه ترگمان]یه مو بلوند، یه مو مشکی و یه مو قرمز که همه وارد شنا میشن
[ترجمه گوگل]یک خانم بلوند، یک سبزه و یک موی سرخ همه را ملاقات می کند

14. A Brunette a Redhead and a Blonde escape a burning building by climbing to the roof.

[ترجمه ترگمان]یک Brunette (redhead)و یک بور، با بالا رفتن از سقف، از یک ساختمان در حال سوختن فرار می کنند
[ترجمه گوگل]یک سبزه مو قرمز و یک ورزش از ساختمان یخ زده با صعود به سقف فرار می کند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه