licorice

1. A canister of Red Vines licorice sticks, $ 5 at supermarkets.

[ترجمه ترگمان]یک مخزن از تاک Vines قرمز، ۵ دلار در سوپرمارکت ها
[ترجمه گوگل]یک قوطی نوشابه قرمز وینز، 5 دلار در سوپر مارکت ها

2. Licorice Phytosome enhances better absorption of the active ingredients and increases their effectiveness for a prolonged period of time.

[ترجمه ترگمان]Licorice Phytosome جذب بهتری از ترکیبات فعال را افزایش داده و اثربخشی آن ها را برای مدت زمان طولانی افزایش می دهد
[ترجمه گوگل]لیموترش Phytosome جذب بهتر مواد تشکیل دهنده را افزایش می دهد و اثربخشی آنها را برای مدت زمان طولانی افزایش می دهد

3. Ingredient: Plant coenzyme Q JIAYING reductase polypeptide, licorice extract.

[ترجمه ترگمان]واژه های کلیدی: coenzyme گیاهی coenzyme JIAYING reductase polypeptide، عصاره شیرین بیان
[ترجمه گوگل]عناصر: پلی اتیلن ردوکتاز گیاهی Coenzyme Q JIAYING، عصاره شیرین بیان

4. Ingredient: Licorice Extract, Soothing Factor, Chamomile, Hamamelis, Aloe Extract, Permeating Ion Factor.

[ترجمه ترگمان]Ingredient: استخراج Licorice، عامل soothing، Chamomile، Hamamelis، آلوئه استخراج، عامل یونی permeating
[ترجمه گوگل]عناصر: عصاره شیرین بیان، فاکتور آرامبخش، بابونه، هماملیس، عصاره آبی، فاکتور یون پراکنش

5. The extracts of licorice, marshmallow and yarrow milfoil relieve skin and exercise their moisturizing and healing effects.

[ترجمه ترگمان]عصاره شیرین بیان، مارشملو و yarrow milfoil پوست را تسکین می دهد و اثرات مرطوب کنندگی و التیام بخشی آن ها را تمرین می کند
[ترجمه گوگل]عصاره های شیرین بیان، مارشالما و پودر تخم مرغ پوست را از بین می برند و اثرات مرطوب کننده و شفا دهنده خود را اعمال می کنند

6. Licorice root tea is great for sore throats.

[ترجمه علی اصغر بیگی] چای ریشه شیرین بیان برای گلودرد عالیه.

[ترجمه ترگمان] چای \"شیرین بیان\" برای گلو درد خیلی خوبه
[ترجمه گوگل]چای ریشه شیرین بیان خوبی برای گلو درد است

7. Aromas of black olive, red currant and licorice.

[ترجمه ترگمان]aromas از زیتون سیاه و شیرین بیان و شیرین بیان
[ترجمه گوگل]اسانس زیتون سیاه، قرمز توت فرنگی و شیرین بیان

8. The method extracting Glycyrrhizin from licorice by using the extraction material of alcohol ammonia was introduced.

[ترجمه ترگمان]روش استخراج Glycyrrhizin از شیرین بیان گرفته تا استفاده از مواد استخراجی از آمونیاک الکل معرفی شد
[ترجمه گوگل]روش استخراج گلیسیریزین از شیرینی با استفاده از مواد استخراج آمونیاک الکل معرفی شد

9. These include sassafras, vanilla, wintergreen, cherry-tree bark, licorice root, black cherry and cane sugar.

[ترجمه ترگمان]این ها شامل sassafras، وانیل، wintergreen، درخت گیلاس، درخت شیرین بیان، درخت گیلاس سیاه و شکر نیشکر است
[ترجمه گوگل]این شامل ساسافراس، وانیل، زمستانه، پوست گیلاس، ریشه شیرین بیان، گیلاس سیاه و قند نیشکر است

10. Whitening Chinese medicine: material: Baizhi, licorice, nucleolus, Angelica, powder, sandalwood and other sub Yanmo.

[ترجمه ترگمان]داروی غذای چینی: ماده: Baizhi، شیرین بیان، nucleolus، Angelica، پودر چوب، چوب صندل و دیگر sub
[ترجمه گوگل]سفید کننده طب چینی: مواد: Baizhi، licorice، nucleolus، گلپر، پودر، صندل چوب و دیگر زیر یانگو

11. The same is true of rose hips, licorice, slippery elm, capsicum, or mullein teas taken to alleviate some of the symptoms of colds and coughs.

[ترجمه ترگمان]درست است که hips، شیرین بیان، نارون slippery، یا چای خوری، که بعضی از علایم سرماخوردگی و سرفه را کم کرده است
[ترجمه گوگل]همین امر برای بالون های گل رز، شیرین بیان، گوزن های لغزنده، کلسیم و یا چای های گیاهی برای کاهش برخی از علائم سرماخوردگی و سرفه ها صادق است

12. Huangling there, Radix, Zhimu, 13 kinds of licorice, and other wild herbs.

[ترجمه ترگمان]Huangling، radix، Zhimu، ۱۳ نوع شیرین بیان و دیگر گیاهان وحشی
[ترجمه گوگل]Huangling وجود دارد، Radix، Zhimu، 13 نوع شیرینی و سایر گیاهان وحشی

13. Ingredients: Water, vitamin C palmitate, licorice extract, hydroxyethyl cellulose, alkyl phosphate potassium salt, coconut oil amide of monoethanolamine, amino acid moisturizing agents.

[ترجمه ترگمان]مواد لازم: آب، ویتامین C palmitate، عصاره شیرین بیان، hydroxyethyl سلولز، نمک فسفات پتاسیم، روغن نارگیل amide of، عوامل amino اسید آمینه
[ترجمه گوگل]مواد تشکیل دهنده: آب، ویتامین C پالمیتات، عصاره شیرین بیان، هیدروکسی اتیل سلولز، نمک پتاسیم آلکالو فسفات، آمید مونو اتانولامین روغن نارگیل، مواد مرطوب کننده اسید آمینه

14. Ingredients: Premium Grade Brown Rice, Dangshen, Licorice and natural herbs.

[ترجمه ترگمان]مواد لازم: Premium Brown رایس، Dangshen، Licorice و گیاهان طبیعی
[ترجمه گوگل]مواد لازم: برنج قهوه ای درجه یک Premium، Dangshen، Licorice و گیاهان طبیعی

15. Very pretty aromas of currants, licorice and lead pencil. Full-bodied with a solid core of velvety tannins and a long finish.

[ترجمه ترگمان]یه عالمه کشمش، شیرین بیان و مداد سربی bodied کامل با یه هسته نرم مخملی و یه پایان طولانی
[ترجمه گوگل]عطر و بوی بسیار زیبا از گل سرخ، شیرین بیان و مداد سرب کامل با یک هسته جامد از تانن مخملی و یک پایان طولانی

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران