license plate

1. Did anyone see the car's license plate?

[ترجمه نیایش] آیا کسی پلاک ماشین را دید؟

[ترجمه ترگمان]کسی پلاک ماشین ماشین رو دیده؟
[ترجمه گوگل]آیا کسی را مجذوب خود کرد؟

2. He glanced at the license plate as he walked behind the car on his way across the street and into the house.

[ترجمه ترگمان]وقتی از خیابان گذشت و وارد خانه شد به شماره پلاک اتومبیل نگاه کرد
[ترجمه گوگل]او در حالی که پشت ماشین راه می رفت در خیابان و به داخل خانه، به شماره پلاک نگاه کرد

3. It sells buttons, bumper stickers, jewelry, license plate frames and other items at conventions and rallies.

[ترجمه ترگمان]این سرویس دکمه، برچسب سپر، جواهرات، قاب پلاک و اقلام دیگر را در قراردادها و گردهمایی ها به فروش می رساند
[ترجمه گوگل]این دکمه ها، برچسب های سپر، جواهرات، قاب های مجلسی و موارد دیگر در کنوانسیون ها و تظاهرات فروش می کند

4. The date on the license plate was 196 which would make Billy Pilgrim forty-four years old.

[ترجمه ترگمان]تاریخ پلاک ۱۹۶ بوده که بیلی را چهل و چهار ساله خواهد ساخت
[ترجمه گوگل]تاریخ در شماره پلاک 196 ساله بود که می بایلی چهل و چهار ساله را بیلی پیل گریم می کرد

5. He swore he only saw Soares' license plate after the radar has been activated.

[ترجمه ترگمان]اون قسم خورد که فقط پلاک Soares رو دیده بعد از اینکه رادار فعال شد
[ترجمه گوگل]او قسم می خورم که او تنها پلاک وی را پس از فعال شدن رادار دیده است

6. Experimental results show this method can improve noisy license plate recognition rate and anti - interference ability.

[ترجمه ترگمان]نتایج تجربی نشان می دهند که این روش می تواند نرخ شناسایی پلاک و توانایی مقابله با تداخل را بهبود بخشد
[ترجمه گوگل]نتایج تجربی نشان می دهد که این روش می تواند سرعت تشخیص میزان رعد و برق و توانایی ضد تداخل را بهبود بخشد

7. As a special computer vision system, the Vehicle License Plate Recognition (VLPR) System can capture a vehicle automatically and identify the numbers in the image.

[ترجمه ترگمان]سیستم تشخیص پلاک خودرو به عنوان یک سیستم بینایی رایانه ای، می تواند یک وسیله نقلیه را به طور خودکار ثبت کرده و شماره ها را در تصویر شناسایی کند
[ترجمه گوگل]سیستم VLPR به عنوان یک سیستم بینایی کامپیوتری مخصوص می تواند یک وسیله نقلیه را به طور خودکار ضبط و عدد در تصویر را شناسایی کند

8. There is an old Oklahoma license plate on the wall behind him - # 00 - 0000 .

[ترجمه ترگمان]یه پلاک اوکلاهما قدیمی روی دیوار پشت سرش هست
[ترجمه گوگل]Na stene za ním stojí stará poznávacia značka Oklahoma -

9. Metallic paint with nanotech enhanced camouflage including morphing License Plate.

[ترجمه ترگمان]رنگ فلزی همراه با nanotech، پوشش باند morphing را ارتقا داده بود
[ترجمه گوگل]رنگ فلزی با استتار فناوری پیشرفته نانو، از جمله علامت گذاری مجدد عینک

10. A license plate recognition method is presented.

[ترجمه ترگمان]روش بازشناسی صفحه مجوز ارائه شده است
[ترجمه گوگل]یک روش تشخیص پلاک ارائه شده است

11. With their vehicle's license plate still attached to the bumper.

[ترجمه ترگمان]با پلاک ماشینش هنوز به سپر متصل هستن
[ترجمه گوگل]با پلاک خودرو خود هنوز به سپر متصل شده است

12. The key that obtains license plate depends on content superintending.

[ترجمه ترگمان]کلیدی که صفحه مجاز دریافت می کند بستگی به توجه و توجه به محتوا دارد
[ترجمه گوگل]کلیدی که شماره مجوز را به دست می آورد بستگی به نظارت بر محتوای دارد

13. Aiming to the location of vehicle license plate in complex circumstance, this paper presents a fast plate location method which utilizes logic AND operation to character edge color.

[ترجمه ترگمان]با توجه به مکان پلاک وسایل نقلیه در شرایط پیچیده، این مقاله یک روش موقعیت یاب سریع ارائه می کند که از منطق و عمل به رنگ لبه ای استفاده می کند
[ترجمه گوگل]با توجه به محل پلاک خودرو در شرایط پیچیده، این مقاله ارائه روش محل سریع صفحات است که با استفاده از منطق و عمل به رنگ لبه کاراکتر

14. The location of the vehicle license plate is the first step in the automotive vehicle license plate recognition system and the accuracy of locating plays an important role in this system.

[ترجمه ترگمان]مکان پلاک وسایل نقلیه اولین گام در سیستم تشخیص پلاک ماشین خودرو است و دقت مکان یابی نقش مهمی در این سیستم ایفا می کند
[ترجمه گوگل]محل پلاک خودرو اولین قدم در سیستم تشخیص پلاک خودرو است و دقت مکان در این سیستم نقش مهمی دارد

15. This is a license plate recognition source.

[ترجمه ترگمان]این یک منبع شناسایی پلاک است
[ترجمه گوگل]این یک منبع شناسایی پلاک است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران