outfight - معنی "outfight"

انگلیسی به فارسی

پیروز شدن، از میدان در کردن

مبارزه با تروریسم، از میدان در کردن، پیروز شدن

انگلیسی به انگلیسی

فعل گذرا ( transitive verb )

• : تعریف: combined form of fight.

• fight better than; be stronger than, be mightier than

مترادف و متضاد

پیروز شدن (فعل)

win, triumph, defeat, gain victory, outfight

از میدان در کردن (فعل)

outfight

جملات نمونه

1. We were outmanoeuvred and outfought throughout the winter campaign.

[ترجمه ترگمان]ما در سراسر جنگ زمستان outmanoeuvred و outfought بودیم
[ترجمه گوگل]ما در طول مبارزات انتخاباتی زمستان از دستمان خارج شدیم

2. The former heavyweight champion was outwitted and outfought.

[ترجمه ترگمان]قهرمان سابق سنگین وزن \"فریب\" و \"outfought\" بود
[ترجمه گوگل]قهرمان سابق سنگین وزن از بین رفته و از بین رفته است

3. By using his superior financial resources Duke Guy-Geoffrey of Aquitaine had outfought and outwitted all other rival claimants to Gascony.

[ترجمه ترگمان]با استفاده از منابع مالی برتر خود، \"دوک Guy\" (Geoffrey of Aquitaine)، همه مدعیان رقیب خود را از دست داده و از دست داده بود
[ترجمه گوگل]با استفاده از منابع مالی فوق العاده خود، دوک گای جفری آکیتینا تمامی متقاضیان رقیب دیگر را به گاسکین بیفزایید

4. They could outfight the police any day.

[ترجمه ترگمان]آن ها هر روز می توانستند در پلیس پیروز شوند
[ترجمه گوگل]آنها می توانند هر روز از پلیس دفاع کنند

5. If the Eagle could outrun him, he could no doubt outfight him.

[ترجمه ترگمان]اگر عقاب می توانست از او پیشی بگیرد، شکی در او نبود
[ترجمه گوگل]اگر عقاب می تواند او را فرار کند، او بدون شک می تواند او را از او دور کند

6. How else to explain the accomplishments of a warrior such as Artemis Entreri, who could outfight many drow veterans ten times his age?

[ترجمه ترگمان]چه چیز دیگری برای توجیه کردن هنرهای رزمی مانند ارتمیس Entreri که در سن و سال او بیش از ده برابر او پیروز شود؟
[ترجمه گوگل]چگونه دیگران را برای توضیح دستاوردهای یک جنگجو مانند Artemis Entreri، که می تواند ده ها تن از سناتورهای بسیاری را از مبارزه با دفاعی بیرون بکشد، توضیح دهد؟

پیشنهاد کاربران

بهتر جنگیدن