pedagogics

1. With regards to high school pedagogics, to examine theoretically the practices of specific teaching method as such is a renewal of theory.

[ترجمه ترگمان]با توجه به pedagogics های دبیرستان، برای بررسی تئوری روش های تدریس خاص به این صورت که یک نظریه تجدید نظری است
[ترجمه گوگل]با توجه به آموزه های دبیرستان، به طور تئوری، شیوه های روش خاص تدریس به عنوان یک تجدید نظریه شناخته شده است

2. The basic issues of the subjects of pedagogics principle are the integration of the issues of curriculum, teaching and learning.

[ترجمه ترگمان]مسایل اساسی موضوعات اصلی pedagogics، ادغام موضوعات برنامه آموزشی، تدریس و یادگیری هستند
[ترجمه گوگل]مسائل اساسی موضوعات آموزش پیدایی، ادغام مسائل برنامه درسی، آموزش و یادگیری است

3. Therefore, we need to improve pedagogics and increase mutual Communication so as to raise students' ability in oral English.

[ترجمه ترگمان]بنابراین، ما باید pedagogics را بهبود داده و ارتباطات متقابل را افزایش دهیم تا توانایی دانش آموزان در زبان انگلیسی را افزایش دهیم
[ترجمه گوگل]بنابراین، ما نیاز به بهبود آموزش و پرورش و افزایش ارتباط متقابل به منظور افزایش توانایی دانش آموزان در زبان انگلیسی

4. This article is based on aesthetics, pedagogics and psychology and the writer's many years' experience. It mainly talks about the Chinese teaching with aesthetic arts in middle schools.

[ترجمه ترگمان]این مقاله براساس زیبایی شناسی، روانشناسی و روان شناسی و بسیاری از سال ها تجربه نویسنده است این موضوع عمدتا در مورد آموزش چینی با هنر زیبایی شناختی در مدارس راهنمایی صحبت می کند
[ترجمه گوگل]این مقاله بر پایه زیبایی شناسی، پدیده شناسی و روانشناسی و تجربه چند ساله نویسنده است این به طور عمده در مورد آموزش چینی با هنرهای زیبایی در مدارس راهنمایی صحبت می کند

5. The theory of Philosophy, Pedagogics, Psychology, and practice of the project method become base of the emergent curriculum.

[ترجمه ترگمان]نظریه فلسفه، روان شناسی، روان شناسی، و تمرین روش پروژه به اساس برنامه آموزشی emergent تبدیل شده است
[ترجمه گوگل]تئوری فلسفه، پدافند، روانشناسی، و تمرین روش پروژه پایه برنامه درسی نوپا است

6. Pedagogics principle belongs to basic research discipline, which is also the basis of all educational branch disciplines.

[ترجمه ترگمان]اصل pedagogics به نظم پژوهشی پایه تعلق دارد که اساس همه رشته های تحصیلی است
[ترجمه گوگل]اصل آموزش و پرورش متعلق به رشته های تحقیق اساسی است که همچنین اساس همه رشته های شاخه آموزشی است

7. Educational economics should become an interdisciplinarity of pedagogics and economics, but not a subdiscipline of them.

[ترجمه ترگمان]اقتصاد آموزشی باید به ترکیبی از pedagogics و اقتصاد تبدیل شود، اما نه subdiscipline از آن ها
[ترجمه گوگل]اقتصاد آموزش و پرورش باید به عنوان بین رشته ای از پدیده های علمی و اقتصادی تبدیل شود، اما نه رشته ای از آنها

8. The attention to the development local education is not only the musicology or the pedagogics, and also whole society.

[ترجمه ترگمان]توجه به آموزش محلی توسعه نه تنها the یا the بلکه کل جامعه است
[ترجمه گوگل]توجه به توسعه آموزش و پرورش محلی نه تنها موسیقی شناسی و یا pedagogics، و همچنین کل جامعه است

9. It relate to the knowledge, skills and methods of physics, as well as the basic theory and rules of pedagogics, psychology, educational measure, statistic and evaluation.

[ترجمه ترگمان]آن مربوط به دانش، مهارت ها و روش های فیزیک و همچنین نظریه پایه و قوانین of، روانشناسی، معیار آموزشی، آمار و ارزیابی است
[ترجمه گوگل]این مربوط به دانش، مهارت ها و روش های فیزیک، و همچنین نظریه و قواعد pedagogics، روانشناسی، اندازه گیری آموزشی، آمار و ارزیابی است

10. In order to solve the above problems, the practical teaching of public course pedagogics should be reformed from such aspects as teaching management, teaching content and mode and teaching evaluation.

[ترجمه ترگمان]به منظور حل مشکلات فوق، تدریس عملی of عمومی باید از چنین جنبه هایی به عنوان مدیریت آموزش، آموزش محتوا و شیوه تدریس و ارزشیابی تحصیلی اصلاح شود
[ترجمه گوگل]به منظور حل مشکلات فوق، آموزش عملی آموزش پزشکی عمومی باید از جنبه هایی مانند مدیریت تدریس، تدریس محتوا و شیوه و ارزیابی تدریس اصلاح شود

11. Chapter 2 introduces the theory foundations in 3 aspects: linguistics, pedagogics, psychology.

[ترجمه ترگمان]فصل ۲ مبانی نظری را در ۳ بعد معرفی می کند: زبان شناسی، روانشناسی، روان شناسی
[ترجمه گوگل]فصل 2 پایه های نظری را در 3 جنبه زبان شناسی، pedagogics، روانشناسی معرفی می کند

12. The teachers' professional development needs reflective teaching and strongly teaching wit, according to The Max Van Manen's thinking of pedagogics.

[ترجمه ترگمان]با توجه به تفکر مکس ون درباره pedagogics، توسعه حرفه ای معلمان نیازمند آموزش منعکس کننده و تیزهوشی است
[ترجمه گوگل]با توجه به تفکر مکس ون مان در آموزش و پرورش، پیشرفت حرفه ای معلمان نیاز به تدابیر بازتابنده و قوی تدریس را دارد

13. Recently more and more attention has been focused on metacognition, which is a heated topic in the fields of psychology, pedagogics and linguistics.

[ترجمه ترگمان]اخیرا توجه بیشتری بر فراشناخت، که یک موضوع داغ در زمینه های روان شناسی، زبان شناسی و زبان شناسی است، متمرکز شده است
[ترجمه گوگل]اخیرا بیشتر توجه بیشتر به فراشناختی متمرکز شده است که موضوعی گرم در زمینه روانشناسی، آموزش و زبان شناسی است

14. Actually I had majored in Teaching. This theory comes from one of my pedagogics ' chap "Proficient Skill".

[ترجمه ترگمان]در واقع من استاد تدریس هستم این تئوری از طرف یکی از افراد من که با مهارت کار میکنه میاد
[ترجمه گوگل]در واقع من تحصیلات عالی داشتم این نظریه از یکی از مهارت های مهارت من در آموزش و پرورش من است

انگلیسی به فارسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه