معنی : درفش، پرچم، چیز برجسته، شعله زرین، قوت قلب
معانی دیگر : شعله زرین، قوت قلب، چیز برجسته، پرچم، درفش
oriflamme
معنی : درفش، پرچم، چیز برجسته، شعله زرین، قوت قلب
معانی دیگر : شعله زرین، قوت قلب، چیز برجسته، پرچم، درفش
انگلیسی به فارسی
شعله زرین، قوت قلب، چیز برجسته، پرچم، درفش
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
• (1) تعریف: the red banner that was used as a battle standard by the early kings of France.
• (2) تعریف: any banner carried into battle.
• (3) تعریف: any inspiring symbol, esp. of courage, devotion, and valor.
• flag or banner that is made to inspire and represent (especially as a military insignia)
مترادف و متضاد
درفش (اسم)
gimlet, awl, banner, forthcoming, bradawl, oriflamme, vexillum
پرچم (اسم)
blazon, banner, oriflamme, flag, stamen, standard, ensign, vexillum, whiff
چیز برجسته (اسم)
oriflamme
شعله زرین (اسم)
oriflamme
قوت قلب (اسم)
oriflamme
جملات نمونه
1. Do obeisance to the florid China oriflamme!
[ترجمه ترگمان]نسبت به سرزمین پر زرق و برق چین احترام قائل باشید!
[ترجمه گوگل]احترام به افسانه فلوئور چین!
[ترجمه گوگل]احترام به افسانه فلوئور چین!
2. The Olympic oriflamme is soaring out on the Divine Lands, they're flags of peace and soundness in the Loyal Counties.
[ترجمه ترگمان]المپیک Olympic در حال پرواز بر روی زمین الهی است، آن ها پرچم های صلح و صحت را در مناطق وفادار نشان می دهند
[ترجمه گوگل]سرخپوشان المپیک در زمین های الهی رو به افزایش هستند، آنها پرچم های صلح و ثبات در سرزمین های آرام هستند
[ترجمه گوگل]سرخپوشان المپیک در زمین های الهی رو به افزایش هستند، آنها پرچم های صلح و ثبات در سرزمین های آرام هستند
3. Green Camp is looked upon as the oriflamme of the environment protection of Chinese undergraduate.
[ترجمه ترگمان]کمپ سبز به عنوان سمبل حفاظت محیط زیست از دوره کارشناسی چینی در نظر گرفته می شود
[ترجمه گوگل]کمپین سبز به عنوان محافظ محیطی حفاظت از دوره کارشناسی چینی مورد توجه قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]کمپین سبز به عنوان محافظ محیطی حفاظت از دوره کارشناسی چینی مورد توجه قرار گرفته است
4. Du Bois held oriflamme of pan-Africanism high and devoted himself to African Negroes liberation, so that he was the thesaurus of pan-Africanism in a long time.
[ترجمه ترگمان]Du oriflamme از پان - را به دست گرفت و خود را وقف آزادی سیاهان آفریقایی کرد، به طوری که در مدت طولانی به فرهنگ لغت \"پان Africanism\" تعلق داشت
[ترجمه گوگل]دوی بویس، سرپرستی پان آفریقایی بود و خود را به آزادی از سیاهان آفریقایی اختصاص داد، به طوری که اصطلاحنامه پارانوفیسم در مدت زمان طولانی بود
[ترجمه گوگل]دوی بویس، سرپرستی پان آفریقایی بود و خود را به آزادی از سیاهان آفریقایی اختصاص داد، به طوری که اصطلاحنامه پارانوفیسم در مدت زمان طولانی بود
5. Who's Who: Imperial Grand Admirals co-author Daniel Wallace has unofficially suggested that Grant's personal Star Destroyer was named Oriflamme.
[ترجمه ترگمان]چه کسی است: دانیل والاس، نویسنده معروف سلطنتی، به طور غیررسمی اظهار داشت که ستاره شخصی گرانت \"Star\" نام دارد
[ترجمه گوگل]دانیل والاس، همکار نویسنده بزرگ کشتی دریایی امپریال، به طور غیر رسمی پیشنهاد می کند که ستاره ویرانگر شخصی گرانت نام او را Oriflamme نامید
[ترجمه گوگل]دانیل والاس، همکار نویسنده بزرگ کشتی دریایی امپریال، به طور غیر رسمی پیشنهاد می کند که ستاره ویرانگر شخصی گرانت نام او را Oriflamme نامید
6. Hebei Feitian Business CO. Ltd., which owns independent corporative qualification, is the third company with the oriflamme of Feitian Carving Co. Ltd of Quyang Hebei.
[ترجمه ترگمان]شرکت Business Feitian ۲ CO با مسئولیت محدود این شرکت که دارای صلاحیت corporative مستقل است، سومین شرکت با شرکت Co Carving Feitian با مسئولیت محدود Quyang Hebei است
[ترجمه گوگل]هبی Feitian کسب و کار شرکت آموزشی ویبولیتین، که دارای صلاحیت شرکت مستقل مستقل است، سومین شرکت با مسئولیت محدود شرکت Feitian Carving Co از کویانگ هبی است
[ترجمه گوگل]هبی Feitian کسب و کار شرکت آموزشی ویبولیتین، که دارای صلاحیت شرکت مستقل مستقل است، سومین شرکت با مسئولیت محدود شرکت Feitian Carving Co از کویانگ هبی است
کلمات دیگر: