کلمه جو
صفحه اصلی

reeve


معنی : کد خدا، کلانتر، یلوه ماده، از تنگنا یا جای باریکی گذشتن، نخ را از سوراخ سوزن گذراندن
معانی دیگر : (در اصل) حاکم، (خانه ی ملاکین بزرگ) مباشر، سرکارگر، سرکشاورز، (کشتیرانی)، سرطناب را از حلقه یا قلاب و غیره رد کردن، یلوه ی ماده (به نر آن می گویند: sandpiper)، اغل گوسفند، مرغدانی، طناب، رشته، طناب را از شکاف یا سورا گذراندن، ن  را ازسورا  سوزن گذراندن، خم کردن، پیچاندن

انگلیسی به فارسی

(جانورشناسی) یلوه ماده، کد خدا، کلانتر، اغل گوسفند،مرغدانی، طناب، رشته، طناب را از شکاف یا سوراخگذراندن، از تنگنا یا جای باریکی گذشتن، نخ را ازسوراخ سوزن گذراندن، خم کردن، پیچاندن


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
(1) تعریف: in certain Canadian provinces, the elected head of a town council.

(2) تعریف: in British history, a local chief administrator appointed by the king; bailiff.

(3) تعریف: the overseer or bailiff of a manor.
فعل گذرا ( transitive verb )
حالات: reeves, reeving, reeved, rove
• : تعریف: to pass (a line or rod) through a hole, ring, or block, or to fasten by so doing.
اسم ( noun )
• : تعریف: the female ruff or sandpiper.

• head of a city council, chief administrator of a town
(nautical) fasten with a rope, tie down with a rope; thread a rope through a block or pulley

مترادف و متضاد

کدخدا (اسم)
alderman, reeve, sheriff

کلانتر (اسم)
reeve, sheriff, marshal

یلوه ماده (اسم)
reeve

از تنگنا یا جای باریکی گذشتن (فعل)
reeve

نخ را از سوراخ سوزن گذراندن (فعل)
reeve

جملات نمونه

1. Mrs Reeve was clearly strung-out but hanging on.
[ترجمه ترگمان]خانم \"Reeve\" به طور واضح بی هوش شده بود ولی آویزون شده بود
[ترجمه گوگل]خانم ریو به وضوح خاموش بود اما حلق آویز شد

2. Reeve provided the only resistance until he was run out.
[ترجمه ترگمان]ریو این مقاومت را تا زمانی که فرار کند فراهم کرد
[ترجمه گوگل]ریب تنها مقاومت را تا زمانی که اجرا شد، فراهم کرد

3. Dermot Reeve clipped Waqar's first delivery for a single but his second ball uprooted last man Richard Illingworth's leg stump.
[ترجمه ترگمان]Dermot ریو اولین تحویل وقار را برای یک توپ تکی آغاز کرد، اما توپ دوم او آخرین توپ مرد ریچارد illingworth را از ریشه درآورد
[ترجمه گوگل]Dermot Reeve اولین تحویل Waqar را برای یک گل به ثمر رساند، اما توپ دوم او ریشه پای پا ریچارد ایلیینگورث را نابود کرد

4. Norman Reeve, 2 received multiple bruising and Peter Clark, 2 suffered leg injuries.
[ترجمه ترگمان]نورمن ریو دو نفر bruising را دریافت کرد و پیتر کلارک ۲ مجروح شد
[ترجمه گوگل]نورمن رئو، 2 کبودی چند و پیتر کلارک، 2 صدمه به پا داشتند

5. After a reeve has mated she departs from the lek to lay her eggs and rears her young by herself.
[ترجمه ترگمان]پس از آنکه اطلاع حاصل کرد، او جدا شد و خود را کنار کشید تا تخم او را بکشد و خود را بزرگ کند
[ترجمه گوگل]پس از یک رفیق، او از لک خارج می شود تا تخم هاش را بپوشد و خودش را جوان کند

6. Reeve decided to immerse himself in the day-to-day affairs of his company until business improved.
[ترجمه ترگمان]ریو تصمیم گرفت تا زمانی که تجارت بهبود یابد خود را در امور روزانه شرکت خود غرق کند
[ترجمه گوگل]ری تصمیم گرفت تا در امور روزمره شرکت خود غوطه ور کند تا زمانی که کسب و کار بهبود یابد

7. Reeve exiting first ball, bowled round his legs; and Botham, after a hesitant stay, departing sweeping.
[ترجمه ترگمان]اما پس از یک توقف مردد، دور پاهایش می چرخید و از اتاق بیرون می رفت
[ترجمه گوگل]ریو با خروج از توپ اول، با دور شدن از پاهای خود؛ و بتام، پس از ماندن و تردید، خروج فراگیر

8. Much of the critical antipathy towards the Reeve derives from the ingestion of such prejudice as opposed to detached examination of it.
[ترجمه ترگمان]بیشتر خصومت انتقادی نسبت به ریو از مصرف چنین تعصبی ناشی می شود
[ترجمه گوگل]بخش عمده ای از نگرانی انتقادی نسبت به رئو از تداوم چنین تعصبی ناشی می شود، به غیر از بررسی جداگانه آن

9. It was the elderly reeve, Fulk.
[ترجمه ترگمان]این reeve، Fulk، Fulk بود
[ترجمه گوگل]این مرد سالخورده بود، فالک

10. Chairman John Reeve said Severfield has taken out credit insurance to offset future bad debt problems.
[ترجمه ترگمان]رئیس جان ریو گفت که Severfield بیمه اعتباری را برای جبران مشکلات بدهی بد آینده انجام داده است
[ترجمه گوگل]رئیس جان ری معتقد است که Severfield بیمه اعتباری را برای مقابله با مشکلات آینده بدهی های آینده برداشته است

11. He and Dermott Reeve almost made a complete pig's ear of the final push for victory.
[ترجمه ترگمان]او و dermott ریو تقریبا یک گوش خوک کامل از آخرین فشار برای پیروزی درست کردند
[ترجمه گوگل]او و Dermott Reeve تقریبا ساخته شده یک خوک کامل از فشار نهایی برای پیروزی است

12. Self dodges the reinforced bar reeve lung but.
[ترجمه ترگمان]خود از the با bar تقویت شده دوری می کند
[ترجمه گوگل]خود را از رگ های تقویت شده ریب رد می کند اما

13. Christopher Reeve, Superman, had a terrible accident riding a horse.
[ترجمه ترگمان]کریستوفر واکن، سوپرمن، تصادف وحشتناکی روی اسب داشت
[ترجمه گوگل]کریستوفر ریو، سوپرمن، یک حادثه وحشتناک سوار اسب بود

14. Reeve: A swift rise or lift onto the ball of the foot.
[ترجمه ترگمان]ریو: یک صعود سریع یا بلند کردن بر روی توپ پا
[ترجمه گوگل]ریو یک افزایش سریع و یا بلند بر روی توپ از پا

پیشنهاد کاربران

ازتنگنایاجای باریکی گذشتن

ازتنگنایاجای باریکی برگشتن

کدخدایی

در کانادا:شهردار


کلمات دیگر: