numismatics

1. As important Chinese ancient culture relics, Exorcism Numismatics has abundant culture connotations that involve politics, economy, religions and folk customs of Chinese ancient society.

[ترجمه ترگمان]از آنجا که فرهنگ باستانی چینی مهم است، Exorcism numismatics فرهنگ فراوانی دارد که شامل سیاست، اقتصاد، ادیان و رسوم اجتماعی جامعه باستانی چین است
[ترجمه گوگل]عناصر معاصر قرن بیستم، به عنوان فرهنگ های مهم فرهنگ چینی باستان، حاوی مفاهیم فرهنگ فراوان هستند که شامل سیاست، اقتصاد، ادیان و آداب و رسوم عامیانه جامعه قدیم چینی است

2. As an emerging subject, the subject of numismatics need to be perfected in its theory and method, and the definition between meaning of object and aim of it still be a confusion sometimes.

[ترجمه ترگمان]به عنوان یک موضوع در حال ظهور، موضوع of باید در تیوری و روش خود تکمیل شود، و تعریف بین معنا و هدف آن هنوز هم گاهی گیج و سردرگم است
[ترجمه گوگل]به عنوان یک موضوع در حال ظهور، موضوع نومیسماتیک باید در نظریه و روش آن کامل شود، و تعریف بین معنای شی و هدف از آن هنوز گاهی سردرگمی است

3. On behalf of the IOC Commission of Philately, Numismatics and Memorabilia, whose Chairman I am proud to be and as an ardent Olympic philatelist, I wish to congratulate its editors warmly.

[ترجمه ترگمان]من به نمایندگی از کمیسیون بین المللی المپیک of، numismatics و Memorabilia، که رئیس آن افتخار می کنم و به عنوان یک philatelist مشتاق المپیک، به editors تبریک می گویم
[ترجمه گوگل]از طرف کمیته IOC فیلیپین، Numismatics و Memorabilia، رئیس خود من افتخار می کنم که به عنوان یک فیلادستری المپیک های شدید، مایلم به سردبیران خود تبریک بگویم

4. Collection includes prehistory, stone sculpture, numismatics, textile, and ceramics.

[ترجمه ترگمان]مجموعه شامل prehistory، مجسمه سنگی، numismatics، نساجی و سرامیک است
[ترجمه گوگل]مجموعه شامل پیش از تاریخ، مجسمه سازی سنگ، خزانه داری، نساجی و سرامیک است

5. First-time enthusiasts, serious collectors, and professional coin dealers, all involved in numismatics, find great excitement in discovering the qualities that make each coin special.

[ترجمه ترگمان]مشتاقان بار، جمع کنندگان جدی، و فروشندگان پول حرفه ای که همگی در numismatics شرکت دارند، در کشف ویژگی هایی که هر سکه را خاص می کنند، هیجان زده می شوند
[ترجمه گوگل]علاقه مندان برای اولین بار، جمع آوری های جدی و نمایندگی مجاز و فروش حرفه ای سکه، همه درگیر در خلال خلق و خوی هستند، هیجان زیادی در کشف ویژگی هایی که هر یک از سکه ها را خاص می سازد، پیدا می کند

6. These were some of the first coins ever, ever struck by the United States government, " said Laura Sperber, a partner in Legend Numismatics of Lincroft, N. J. "

[ترجمه ترگمان]لورا Sperber، یک شریک در افسانه numismatics از Lincroft، می گوید: \" این ها برخی از اولین سکه های طلا بودند که از سوی دولت ایالات متحده مورد هجوم قرار گرفتند \" جی
[ترجمه گوگل]این لقب یکی از اولین سکه هایی است که تا کنون توسط دولت ایالات متحده به وقوع پیوسته است 'لورا اسپربر، یکی از همکاران Legend Numismatics Lincroft، N J

7. Underlining the target market, the first issue goes on display at the American Numismatics Association's show in Chicago next week.

[ترجمه ترگمان]در بازار هدف، اولین موضوع در نمایشگاه انجمن numismatics آمریکا در شیکاگو در هفته آینده به نمایش در می آید
[ترجمه گوگل]اولین موضوع در هفته آینده در نمایشگاه انجمن نیوماتیکای آمریکا در شیکاگو، برجسته بازار هدف است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه