outmost

1. Thefilm with ASB as the outmost layer was further modified by reactive reagents bearingamine group.

[ترجمه ترگمان]thefilm با ASB به عنوان لایه outmost توسط گروه واکنشی reagents واکنش نشان داده شد
[ترجمه گوگل]Thefilm با ASB به عنوان لایه ی بالایی توسط گروه تحریک واکنش دهنده تحمل می شود

2. She shows outmost concern for the fate of black women by creating a group of women characters.

[ترجمه ترگمان]او نگرانی outmost را برای سرنوشت زنان سیاه پوست با ایجاد گروهی از شخصیت های زن نشان می دهد
[ترجمه گوگل]او با ایجاد یک گروه از شخصیت های زن، بیشترین نگرانی را برای سرنوشت زنان سیاه نشان می دهد

3. After removing the outmost leaves, the material was cleansed with 70 % ethanol for surface sterilization.

[ترجمه ترگمان]پس از حذف برگ های outmost، مواد با اتانول ۷۰ درصد برای استریل کردن سطح تمیز شدند
[ترجمه گوگل]پس از برداشتن برگهای بیرون، مواد با 70 درصد اتانول برای استرلیزه شدن سطح پاکسازی شدند

4. Teams must have outmost body covering of same colour and prominent player number.

[ترجمه ترگمان]هر تیم باید دارای پوشش بدن مشابه و عدد بازیکن برجسته باشد
[ترجمه گوگل]تیم ها باید پوشش بدنه ای از همان رنگ و تعداد قابل توجه بازیکن را داشته باشند

5. These soil marks can be picked outmost easily when the land has been ploughed.

[ترجمه ترگمان]این علائم خاک را می توان به آسانی زمانی که زمین شخم زده شد، برداشت
[ترجمه گوگل]این نشانه های خاک را می توان به راحتی زمانی که زمین کشت شده است، آسان می شود

6. Most distant from the center or inside; outmost.

[ترجمه ترگمان]بیش ترشان دور از مرکز یا داخل هستند؛ outmost
[ترجمه گوگل]بیشتر دور از مرکز یا داخل؛ خارج از حد

7. We must project an image of outmost professionalism in our manners, dressing, punctuality and knowledge.

[ترجمه ترگمان]ما باید تصویری از حرفه ای گری را در رفتار، لباس پوشیدن، وقت شناسی و دانش به دست آوریم
[ترجمه گوگل]ما باید یک تصویر از حرفه ای ترین حرفه ای را در شیوه های ما، لباس پوشیدن، لحاظ کردن و دانش داشته باشیم

8. As an important part of preschool education emotional education is outmost importance to helping infants grow up healthy and sound.

[ترجمه ترگمان]به عنوان یک بخش مهم از آموزش عاطفی آموزش و پرورش پیش دبستانی اهمیت ویژه ای برای کمک به رشد سالم و سالم کودکان است
[ترجمه گوگل]به عنوان بخش مهمی از آموزش پیش دبستانی، آموزش عاطفی از اهمیت بالایی برخوردار است تا به نوزادان سالم و سالم کمک کند

9. The paper tries to solve the uncertain problems in the project investment with dynamic viewpoint, and avoid decision faults to the outmost extent.

[ترجمه ترگمان]این مقاله تلاش می کند تا مشکلات غیرقطعی در سرمایه گذاری پروژه را با دیدگاه پویا حل کند و از خطاهای تصمیم گیری تا حد outmost اجتناب کند
[ترجمه گوگل]این مقاله تلاش می کند تا مشکالت نامطلوب در سرمایه گذاری پروژه را با دیدگاه پویا حل کند و از گسل های تصمیم گیری به حداکثر خود برسد

10. Most salt was imported from nine other creations by Sirian human scientists to create an ice shield that once existed in the outmost layer of your atmosphere.

[ترجمه ترگمان]بیشتر نمک از ۹ اثر دیگر به وسیله Sirian دانشمندان انسان وارد شد تا یک سپر یخ ایجاد کند که زمانی در لایه outmost اتمسفر شما وجود داشت
[ترجمه گوگل]اکثر نمک ها از 9 اثر دیگر توسط دانشمندان انسانی Sirian وارد شده اند تا یک سپر یخ ایجاد کنند که زمانی که در لایه ی پایین جو قرار داشت

11. Conclusion: The evolution from dense connective tissue of perichondrial outmost layer to mature cartilaginous tissue showed a continuous evolving histokinetic pro-cess.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: تکامل از بافت پیوندی متراکم of outmost به بافت غضروفی به بلوغ رسیده حاکی از تکامل مداوم و تکاملی pro است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری تکامل بافت همبند انبوهی از لایه بیرونی پرخوناندری به بافت غضروف غضروفی، پیشرفت هیستوکینتیک در حال رشد است

12. Prudence is the virtue of the senses. It is the science of appearances. It is the outmost action of the inward life.

[ترجمه ترگمان]احتیاط، فضیلت حواس است این علم ظواهر امر است این عمل outmost زندگی درونی است
[ترجمه گوگل]احتیاط فضیلت است این علم ظاهر است این عمل بیرونی زندگی درونی است

13. The growth of hypogeal stem contain tri-growth, and the anomalous secondary growth is the result of supernumerary cambium that derived from the outmost elements of secondary phloem.

[ترجمه ترگمان]رشد ساقه hypogeal شامل سه رشد است و رشد ثانویه غیر عادی نتیجه تهاتر گیاهی است که از مولفه های outmost بافت لیفی تقسیم می شود
[ترجمه گوگل]رشد شاخۀ hypogeal حاوی رشد سه گانه است و رشد ثانویه غیرمعمول، نتیجه کامبیم اضافی است که از عناصر بیرونی phloem ثانویه حاصل می شود

14. "Pressure on the average sales prices is going to be of the outmost importance in 2010 thanks to the proliferation of smartphone competition," said Tero Kuittinen, analyst with MKM Partners.

[ترجمه ترگمان]Tero Kuittinen، تحلیلگر with MKM، گفت: \" فشار بر روی میانگین قیمت های فروش در سال ۲۰۱۰ به لطف گسترش رقابت گوشی های هوشمند، از اهمیت ویژه ای برخوردار خواهد بود \"
[ترجمه گوگل]Tero Kuittinen، تحلیلگر MKM Partners می گوید: 'فشار بر قیمت های متوسط به طور متوسط در سال 2010 به دلیل گسترش رقابت های گوشی های هوشمند از اهمیت فوق العاده ای برخوردار است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه