big wheel

1. He's a big wheel in the company.

[ترجمه ترگمان]یک چرخ بزرگ در شرکت است
[ترجمه گوگل]او یک چرخ بزرگ در شرکت است

2. He became a big wheel in the East India Company.

[ترجمه ترگمان]او به یک چرخ بزرگ در شرکت هند شرقی تبدیل شد
[ترجمه گوگل]او در شرکت هند شرقی به یک چرخ بزرگ تبدیل شد

3. The big wheel had stopped with our chair rocking sweetly at the summit.

[ترجمه ترگمان]چرخ بزرگ روی صندلی ما تاب می خورد و به نرمی در قله آن تاب می خورد
[ترجمه گوگل]چرخ بزرگ با صندلی ما به آرامی روی اجلاس سرگردان شد

4. A big wheel in local government.

[ترجمه ترگمان]یک چرخ بزرگ در دولت محلی
[ترجمه گوگل]چرخ بزرگ در دولت محلی

5. Back down the beach, the Big Wheel was turning and there were even queues waiting to get on.

[ترجمه ترگمان]به پایین ساحل، چرخ بزرگ می چرخید و حتی صف های منتظر رسیدن به آنجا وجود داشت
[ترجمه گوگل]عقب ساحل پایین، چرخ بزرگ چرخانده شد و حتی صف های منتظر ماند

6. He was a big wheel in Bucharest Securitate, Mr Manescu.

[ترجمه ترگمان]او یک چرخ بزرگ در بخارست Securitate، آقای Manescu بود
[ترجمه گوگل]او یک چرخ بزرگ در بوخارست Securitate، آقای Manescu بود

7. You will also catch a glimpse of the Big Wheel in the famous Peter fairground.

[ترجمه ترگمان]شما هم چنین نگاهی به چرخ بزرگ در the معروف پیتر خواهید انداخت
[ترجمه گوگل]شما همچنین نگاهی به Wheel Big در نمایشگاه معروف پیتر خواهید دید

8. They came to steal a Big Wheel tricycle.

[ترجمه ترگمان]اونا برای دزدیدن یه سه چرخه بزرگ اومدن
[ترجمه گوگل]آنها آمدند تا سه چرخه بزرگ چرخ را سرقت کنند

9. Ahead of them, they could see the Big Wheel turning against a sky streaked with red and grey.

[ترجمه ترگمان]در مقابل آن ها، آن ها می توانستند چرخ بزرگ چرخ بزرگ را ببینند که رگه های قرمز و قرمز داشت
[ترجمه گوگل]پیش از آنها می توانست چرخ Big Wheel را در برابر یک آسمان که با رنگ قرمز و خاکستری در حال چرخش است، ببیند

10. The big wheel came round our way.

[ترجمه ترگمان]چرخ بزرگ به طرف ما آمد
[ترجمه گوگل]چرخ بزرگ به راه ما رسید

11. And they all hung out at the Big Wheel truck stop.

[ترجمه ترگمان]و همه به ایستگاه قطار \"چرخ بزرگ\" آویزون شدن
[ترجمه گوگل]و همه آنها را در ایستگاه کامیون بزرگ چرخانده بودند

12. He thinks he's a big wheel in political circles, but actually he's a small cog wheel.

[ترجمه ترگمان]او فکر می کند که او یک چرخ بزرگ در محافل سیاسی است، اما در واقع یک چرخ کوچک دندانه دندانه است
[ترجمه گوگل]او فکر می کند که او یک چرخ بزرگ در محافل سیاسی است، اما در واقع او یک چرخ دنده کوچک است

13. Water wheel is a big wheel with blades around the rim.

[ترجمه ترگمان]چرخ آب یک چرخ بزرگ با تیغه دور لبه است
[ترجمه گوگل]چرخ آب یک چرخ بزرگ با تیغه در اطراف لبه است

14. The big wheel will be 120 meters high, twice as high as the Scott Monument.

[ترجمه ترگمان]این چرخ بزرگ ۱۲۰ متر ارتفاع دارد و دو برابر بنای یادبود اسکات است
[ترجمه گوگل]چرخ بزرگ 120 متر ارتفاع خواهد بود، دو برابر ارتفاع یادبود اسکات

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران