(کیهان شناسی - این نظریه: جهان در اثر انفجار بزرگی که بین دوازده تا بیست میلیارد سال پیش رخ داد به وجود آمد) نظریه ی انفجار بزرگ (با steady-state theory مقایسه شود)
big bang theory
(کیهان شناسی - این نظریه: جهان در اثر انفجار بزرگی که بین دوازده تا بیست میلیارد سال پیش رخ داد به وجود آمد) نظریه ی انفجار بزرگ (با steady-state theory مقایسه شود)
انگلیسی به فارسی
نظریه انفجار بزرگ
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
• : تعریف: the theory that the universe originated at a fixed point billions of years ago in a cosmic explosion of a mass of hydrogen atoms, and that it has been expanding ever since. (Cf. steady state theory.)
• model according to which the universe was created from a gigantic explosion of one point
the big bang theory is a theory in astronomy that suggests that the universe was created as a result of a massive explosion.
the big bang theory is a theory in astronomy that suggests that the universe was created as a result of a massive explosion.
جملات نمونه
1. The big bang theory of the origin of the universe was once very popular.
[ترجمه ترگمان]نظریه انفجار بزرگ منشا جهان زمانی بسیار محبوب بود
[ترجمه گوگل]نظریه انفجار بزرگ مبدأ عالم زمانی بسیار محبوب بود
[ترجمه گوگل]نظریه انفجار بزرگ مبدأ عالم زمانی بسیار محبوب بود
2. The basic framework is the standard big bang theory for the expansion of the universe.
[ترجمه ترگمان]چارچوب پایه تیوری انفجار بزرگ استاندارد برای توسعه جهان است
[ترجمه گوگل]چارچوب اساسی نظریه استاندارد بزرگ انفجار برای گسترش جهان است
[ترجمه گوگل]چارچوب اساسی نظریه استاندارد بزرگ انفجار برای گسترش جهان است
3. What is the Big Bang theory?
[ترجمه ترگمان]تئوری بیگ بنگ چه چیزی است؟
[ترجمه گوگل]نظریه انفجار بزرگ چیست؟
[ترجمه گوگل]نظریه انفجار بزرگ چیست؟
4. (PhysOrg. com) -- The Big Bang theory has formed the basis of our understanding of the universe's origins since it was first proposed in 1927 by Georges Lemaitre.
[ترجمه ترگمان](PhysOrg)com)- - تئوری بیگ بنگ اساس شناخت ما از منشا جهان را تشکیل داده است چون اولین بار در سال ۱۹۲۷ توسط ژرژ Lemaitre پیشنهاد شد
[ترجمه گوگل](PhysOrg com) - تئوری بیگ بنگ پایه ای از درک ما از ریشه های جهان را تشکیل داده است از آنجایی که آن را برای اولین بار در سال 1927 توسط ژرژ Lemaitre پیشنهاد شد
[ترجمه گوگل](PhysOrg com) - تئوری بیگ بنگ پایه ای از درک ما از ریشه های جهان را تشکیل داده است از آنجایی که آن را برای اولین بار در سال 1927 توسط ژرژ Lemaitre پیشنهاد شد
5. The Big Bang theory was put forward by Lemaitre.
[ترجمه ترگمان]تئوری بیگ بنگ توسط Lemaitre مطرح شد
[ترجمه گوگل]تئوری بیگ بنگ توسط لامیتر مطرح شد
[ترجمه گوگل]تئوری بیگ بنگ توسط لامیتر مطرح شد
6. The steady state theory has been abandoned in favor of the big bang theory.
[ترجمه ترگمان]تیوری حالت پایدار به نفع تیوری انفجار بزرگ رها شده است
[ترجمه گوگل]نظریه حالت پایدار به نفع نظریه انفجار بزرگ رها شده است
[ترجمه گوگل]نظریه حالت پایدار به نفع نظریه انفجار بزرگ رها شده است
7. Einstein's General Theory of Relativity, a key basis for the Big Bang theory, is silent on what happened before that event.
[ترجمه ترگمان]نظریه نسبیت عام انیشتین، پایه اصلی نظریه بیگ بنگ، در مورد آنچه پیش از آن رویداد رخ داد خاموش است
[ترجمه گوگل]نظریه نسبیت عمومی انیشتین، یک مبنای کلیدی برای نظریهی انفجار، روی آنچه پیش از این رویداد اتفاق افتاده سکوت کرده است
[ترجمه گوگل]نظریه نسبیت عمومی انیشتین، یک مبنای کلیدی برای نظریهی انفجار، روی آنچه پیش از این رویداد اتفاق افتاده سکوت کرده است
8. I'm Mary Crycley I'm the co-producer costume designer of the Big Bang Theory.
[ترجمه ترگمان]من مری Crycley هستم که طراح لباس تولید کننده نظریه بیگ بنگ هستم
[ترجمه گوگل]من مری کریلی هستم من طراح صحنه و لباس تئوری بیگ بنگ هستم
[ترجمه گوگل]من مری کریلی هستم من طراح صحنه و لباس تئوری بیگ بنگ هستم
9. You general question like " What do you think of the Big Bang Theory? "
[ترجمه ترگمان]سوال کلی این است که \"شما درباره تئوری بیگ بنگ چه فکر می کنید؟\"
[ترجمه گوگل]شما به طور کلی به سؤالاتی نظیر �نظریهی انفجار بزرگ فکر میکنید؟ '
[ترجمه گوگل]شما به طور کلی به سؤالاتی نظیر �نظریهی انفجار بزرگ فکر میکنید؟ '
کلمات دیگر: