job hopping

پیشرفت شغلی

تغییر مرتب شغل
these days, job - hopping has practically become away of life. امروزه تغییر شغل عملا به یک شیوه ی تاثیرگذار در زندگی تبدیل شده است

Leaving the current amployer for another employment opportunity

تغییر مداوم شغل
معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman :
when someone changes their job very often
معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster :
the practice of moving from job to job