is anything the matter

چیزی شده؟
طوری شده؟

?Is something wrong
?what happened
?Is something the matter