closed loop

1. Systems theory suggests that a closed loop of activity, left undisturbed, will replicate itself over and over.

[ترجمه ترگمان]نظریه سیستم ها پیشنهاد می کند که یک حلقه بسته از فعالیت، بدون مزاحمت باقی می ماند، خود را بارها و بارها تکرار می کند
[ترجمه گوگل]تئوری سیستم پیشنهاد می کند که یک حلقه بسته فعال، چپ دست نخورده، بارها و بارها خود را تکثیر می کند

2. A closed loop is a self-contained unit that has no identifiable beginning or end, like a circle or an integrated circuit.

[ترجمه ترگمان]یک حلقه بسته یک واحد مستقل از خود است که نقطه شروع یا پایان مشخصی ندارد، مانند یک دایره یا یک مدار مجتمع
[ترجمه گوگل]یک حلقه بسته یک واحد مستقل است که هیچ مبدا یا انتهای قابل شناسایی ندارد مانند یک دایره یا یک مدار مجتمع

3. A closed loop that some one can catch their foot in and trip is one of the most frequent causes of industrial accidents.

[ترجمه ترگمان]حلقه بسته که کسی می تواند پایش را بگیرد و سفر یکی از شایع ترین علل حوادث صنعتی است
[ترجمه گوگل]یک حلقه بسته که برخی می توانند پای خود را بگیرند و یکی از شایع ترین علل حوادث صنعتی است

4. Closed loop configuration (CCL) is commonly used as a synchronous deploying control mechanism of appendages.

[ترجمه ترگمان]پیکربندی حلقه بسته معمولا به عنوان یک مکانیسم کنترل همزمان of مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]پیکربندی حلقه بسته (CCL) معمولا به عنوان یک مکانیسم کنترل کننده ی زمانبندی یک پیمانکار استفاده می شود

5. The annealer is internally cooled with a closed loop cooling system.

[ترجمه ترگمان]The به طور داخلی با سیستم خنک کننده حلقه بسته خنک می شود
[ترجمه گوگل]آنیلر با یک سیستم خنک کننده حلقه بسته به صورت داخلی خنک می شود

6. This control system also consists of a closed loop system for training operators and for monitoring operation states with the help of computers.

[ترجمه ترگمان]این سیستم کنترل همچنین شامل یک سیستم حلقه بسته برای متصدیان آموزش و نظارت بر حالات عملیات با کمک کامپیوترها است
[ترجمه گوگل]این سیستم کنترل همچنین شامل یک سیستم حلقه بسته برای اپراتورهای آموزشی و برای نظارت بر وضعیت عملیات با کمک کامپیوتر است

7. The closed loop system thus obtained is homogeneous and has negative degree of homogeneity.

[ترجمه ترگمان]بنابراین سیستم حلقه بسته به صورت همگن و دارای درجه منفی همگنی است
[ترجمه گوگل]بدین ترتیب سیستم حلقه بسته یکنواخت و دارای درجه منفی همگن است

8. Through feed back signal in closed loop circuit, PLC controls speed of feed roller, and adjusts feed amount, so that iron ore . . .

[ترجمه ترگمان]PLC از طریق سیگنال پشتیبان در مدار حلقه بسته، سرعت of تغذیه را کنترل می کند و مقدار تغذیه را تنظیم می کند، به طوری که سنگ معدن را نگه می دارد
[ترجمه گوگل]با استفاده از سیگنال برگشتی در مدار حلقه بسته، PLC کنترل سرعت غلتک تغذیه را تنظیم می کند و مقدار خوراک را به طوری که سنگ آهن را تنظیم می کند

9. By using the circuit type of closed loop measurement and control with stable amplitude excitation signal, the vacuum meter possesses good sensitivity and reliability.

[ترجمه ترگمان]با استفاده از نوع مدار اندازه گیری حلقه بسته و کنترل با سیگنال تحریک دامنه ثابت، نورسنج دارای حساسیت و قابلیت اطمینان بالایی است
[ترجمه گوگل]با استفاده از نوع مدار اندازه گیری و کنترل حلقه بسته با سیگنال تحریک دامنه ثابت، متر خلاء دارای حساسیت و قابلیت اطمینان خوب است

10. The intestine closed loop imported two magnetostrictive displacement transducers as peen and worktable displacement feedback to control the forging volume in real time.

[ترجمه ترگمان]حلقه بسته داخلی دو مبدل جابجایی magnetostrictive را به عنوان بازخورد جابجایی peen و میز کار برای کنترل حجم ایجاد شده در زمان واقعی وارد می کند
[ترجمه گوگل]حلقه بسته روده وارد دو مبدل جابجایی مغناطیسی به عنوان بازخورد جابجایی کارآمد و انعطاف پذیر برای کنترل حجم جعل در زمان واقعی وارد شده است

11. The system takes double closed loop. Voltage space vector method is explored to create PWM impulse.

[ترجمه ترگمان]این سیستم حلقه بسته دوگانه دارد روش بردار فضای ولتاژ برای ایجاد انگیزه PWM مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]این سیستم دو حلقه بسته را می گیرد روش بردار فضای ولتاژ برای ایجاد ضربان PWM مورد بررسی قرار می گیرد

12. It can guarantee the global boundness of closed loop signals and make the output tracking error arbitrarily small.

[ترجمه ترگمان]آن می تواند تضمین جهانی سیگنال های حلقه بسته را تضمین کرده و خطای ردیابی خروجی را به طور دل خواه کوچک کند
[ترجمه گوگل]این می تواند محدوده جهانی سیگنال های حلقه را تضمین کند و خطای ردیابی خروجی را به صورت خودسرانه کوچک کند

13. In this paper the optimal distribution of closed loop poles relating to the quadratic performance index is designed by means of the root locus technique.

[ترجمه ترگمان]در این مقاله توزیع بهینه تیره ای حلقه بسته مربوط به شاخص عملکرد درجه دوم با استفاده از تکنیک کانون اصلی طراحی شده است
[ترجمه گوگل]در این مقاله، توزیع بهینه از قطب حلقه بسته شده مربوط به شاخص عملکرد درجه دوم با استفاده از تکنیک ریشه یاب طراحی شده است

14. The second is never to leave on the floor a closed loop of wire or string.

[ترجمه ترگمان]دومی هرگز روی زمین یک حلقه بسته سیم یا نخ باقی نمی ماند
[ترجمه گوگل]دوم، هرگز بر روی یک حلقه بسته سیم یا رشته قرار ندهید

15. Periodicity is the consequence of activity propagating through the closed loop.

[ترجمه ترگمان]Periodicity نتیجه فعالیت انتشار از طریق حلقه بسته است
[ترجمه گوگل]Periodicity نتیجه فعالیت است که از طریق حلقه بسته منتشر می شود

انگلیسی به فارسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه