compound leaf

1. The plant height compound leaf number chlorophyll content and total leaf area were significantly increased.

[ترجمه ترگمان]ارتفاع ساقه گیاه شامل مقدار کلروفیل و مساحت آن به طور قابل توجهی افزایش یافت
[ترجمه گوگل]تعداد برگ برگ ترکیب شده، محتوای کلروفیل و سطح برگ کل به طور معنی داری افزایش یافت

2. The paper introduces the cultivation history of compound leaf Aceraceae acer and its application to greening of landscape.

[ترجمه ترگمان]این مقاله تاریخچه کاشت برگ مرکب Aceraceae acer و کاربرد آن را به ایجاد چشم انداز معرفی می کند
[ترجمه گوگل]این مقاله سابقه کشت برگ Aceraceae acer و کاربرد آن در سبز کردن چشم انداز را معرفی می کند

3. Provide branch thorn. flocculus compound leaf, each other is unripe, flocculus is provided toothed, be nodded closely by transparent oil.

[ترجمه ترگمان]ارائه خار به شاخه برگ مرکب flocculus، که هر کدام نارس است، flocculus که دندان provided دارد، با نزدیک شدن با روغن شفاف سر تکان می دهد
[ترجمه گوگل]سوزن شاخدار Flocculus برگ ترکیبی، هر یک دیگر نابالغ است، Flocculus است دندان ارائه شده، از طریق نفت شفاف به آرامی از دست می دهد

4. Leaves a long handle, handle on by 4-5 lanceolate or obovate leaves composed of palmate compound leaf, lateral vein of a simple mesh.

[ترجمه ترگمان]برگ ها یک دسته بلند را ترک می کنند، با ۴ - ۵ lanceolate و یا obovate برگه ای مرکب از برگ ترکیبی palmate، رگه جانبی یک مش ساده را بر عهده دارند
[ترجمه گوگل]یک دسته طولانی را برگزینید، برگها را با برگهای 4-5 لانسوئلا یا برگ بافته شده تشکیل می دهند که از برگ مرکب کف دست، ورن جانبی یک مش ساده تشکیل شده اند

5. Configuration feature: Deciduous leaf arbor. 2 - 3 answers a shape compound leaf, opposite, flocculus whole reason.

[ترجمه ترگمان]ویژگی پیکربندی: درختان برگریز: ۲ - ۳ به یک شکل ترکیب شکل، برعکس، به کل دلیل پاسخ می دهد
[ترجمه گوگل]ویژگی پیکربندی Arbor برگ برگ 2 - 3 پاسخ به یک شکل برگ ترکیبی، در مقابل، کل فلوکوسل دلیل

6. However, the boundary formation between leaflets is less to be known in the compound leaf development after the meristem centers form directed by the meristem identity genes.

[ترجمه ترگمان]با این حال، تشکیل مرز بین برشورهای بیشتر در توسعه برگ مرکب پس از تشکیل مراکز meristem که توسط ژن های هویت meristem هدایت می شود، کم تر شناخته می شود
[ترجمه گوگل]با این حال، تشکیل مرز بین برگه ها کمتر از آن است که در توسعه برگ های ترکیبی پس از مراکز مرiststem بوسیله ژن های هویت مریستم هدایت شود

7. Bush, bine, branch gives birth to fine thorn closely, blade appearance and tea are similar, the brim has a tip toothed, compound leaf grows 5 flocculus .

[ترجمه ترگمان]بوش، bine، شاخه کوچکی از خار، ظاهر تیغه و چای را شبیه به دندان نشان می دهد لبه با نوک تیزی دارد و برگ مرکب ۵ flocculus رشد می کند
[ترجمه گوگل]بوش، نخودچی، شاخه زاینده ای را به خوبی می شکند، ظاهر تیغه و چای شبیه، لبه دارای نوک دندانی، برگ مرکب 5 فلکوکوس رشد می کند

8. Any of various terrestrial ferns of the genus Lygodium, having a single pinnately compound leaf that climbs by twining, including L. palmatum of the eastern United States.

[ترجمه ترگمان]هر کدام از سرخس ها various of Lygodium دارند که یک برگ مرکب pinnately دارند که توسط twining از جمله L تشکیل می شود palmatum در شرق آمریکا
[ترجمه گوگل]هر یک از سرخس های مختلف گونه ای از جنس Lygodium، دارای یک برگ یکنواختی است که توسط Twining صعود می کند، از جمله L palmatum از شرق ایالات متحده

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه