bryan

1. He dismissed Bryan as nothing more than an amateur.

[ترجمه ترگمان]او برایان را به عنوان چیزی غیر از یک آماتور مرخص کرد
[ترجمه گوگل]او برین را به عنوان چیزی بیشتر از یک آماتور رد کرد

2. I was disappointed to miss Bryan, who had just checked out.

[ترجمه ترگمان]من از خانم \"برایان\" ناامید شدم که تازه چک کرده بود
[ترجمه گوگل]من به Miss Bryan ناامید شدم، که تازه رسیده بود

3. Mr Bryan also referred me to a book by the American journalist Anthony Scaduto.

[ترجمه ترگمان]آقای برایان همچنین مرا به کتاب خبرنگار آمریکایی آنتونی Scaduto ارجاع داد
[ترجمه گوگل]آقای برین، من را به یک کتاب از روزنامه نگار آمریکایی آنتونی اسکادوتو مراجعه کرد

4. Memories of Bryan and Jennifer filled his mind.

[ترجمه ترگمان]خاطرات برایان و جنیفر ذهنش را پر کردند
[ترجمه گوگل]خاطراتی از بریان و جنیفر ذهن خود را پر کرد

5. Mr Smith's chief opponent, Mr Bryan Gould, does have an explanation.

[ترجمه ترگمان]آقای برایان گولد، رقیب اصلی آقای اسمیت، توضیحی برای این موضوع دارد
[ترجمه گوگل]آقای بریان گولد، رقیب اصلی آقای اسمیت، توضیح می دهد

6. Bryan, said to have severe arthritis and heart trouble, admitted attempted murder.

[ترجمه ترگمان]برایان، که به درد مفاصل و مشکلات قلبی دچار شده بود، به قتل اعتراف کرد
[ترجمه گوگل]برین، گفت که آرتریت شدید و مشکلات قلبی، به قتل رسید

7. By Bryan at Rare Moods Add body and volume to fine hair with styling products and back-combing.

[ترجمه ترگمان]با برایان در Moods نادر بدن و حجم را به موهای خوب با محصولات سبک و برگشت شانه جمع کنید
[ترجمه گوگل]توسط بریان در حالت خفیف ریز اضافه کردن بدن و حجم به مو خوب با محصولات یک ظاهر طراحی شده و پشت قیچی

8. He told Sir Bryan to get the Chief Constable on the line immediately and to keep it open in the meantime.

[ترجمه ترگمان]او به سر برایان برایان گفت که فورا رئیس پاسبان را از صف بیرون بیاورد و در همان حال آن را باز نگه دارد
[ترجمه گوگل]او به سرباریان گفت که رئیس هیئت مدیره را به صورت خطی بلافاصله دریافت کند و در عین حال آن را باز نگه دارد

9. Why don't you see Bryan about the job?

[ترجمه ترگمان]چرا \"برایان\" رو در مورد شغل ندیدی؟
[ترجمه گوگل]چرا برین راجع به این کار نمی بینید؟

10. The film version starred Dora Bryan and propelled Rita Tushingham to stardom.

[ترجمه ترگمان]نسخه فیلم در فیلم \"دورا برایان\" بازی کرد و \"ری تا Tushingham\" را به ستاره تبدیل کرد
[ترجمه گوگل]نسخه فیلم ستاره دارورا بریان و ریتا توشیگهام را به ستوه آورده است

11. It was a female, explained Bryan, and only the male proudly carries the two extra long black tail feathers.

[ترجمه ترگمان]برایان توضیح داد که این یک زن بود، و فقط مرد مغرور پره ای بلند دم پشمالو را باخود حمل می کرد
[ترجمه گوگل]این یک زن بود، بیانان توضیح داد، و تنها مرد با افتخار دو عدد بلند دم سیاه را حمل می کند

12. It is only because Bryan Gould is standing for leader that the soft left of the Labour Party has found a voice.

[ترجمه ترگمان]تنها به این دلیل است که برایان گولد رهبر حزب محافظه کار حزب کارگر بوده است
[ترجمه گوگل]فقط به این دلیل است که بریان گولد برای رهبر ایستاده است که سمت چپ حزب کارگر صدایی را پیدا کرده است

13. John Bryan and topless Fergie exchanged tender glances and whispered confidences like lovers do.

[ترجمه ترگمان]جان برایان and لخت و بی topless، نگاه های مهرآمیز به هم مبادله می کردند و به نجوا می گفتند که عشاق این کار را می کنند
[ترجمه گوگل]جان برین و Fergie نجیب زاده با نگاهی خفیف و پشیمان به محرمانگی که دوستداران انجام می دادند، تغییر دادند

14. Bryan refused at first but finally agreed to help.

[ترجمه ترگمان]برایان از ابتدا امتناع کرد، اما بالاخره قبول کرد که به او کمک کند
[ترجمه گوگل]بریان ابتدا حاضر شد اما در نهایت موافقت کرد تا کمک کند

15. Vilified by opposition politicians, Bryan lost to McKinley in 1896 and again in 1900.

[ترجمه ترگمان]برایان، از سوی سیاستمداران مخالف، در سال ۱۸۹۶ و دوباره در سال ۱۹۰۰ به \"مک کینلی\" باخت
[ترجمه گوگل]بریان توسط سیاستمداران اپوزیسیون ضعیف شده است، در سال 1896 و دوباره در سال 1900 به McKinley از دست داد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران