nailed it

برنده شدن، درست به هدف زدن، موفق شدن مثال I nailed it درست به هدف زدم ( موفق شدم )

موفق شدن در کاری پس از تلاش بسیار

گل کاشتی، زدی بهدف

تلاش کردن و سپس رسیدن به موفقیت قابل تقدیر

موفق شدن پس از تلاش

زدی به هدف. خودشه

زدی تو خال، ( دقیقا ) خودشه

ترکوندی!

NAIL IT means "Achieve an Excellent Result". The term NAIL IT is used when something has been done perfectly. NAIL IT is
"typically seen written in the past tense. When someone achieves something, they may proclaim that they have "NAILED IT
. to show off their success

موفق شد!
برنده شد!

Nailed it =means
Did something very successfully