orca

1. The leaping Orca is one of a series of marine sculptures from Smooth Touch.

[ترجمه ترگمان]The leaping یکی از مجموعه ای از مجسمه های دریایی از Smooth Touch است
[ترجمه گوگل]Orca Leaping یکی از مجموعه ای از مجسمه های دریایی از Smooth Touch است

2. I suppress an evil wish that an orca will be drawn in by this moving lunchbox of an animal.

[ترجمه ترگمان]من یک آرزوی شیطانی دارم که یک وال عظیم به وسیله یک غذای سرد به شکل یک حیوان به داخل کشیده می شود
[ترجمه گوگل]من آرزوی شرجی را که از طریق این جعبه ی متحرک یک حیوان برداشته می شود سرکوب می کنم

3. Now, Orca Digital is hoping newly raised funds and the star power of its investor, newly retired NBA star Yao Ming, will help boost its business.

[ترجمه ترگمان]اکنون، شرکت دیجیتال orca امیدوار است که بودجه جدید و قدرت ستاره سرمایه گذار خود، یائو مینگ، که به تازگی بازنشسته شده است، به ترقی تجارت خود کمک کند
[ترجمه گوگل]در حال حاضر، Orca Digital امیدوار است که بودجه های تازه به دست آورده و قدرت ستاره از سرمایه گذار خود، Yao Ming، ستاره تازه کار NBA بازنشسته، کمک خواهد کرد که کسب و کار خود را افزایش دهد

4. I am just an orca, but I am glad that my life has counted for something.

[ترجمه ترگمان]من فقط یه orca ولی خوشحالم که زندگیم منتظر یه چیزی بود
[ترجمه گوگل]من فقط یک ارکا هستم، اما خوشحالم که زندگی ام برای چیزی شمارش کرده است

5. Researchers theorize that may help doom the transient orca pod at the top of the food chain.

[ترجمه ترگمان]محققان معتقدند که ممکن است به نابودی the گذرا در بالای زنجیره غذایی کمک کند
[ترجمه گوگل]محققان تخمین زده اند که ممکن است باعث تخریب اوراق قرضه گذرا در بالای زنجیره غذایی شوند

6. Itunlocks the many mysteries of orca life and death.

[ترجمه ترگمان]و رازهای زیادی از زندگی نهنگ و مرگ orca رو کشف کرد
[ترجمه گوگل]این اسلحه های بسیاری از زندگی و مرگ اورکلاک را نشان می دهد

7. Use Orca. exe (from the Microsoft Platform SDK) to extend the Installation Address dialog box.

[ترجمه ترگمان]از orca استفاده کنید exe (از the سکوی مایکروسافت)تا دیالوگ باکس نصب نشانی نصب را گسترش دهد
[ترجمه گوگل]از Orca استفاده کنید exe (از مایکروسافت پلتفرم SDK) برای گسترش کادر گفتگوی نصب آدرس

8. For instance, Your Orca will always unload one too many missiles into a near dead opponent.

[ترجمه ترگمان]به عنوان مثال، orca شما همیشه تعداد زیادی موشک را به یک حریف نزدیک به مرده خالی می کند
[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، Orca شما همیشه یک موشک بیش از حد زیادی را به یک حریف نزدیک مرده تخلیه خواهد کرد

9. Hunting like a pack of wolves, orca know no fear.

[ترجمه ترگمان]شکار کردن مثل یه گله گرگ تو هیچ ترسی نداری
[ترجمه گوگل]شکار مانند یک قطعه گرگ ها، اورکا هیچ ترس را نمی دانند

10. The orca told me our Savior is coming very soon.

[ترجمه ترگمان]کوسه به من گفت ناجی ما خیلی زود میاد
[ترجمه گوگل]Orca به من گفت که نجات دهنده ما خیلی زود می آید

11. Comes the orca whale in winter, with the news of our Savior's coming.

[ترجمه ترگمان]در زمستان بر سر وال عظیم وال می آید، با اخبار ناجی ما
[ترجمه گوگل]در زمستان نهنگ اورکسی می آید، با اخبار آینده ما نجات دهنده

12. Now Orca Strike can directly destroy a refinery or seriously damage a Tech Center.

[ترجمه ترگمان]اکنون حمله orca می تواند به طور مستقیم یک پالایشگاه را از بین ببرد یا به طور جدی به مرکز فن آوری آسیب برساند
[ترجمه گوگل]در حال حاضر Orca Strike می تواند به طور مستقیم یک پالایشگاه را نابود کند یا به یک مرکز فنی آسیب بزند

13. The investment makes CMC the biggest shareholder of Orca Digital, followed by Google.

[ترجمه ترگمان]این سرمایه گذاری باعث می شود که بزرگ ترین سهام دیجیتال orca دیجیتال شود و پس از آن گوگل از آن پیروی کند
[ترجمه گوگل]این سرمایه گذاری CMC بزرگترین سهامدار Orca Digital، به دنبال آن گوگل است

14. Unlike orca, which are odontocetes or toothed whales, humpbacks are mysticetes, harmless leviathans with only baleen plates in their mouths.

[ترجمه ترگمان]بر خلاف orca که واله ای سر زا هستند که odontocetes یا toothed هستند که فقط معادل baleen در دهانشان است
[ترجمه گوگل]بر خلاف ارکا، که ادم تناسلی یا دندانی نهنگ ها هستند، هپباک ها عرفا، لویاتان بی ضرر هستند که فقط در صفحات بیلن قرار دارند

15. As the recent death of an orca trainer in Seaworld shows, our interface with whales seems destined to be troubled, and certainly exploitative—sometimes in unusual ways.

[ترجمه ترگمان]همانطور که مرگ اخیر یک مربی orca در Seaworld نشان می دهد، فصل مشترک ما با وال ها به نظر می رسد که دچار مشکل شده اند و قطعا به روش های غیر معمول بهره می برند
[ترجمه گوگل]همانطور که مرگ اخیر یک مربی ارکا در Seaworld نشان می دهد، رابط کاربری ما با نهنگ ها به نظر می رسد که مقابله به مثل و قطعا استثمارگر، گاهی اوقات به شیوه های غیر معمول است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران