at your service

1. My secretary is at your service.

[ترجمه ترگمان]منشی من در خدمت شماست
[ترجمه گوگل]منشی من در خدمت شماست

2. If I can help you, I am at your service.

[ترجمه ~Ƥαяιʏα~] اگر من بتوانم به شما کمک کنم، در خدمت شما هستم.

[ترجمه ترگمان]اگر من بتوانم به شما کمک کنم، در خدمت شما هستم
[ترجمه گوگل]اگر بتوانم به شما کمک کنم، من در خدمت شما هستم

3. She bowed dramatically. "Anastasia Krupnik, at your service," she said.

[ترجمه ترگمان]او گفت: \" آناستازیا Krupnik، در سرویس شما، به شدت تعظیم کرد \"
[ترجمه گوگل]او به طرز چشمگیری پوشیده بود او گفت: 'آناستازا کروپنیک، در خدمت شماست '

4. I'm at your service at all times.

[ترجمه ترگمان]من همیشه در خدمت شما هستم
[ترجمه گوگل]من همیشه در خدمت شما هستم

5. If you need advice, I am at your service.

[ترجمه ترگمان]اگر به راهنمایی احتیاج داشته باشید، من در خدمت شما هستم
[ترجمه گوگل]اگر به مشاوره نیاز دارید، من در خدمت شما هستم

6. The cabin staff are at your service throughout the flight.

[ترجمه ترگمان]کارکنان کابین هواپیما در طول پرواز در اختیار شما هستند
[ترجمه گوگل]کارمندان کابین در خدمت شما در طول پرواز هستند

7. Alfred Descoyne at your service, sir!

[ترجمه ترگمان]آلفرد Descoyne در خدمت شماست، قربان!
[ترجمه گوگل]آلفرد Descoyne در خدمت شما، آقا!

8. If you need any help, I am at your service.

[ترجمه ترگمان]اگر به کمک احتیاج داشتی، من در خدمت شما هستم
[ترجمه گوگل]اگر به کمک نیاز دارید، من در خدمت شما هستم

9. The gas heater is always at your service in taking a shower with warmth and fragrance.

[ترجمه ترگمان]بخاری گازی همیشه در خدمت شما است و با گرما و عطر حمام می گیرد
[ترجمه گوگل]بخاری گاز همواره در خدمت شما است با حمام با گرما و عطر

10. My telephone is at your service until yours is repaired.

[ترجمه ترگمان]تلفن من در خدمت شماست تا وقتی که شما بهبود پیدا کنید
[ترجمه گوگل]تلفن من در خدمت شما تا زمانی که شما تعمیر شده است

11. I will place anything at your service.

[ترجمه ترگمان]من در خدمت شما حاضرم هر کاری بکنم
[ترجمه گوگل]من هر چیزی را در خدمت شما قرار خواهم داد

12. I have a nomination at your service.

[ترجمه ترگمان]من برای خدمت شما کاندید شدم
[ترجمه گوگل]نامزد شما در خدمت شماست

13. SEBS is always at your service!

[ترجمه ترگمان]SEBS همیشه در خدمت شماست!
[ترجمه گوگل]SEBS همیشه در خدمت شماست

14. Every dollar that I have is at your service, Hosmer.

[ترجمه ترگمان]هر دلاری که دارم در خدمت شماست، Hosmer
[ترجمه گوگل]هر دلاری که من دارم، Hosmer است

15. I am at your service if you need me.

[ترجمه ترگمان]اگر به من احتیاج داشتید من در خدمت شما هستم
[ترجمه گوگل]اگر شما به من نیاز دارید من در خدمت شما هستم

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران