line graph

1. The major advantage of the line graph is that it is easy to analyse the relationship between variables.

[ترجمه ترگمان]مزیت اصلی نمودار خط این است که تجزیه و تحلیل رابطه بین متغیرها آسان است
[ترجمه گوگل]مزیت اصلی گراف خط این است که تجزیه و تحلیل رابطه بین متغیرها آسان است

2. In order to construct a line graph, at least two sets of tabulated data are required.

[ترجمه ترگمان]به منظور ساخت یک نمودار خطی، حداقل دو مجموعه داده جدول بندی مورد نیاز است
[ترجمه گوگل]برای ساخت یک گراف خط، حداقل دو مجموعه داده جدولبندی شده مورد نیاز است

3. Does every apply to the bar graph, broken line graph, pie diagram?

[ترجمه ترگمان]آیا همه اینها به نمودار میله ای، نمودار خط شکسته، نمودار دایره ای، اعمال می شوند؟
[ترجمه گوگل]آیا هر یک از اعمال به نمودار نوار، نمودار خط شکسته، نمودار پای؟

4. The line graph stylesheet included a fair amount of calculation, and the stylesheet rendering lines of text also included a fair amount of logic to calculate the y coordinate.

[ترجمه ترگمان]نمودار سلسله مراتبی شامل مقدار منصفانه محاسبه بود، و خطوط ترسیم stylesheet متن همچنین شامل مقدار مناسبی از منطق برای محاسبه مختصات y بودند
[ترجمه گوگل]جدول خط نمودار شامل مقدار منصفانه محاسبه شده بود و خطوط رندر جدول شیوه متن نیز مقدار منطقی منطقی برای محاسبه ی مختصات y را شامل می شد

5. The line graph shows sales year to date for this year plus the past 3 years. Each year has a different color line across the graph. . .

[ترجمه ترگمان]نمودار خط نمایش سال فروش را به علاوه ۳ سال گذشته نشان می دهد هر ساله یک خط رنگ متفاوت در سراسر نمودار دارد
[ترجمه گوگل]نمودار خط نشان می دهد سال فروش سال برای این سال به علاوه 3 سال گذشته است هر ساله یک خط رنگ متفاوت در سراسر نمودار دارد

6. The previous concept of line graph is generalized, and the concept of line graph over multigraph is proposed.

[ترجمه ترگمان]مفهوم قبلی گراف خط عمومیت دارد و مفهوم گراف خط روی multigraph پیشنهاد شده است
[ترجمه گوگل]مفهوم قبلی گراف خط تعمیم داده شده است، و مفهوم گراف خط در چند گراف در نظر گرفته شده است

7. The best way to draw a line graph is to use an SVG element called the polyline. The polyline takes in pairs of values as X and Y points and draws a connecting line between the points.

[ترجمه ترگمان]بهترین راه برای رسم گراف خط، استفاده از یک عنصر SVG به نام the است The جفت از مقادیر را به عنوان نقاط X و Y در نظر می گیرد و یک خط اتصال بین نقاط را ترسیم می کند
[ترجمه گوگل]بهترین روش برای رسم یک گراف خط است که از یک عنصر SVG به نام polyline استفاده کنید خط چند خطی به جفت مقادیر به عنوان نقطه های X و Y می رسد و یک خط اتصال بین نقاط را می کشد

8. As can be seen from the line graph . . .

[ترجمه ترگمان]همان طور که می توان از نمودار خط دید
[ترجمه گوگل]همانطور که از نمودار خط دیده می شود

9. Results Using the construction of the line graph of the subdivision graph, expansion graph, a new generalized line graph, was given.

[ترجمه ترگمان]نتایج با استفاده از ساخت گراف خط گراف فرعی، گراف انبساط، یک گراف خط کلی جدید داده شد
[ترجمه گوگل]نتایج با استفاده از ساخت نمودار خط نمودار متعارف، نمودار توسعه، یک گراف خطی کلی تعمیم داده شد

10. The extracted line graph can be used for SAR image vectorization and comprehension etc.

[ترجمه ترگمان]نمودار خطی استخراج شده را می توان برای تصویر SAR vectorization و درک مطلب مورد استفاده قرار داد
[ترجمه گوگل]گراف خط استخراج شده می تواند برای تصویر سازی و درک تصویر SAR و غیره استفاده شود

11. Using directed line graph and strongly connectivity of graph - we give new equivalent expressions of prime graph.

[ترجمه ترگمان]با استفاده از نمودار خط مستقیم و اتصال قوی گراف - ما عبارات معادل جدیدی از گراف اولیه می دهیم
[ترجمه گوگل]با استفاده از گراف خط راست و اتصال قوی گراف - ما معادلهای جدیدی از گراف اول را ارائه می دهیم

12. The broken - line graph of average values of families show evident differences in wood basic specific gravity and tracheid length between different regions.

[ترجمه ترگمان]نمودار سلسله مراتبی مقادیر متوسط خانواده ها تفاوت های آشکاری را در جاذبه ویژه چوب و طول tracheid بین مناطق مختلف نشان می دهد
[ترجمه گوگل]نمودار شکسته ای از مقادیر متوسط خانواده ها نشان دهنده تفاوت های مشخصی در گرانش ویژه باری چوب و طول تراشه بین مناطق مختلف است

13. Typically these will include bar charts, pie charts and line graphs although numerous other types can be prepared.

[ترجمه ترگمان]به طور معمول این موارد شامل نمودارهای میله ای، نمودار دایره ای و گراف های خطوط می باشد اگرچه انواع دیگر نیز می توانند تهیه شوند
[ترجمه گوگل]به طور معمول این شامل نمودار های نوار، نمودار پایه و خط نمودار می شود، گرچه انواع دیگری را می توان آماده کرد

14. This paper presents an algorithm for solving a complete monotonic chain set in the planar straight line graph G.

[ترجمه ترگمان]این مقاله یک الگوریتم برای حل یک زنجیره کامل یکنواخت در گراف خط صاف مسطح G نشان می دهد
[ترجمه گوگل]این مقاله یک الگوریتم برای حل یک مجموعه زنجیره مونوتونی کامل در گراف خط مستقیم خطی ارائه می دهد

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران