push comes to shove

وقتی زمان عمل می رسد.

اگه پاش بیفته

کارد به استخوان رسیده

وقتی شرایط ایجاب کنه، وقتی پاش بیفته، وقتی لازم بشه