pleasure is all mine

قابلتون رو نداره

یعنی "خوشحالم از انجام کار X ". مثلا در پاسخ این جمله "It's my pleasure to have you on my friends list" منظور این است که منم خوشحالم که شما در لیست دوست های من هستید. در پاسخ به جمله "Nice to meet you" نیز به کار میره که یعنی منم خوشحالم که شما رو ملاقات کردم.

باعث افتخار منه