lewis

1. Steve Lewis won the first semi-final.

[ترجمه ترگمان]استیو لوییس در مرحله نیمه ن هایی پیروز شد
[ترجمه گوگل]استیو لوئیس اولین نیمه نهایی را به دست آورد

2. Once he knew where we were, Lewis telegraphed every few hours.

[ترجمه ترگمان]به محض اینکه فهمید ما کجا هستیم، لو یس هر چند ساعت یک بار تلگراف کرد
[ترجمه گوگل]هنگامی که او می دانست که کجا بودیم، لوئیس هر چند ساعت چند بار تلگراف داد

3. Lewis was annoyed that Adam did not show enough respect and deference to him.

[ترجمه ترگمان]لو یس ناراحت بود که آدم به اندازه کافی به او احترام نمی گذارد و به او احترام می گذارد
[ترجمه گوگل]لوئیس ناراحت شد که آدام احترام و احترام نسبت به او نداشت

4. John Lord, alias Peter Lewis, was convicted of murder.

[ترجمه ترگمان]جان لرد، معروف به پیتر لوییس، محکوم به قتل شد
[ترجمه گوگل]جان لرد، نام مستعار پیتر لوئیس، به قتل محکوم شد

5. Mr. Lewis takes an insufferably glib attitude toward it all.

[ترجمه ترگمان]آقای \"لوئیس\" نسبت به همه چیز بی تفاوت بود
[ترجمه گوگل]آقای لوئیس نگرش ناخوشایندی را در برابر همه اینها می گذارد

6. Mason was outclassed by Lennox Lewis in his tragic last fight at Wembley.

[ترجمه ترگمان]می سون از آخرین دعوای his در Wembley عقب نماند
[ترجمه گوگل]ماسون توسط Lennox Lewis در آخرین مبارزه وحشتناک خود در ومبلی فراموش شد

7. The Lewis family operated a number of boats on the canal.

[ترجمه ترگمان]خانواده لوییس تعدادی قایق در کانال را اداره کردند
[ترجمه گوگل]خانواده لوئیس تعدادی قایق در کانال را اداره کردند

8. I've got to speak to James Lewis vis-a-vis the arrangements for Thursday.

[ترجمه ترگمان]من باید با جیمز لوییس در مقابل مقدمات پنجشنبه صحبت کنم
[ترجمه گوگل]من باید با جیمز لوئیس صحبت کنم تا در مورد برنامه های پنج شنبه

9. Mum, Lewis stuck out his tongue at me!

[ترجمه ترگمان]مامان، لو یس زبانش را به سمتم دراز کرد
[ترجمه گوگل]مادر، لوئیس زبان خود را در من گرفت!

10. General Lewis Mackenzie has impressed everyone with his authority and personal courage.

[ترجمه ترگمان]ژنرال لوییس مکنزی همه را با قدرت و شهامت شخصی خود تحت تاثیر قرار داده است
[ترجمه گوگل]ژنرال لوئیس مکنزی با همه قدرت و شجاعت شخصی خود را تحت تاثیر قرار داده است

11. Lewis finally broke the long silence between them.

[ترجمه ترگمان]لو یس بالاخره سکوت طولانی آن ها را شکست
[ترجمه گوگل]لوئیس سرانجام سکوت طولانی بین آنها را شکست

12. Lewis quickly outdistanced the other runners.

[ترجمه ترگمان]لوییس به سرعت به بقیه دوندگان ضربه زد
[ترجمه گوگل]لوئیس به سرعت دایناسورهای دیگر را از بین برد

13. Lewis entered flanked by two bodyguards.

[ترجمه ترگمان]لوییس توسط دو محافظ وارد دروازه شد
[ترجمه گوگل]لوییس توسط دو محافظ شخصی وارد شده است

14. Lewis was found guilty of trafficking in drugs.

[ترجمه ترگمان]لوییس در رابطه با قاچاق مواد مخدر مجرم شناخته شد
[ترجمه گوگل]لوئیس مجرم قاچاق مواد مخدر شد

15. Lewis and his father drifted apart after he moved to New York.

[ترجمه ترگمان]لو یس و پدرش بعد از رفتن به نیویورک از هم جدا شدند
[ترجمه گوگل]لوئیس و پدرش بعد از رفتن به نیویورک از هم جدا شدند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران