بطور برنده، بطور نافذ، بطور زننده، رک
incisively
بطور برنده، بطور نافذ، بطور زننده، رک
انگلیسی به فارسی
به شدت
انگلیسی به انگلیسی
• sharply, in a penetrating manner
جملات نمونه
1. His game reflects an attitude with shots crisp, incisively biting.
[ترجمه ترگمان]بازی او بازتاب نگرش با shots، incisively و biting است
[ترجمه گوگل]بازی او منعکس کننده یک نگرش با عکس ترد، به شدت گزش
[ترجمه گوگل]بازی او منعکس کننده یک نگرش با عکس ترد، به شدت گزش
2. The man's fanaticism, cry out, tear, the incisively and vividly that passion behaves here!
[ترجمه ترگمان]با وجود این، این تعصب مردانه، این شور و شوق، این شور و شوق را در اینجا اعمال می کند!
[ترجمه گوگل]تعصب مرد، گریه کردن، پاره شدن، به شدت و واضح است که اشتیاق در اینجا رفتار می کند!
[ترجمه گوگل]تعصب مرد، گریه کردن، پاره شدن، به شدت و واضح است که اشتیاق در اینجا رفتار می کند!
3. Incisively, she said, " I have no idea. "
[ترجمه ترگمان]وی گفت: \" من هیچ نظری ندارم \"
[ترجمه گوگل]او گفت: 'من هیچ نظری ندارم '
[ترجمه گوگل]او گفت: 'من هیچ نظری ندارم '
4. He was incisively critical.
[ترجمه ترگمان]او خطرناک بود
[ترجمه گوگل]او شدیدا انتقاد کرد
[ترجمه گوگل]او شدیدا انتقاد کرد
5. This romantic charm, the natural comBination of graceful Eastern and Western style, has Been shown most incisively on the symBolist painting with skills of Both oil painting and Chinese painting.
[ترجمه ترگمان]این جذابیت رمانتیک، the طبیعی سبک شرقی و غربی، در نقاشی symbolist با مهارت نقاشی رنگ روغن و نقاشی چینی به تصویر کشیده شده است
[ترجمه گوگل]این جذابیت عاشقانه، ترکیبی طبیعی سبک شرقی و غربی، بر روی نقاشی SymBolist با مهارتهای هر دو نقاشی و نقاشی چینی نشان داده شده است
[ترجمه گوگل]این جذابیت عاشقانه، ترکیبی طبیعی سبک شرقی و غربی، بر روی نقاشی SymBolist با مهارتهای هر دو نقاشی و نقاشی چینی نشان داده شده است
6. Eager to warm and hard to live the decadent, but ShuShouShuJiao everywhere incisively and vividly.
[ترجمه ترگمان]با اشتیاق به گرم کردن و سخت زیستن در حال منحط، اما ShuShouShuJiao در همه جا و به طور واضح و واضح
[ترجمه گوگل]مشتاق به گرم و دشوار برای زندگی فاسد، اما ShuShouShuJiao در همه جا به طور گسترده و واضح
[ترجمه گوگل]مشتاق به گرم و دشوار برای زندگی فاسد، اما ShuShouShuJiao در همه جا به طور گسترده و واضح
7. Herein of the line in aesthetic space element received the expression of incisively and vividly, white mixes oily line to lapping brunet lumber, fashionable breath emerge as the times require.
[ترجمه ترگمان]\" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" است \" \" \"
[ترجمه گوگل]در اینجا از خط در عنصر فضایی زیبایی بیان ظاهری و وضوح دریافت می شود، سفید مخلوط خط روغنی به لکه زدن چوب سبزه، نفس مد روزی که زمان نیاز است ظاهر می شود
[ترجمه گوگل]در اینجا از خط در عنصر فضایی زیبایی بیان ظاهری و وضوح دریافت می شود، سفید مخلوط خط روغنی به لکه زدن چوب سبزه، نفس مد روزی که زمان نیاز است ظاهر می شود
8. In addition, also utilized through the number of people household money laundering by Chen Shuibian incisively.
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، از طریق تعداد افرادی که توسط چن Shuibian incisively اداره می شوند نیز استفاده شده است
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، از طریق تعداد زیادی از مردم پول شویی خانگی توسط چن Shuibian شدیدا استفاده می شود
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، از طریق تعداد زیادی از مردم پول شویی خانگی توسط چن Shuibian شدیدا استفاده می شود
9. Flash gold and soft classical collocation of yellow, are of romantic feelings more incisively and vividly.
[ترجمه ترگمان]به رنگ طلایی و همنشینی با سبک کلاسیک زرد، احساسات رمانتیک بیش از پیش و به طور واضح و روشن است
[ترجمه گوگل]طلای فلش و دسته بندی نرم کلاسیک زرد، از احساسات عاشقانه بیشتر و واضح تر است
[ترجمه گوگل]طلای فلش و دسته بندی نرم کلاسیک زرد، از احساسات عاشقانه بیشتر و واضح تر است
10. Chinese classic lasting appeal is taken to hold by its proper, cooperate her clever body form and face, more Chongqing belle fine-looking and all-round show incisively and vividly.
[ترجمه ترگمان]جاذبه ماندگار کلاسیک چین برای حفظ تناسب اندام، هم کاری با شکل بدن، صورت و صورت، بیشتر ظاهر زیبای Chongqing و به طور واضح و واضح، گرفته شده است
[ترجمه گوگل]درخواست تجدید نظر کلاسیک کلاسیک چینی به شکل مناسب برگزار می شود، فرم بدن و چهره هوشمندانه خود را همکاری می کند، چانگکینگ بیلی نمایش بسیار خوب و همه جانبه را کاملا و واضح نشان می دهد
[ترجمه گوگل]درخواست تجدید نظر کلاسیک کلاسیک چینی به شکل مناسب برگزار می شود، فرم بدن و چهره هوشمندانه خود را همکاری می کند، چانگکینگ بیلی نمایش بسیار خوب و همه جانبه را کاملا و واضح نشان می دهد
11. Its energetic endosarc, the content theme and even each performance technology progress all is trying the beautiful charm to unfold incisively.
[ترجمه ترگمان]endosarc پر انرژی، موضوع محتوا و حتی هر پیشرفت تکنولوژی عملکرد، همه تلاش می کنند جذابیت زیبایی را آشکار کند
[ترجمه گوگل]Endosarc پر انرژی، موضوع محتوا و حتی هر پیشرفت تکنولوژی عملکرد همه تلاش می کند جذابیت زیبا را به طور کامل گسترش
[ترجمه گوگل]Endosarc پر انرژی، موضوع محتوا و حتی هر پیشرفت تکنولوژی عملکرد همه تلاش می کند جذابیت زیبا را به طور کامل گسترش
کلمات دیگر: