hyperopic

1. Therefore, long-term stability of hyperopic LASIK refractive corrections is uncertain.

[ترجمه ترگمان]بنابراین، ثبات بلند مدت of LASIK ضریب شکست نامطمئن است
[ترجمه گوگل]بنابراین، ثبات درازمدت تصحیحات انکسار لیزیک هیپوپیک نامطلوب است

2. With the increase of the hyperopic diopter, the aberrations at all levels increased.

[ترجمه ترگمان]با افزایش of diopter، ناهنجاری هایی در تمام سطوح افزایش یافت
[ترجمه گوگل]با افزایش diopter hyperopic، اختلالات در تمام سطوح افزایش یافته است

3. The elderly are generally hyperopic eyes, can't see clearly at close range. This phone is the best one of quality to price I've seen, with special appearance and functional design targeted at elderly.

[ترجمه ترگمان]افراد مسن به طور کلی چشم های hyperopic هستند و نمی توانند به وضوح در محدوده نزدیک ببینند این گوشی بهترین کیفیت برای قیمت است که من دیده ام، با ظاهر خاص و طراحی کاربردی که افراد مسن را هدف قرار داده اند
[ترجمه گوگل]سالمندان به طور کلی چشمهای دور چشم هستند، نمی توانند به وضوح در محدوده نزدیک ببینند این گوشی بهترین کیفیت برای قیمت من دیده می شود، با ظاهر خاص و طراحی عملکردی که سالمندان را هدف قرار داده است

4. The refractive status showed hyperopic shift after cycloplegia .

[ترجمه ترگمان]وضعیت شکست تغییر hyperopic بعد از cycloplegia را نشان داد
[ترجمه گوگل]وضعیت شکافی پس از سیکلوپلیگیا، تغییرات هیپرپیوک را نشان داد

5. AIM: To detect experimental myopia and hyperopic anisometropia, and probe into their effects on stereopsis acuities.

[ترجمه ترگمان](AIM): برای ردیابی myopia تجربی و hyperopic anisometropia، و بررسی اثرات آن ها بر روی stereopsis acuities
[ترجمه گوگل]AIM برای تشخیص تقریبا نزدیک بینی و آنیزومترپیپ دیفیوپیک و بررسی اثرات آن بر شدت استروپوسیس

6. Beijing Hospital experts say, if the child up to the age of 12 hyperopic lower down, did not need to govern.

[ترجمه ترگمان]متخصصان بیمارستان پکن می گویند که اگر کودک تا سن ۱۲ سالگی پایین بیاید نیازی به حکومت کردن ندارد
[ترجمه گوگل]کارشناسان بیمارستان پکن می گویند اگر کودک تا سن 12 سالگی پایین کمر قرار بگیرد، نیازی به کنترل ندارد

7. Able to see distant objects better than objects at close range; hyperopic .

[ترجمه ترگمان]توانایی دیدن اشیا دور بهتر از اشیا در محدوده نزدیک؛ hyperopic
[ترجمه گوگل]قادر به دیدن اشیاء دورتر از اشیاء در محدوده نزدیک؛ hyperopic

8. AIM: To investigate the relationship between the higher order aberrations and the diopter as well as contrast sensitivity in children with hyperopic amblyopia.

[ترجمه ترگمان]AIM: برای بررسی رابطه بین ناهنجاری های درجه بالاتر و حساسیت as در کودکان با hyperopic amblyopia
[ترجمه گوگل]AIM برای بررسی رابطه بین ابعاد نظم بالاتر و دیوپتر و نیز حساسیت کنتراست در کودکان مبتلا به کمپلکس آمبلیوپی

9. Objective:To evaluate the long term effect of optometric methods combined comprehensive therapy in the treatment of hyperopic amblyopia.

[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی تاثیر طولانی مدت روش های optometric ترکیبی درمان جامع در درمان of amblyopia
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی تأثیر طولانی مدت روشهای اپتومتریک درمان جامع در درمان آمبلیوپی کمپلکس

10. ObjectiveTo evaluate the safety, efficacy and predictability of conductive keratoplasty (CK) for correct of presbyopic symptoms in emmetropic and hyperopic eyes.

[ترجمه ترگمان]ObjectiveTo ایمنی، کارایی و قابلیت پیش بینی of رسانا (CK)را برای اصلاح علایم presbyopic در چشم های emmetropic و hyperopic ارزیابی می کنند
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی ایمنی، کارایی و پیش بینی بودن کراتوپلاستی رسانا (CK) برای رفع علائم پیش دبلیوپیک در چشم های ممتوپیک و بیش از حد اپوپیک

11. The near point of either a presbyopia or a hyperopic eye is farther eye than normal.

[ترجمه ترگمان]نقطه نزدیک یک presbyopia یا چشم hyperopic بیشتر از حالت عادی است
[ترجمه گوگل]نقطه نزدیک به یک یا دو چشم از پیش دیابتی یا چشمی دور چشم دور چشم بیشتر از حد طبیعی است

12. Objective:To evaluate the effect of long term complete occlusion therapy on children with hyperopic amblyopia and the changes in refractive status.

[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی اثر انسداد کامل طولانی مدت انسداد کامل بر روی کودکان با hyperopic amblyopia و تغییرات در وضعیت شکست
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی تاثیر درمان اکلوژن کامل طولانی مدت بر کودکان مبتلا به آمبلیوپی کمپلک و تغییر وضعیت شکستگی

13. The Main reason that leads to amblyopia is compound hyperopic astigmatism, hyperopia, mixed astigmatism and antimetorpia.

[ترجمه ترگمان]دلیل اصلی که منجر به amblyopia می شود ترکیب hyperopic astigmatism، hyperopia، astigmatism و antimetorpia است
[ترجمه گوگل]دلیل اصلی که منجر به آمبلیوپی می شود، آستیگماتیسم کمپلکس، دیرپوپی، آستیگماتیسم مخلوط و آنتی مورفیا است

14. Objective To investigate the accommodative lag and accommodative amplitude in the adolescent hyperopic anisometrope and to compare the differences of them between the dominant and non-dominant eyes.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد تاخیر accommodative و دامنه accommodative در the hyperopic و مقایسه تفاوت ها بین آن ها بین چشمان غالب و غیر غالب
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تاخیر جسمانی و دامنه حرارتی در آنزیمومتر آپوپتوز نوجوانان و مقایسه تفاوت بین چشم های غالب و غالب غالب

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه