field test

1. Integrating technologies resulted in a successful field test. Database management systems are currently host-resident on conventional computers.

[ترجمه ترگمان]ادغام تکنولوژی ها منجر به یک آزمایش می دانی موفقیت آمیز شد سیستم های مدیریت پایگاه داده هم اکنون میزبان کامپیوترهای متعارف هستند
[ترجمه گوگل]تکنولوژی های یکپارچه سازی منجر به آزمایش موفق میدان شدند سیستم های مدیریت پایگاه داده در حال حاضر مشغول به میزبانی رایانه های معمولی هستند

2. The field test procedures resemble an actual quality assessment and usually involve an audit of client records.

[ترجمه ترگمان]روش های تست می دانی شبیه یک ارزیابی کیفی واقعی هستند و معمولا شامل حسابرسی سوابق مشتری می شوند
[ترجمه گوگل]رویه های آزمون درست شبیه یک ارزیابی کیفی واقعی هستند و معمولا شامل ممیزی سوابق مشتری می شود

3. A field test is a more formal means of ratification in which the draft criteria are applied on a trial basis.

[ترجمه ترگمان]آزمون می دانی یک ابزار رسمی برای تصویب است که در آن پیش نویس به صورت آزمایشی اعمال می شود
[ترجمه گوگل]تست مزرعه یک روش رسمی برای تصویب است که در آن معیارهای پیشنهادی بر مبنای محاکمه اعمال می شود

4. Field test results were obtained from 102 sites in 35 states.

[ترجمه ترگمان]نتایج تست میدان از ۱۰۲ سایت در ۳۵ ایالت بدست آمد
[ترجمه گوگل]نتایج آزمایش های میدانی از 102 سایت در 35 ایالت به دست آمد

5. Our intention is to carry out a field test with gel in 1994-9 with Gyda being one of the candidates.

[ترجمه ترگمان]هدف ما انجام تست می دانی با ژل در سال های ۱۹۹۴ - ۱۹۹۴ با Gyda بودن یکی از کاندیداها است
[ترجمه گوگل]قصد ما این است که در سالهای 1994-9 یک آزمایش میدانی با ژل انجام دهیم که گیدا یکی از نامزدها است

6. Integrating technologies resulted in a successful field test.

[ترجمه ترگمان]ادغام تکنولوژی ها منجر به یک آزمایش می دانی موفقیت آمیز شد
[ترجمه گوگل]تکنولوژی های یکپارچه سازی منجر به آزمایش موفق میدان شدند

7. Please explain the method of field test and flushing ( blowing off ) of the pipelines.

[ترجمه ترگمان]لطفا روش تست می دانی و تخلیه (منفجر کردن)خطوط لوله را توضیح دهید
[ترجمه گوگل]لطفا توضیح دهید روش آزمون میدان و خیط و پیت کردن (خنک کردن) خطوط لوله

8. The mechanism, development, testing and field test of EP DRA are introduced.

[ترجمه ترگمان]مکانیسم، توسعه، تست و تست می دانی of EP معرفی شده است
[ترجمه گوگل]مکانیسم، توسعه، آزمایش و آزمایش میدان EP DRA معرفی شده است

9. More than 45 field test jobs were performed in the field test campaign.

[ترجمه ترگمان]بیش از ۴۵ کار آزمایشی در این زمینه در زمینه آزمایش زمین انجام شد
[ترجمه گوگل]بیش از 45 کار آزمایشی در زمینه آزمایشات میدانی انجام شد

10. The team is now doing field test tests.

[ترجمه ترگمان]این تیم اکنون در حال انجام آزمایش های می دانی است
[ترجمه گوگل]تیم در حال انجام آزمایشات آزمایش میدانی است

11. Competition product info, field test, specialist visit, etc.

[ترجمه ترگمان]اطلاعات محصول رقابت، تست می دانی، بازدید تخصصی، و غیره
[ترجمه گوگل]اطلاعات محصول مسابقه، آزمایش میدان، بازدید متخصص و غیره

12. Through a field test of TQ160 fully hydraulic dozer, traction and travel system pressure of a fully hydraulic dozer are practically tested.

[ترجمه ترگمان]از طریق آزمایش می دانی بولدوزر کامل بولدوزر، کشش و فشار سیستم حرکت یک بولدوزر کاملا هیدرولیکی به طور عملی مورد آزمایش قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]از طریق آزمایش میدان TQ160 به طور کامل هیدرولیک، کشش و فشار سیستم سفر سیستم دزدگیر کاملا هیدرولیک عملا آزمایش می شود

13. The results of field test showed that adopting cascade geophone pattern can be results of good continuation of phase, enhanced amplitude and high signal-to-noise ratio on the records.

[ترجمه ترگمان]نتایج تست می دانی نشان داد که پذیرش الگوی geophone cascade می تواند منجر به تداوم خوب فاز، دامنه تقویت شده و نسبت سیگنال به نویز بالای رکوردها باشد
[ترجمه گوگل]نتایج حاصل از آزمایش میدان نشان داد که تصویب الگوی ژئوفون آبشار می تواند نتایج خوبی از فاز، دامنه افزایش و نسبت سیگنال به نویز بالا در پرونده ها باشد

14. Methods Reservoir engineering calculation, numerical simulation, examination and field test were adopted to define development strategy.

[ترجمه ترگمان]روش های محاسبه مهندسی مخزن، شبیه سازی عددی، بررسی و آزمایش می دانی برای تعریف استراتژی توسعه اتخاذ شدند
[ترجمه گوگل]روش ها محاسبات مخزن مهندسی، شبیه سازی عددی، آزمون و آزمون میدانی برای تعریف استراتژی توسعه استفاده شد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران